Pasáže v Lipsku – nákupy a architektura

Když má jaro zrovna pauzu, letní vedra jsou k nesnesení, na podzim každý den prší a v zimě to je pořádná břečka, Lipsko si z toho hlavu nedělá. Schovat se tu můžete v jedné z nekonečných pasáží v centru města. Tyto charakteristické průchozí dvorky se perfektně hodí na procházku, nákupy či architektonický špacýr. Rozvětvený systém průchodů tu najdete v historickém centru. Dnes vám ukážeme ty nejznámější, ale i menší a schované lipské pasáže. Vydejte se s námi na cestu za poklady!

Klasické pasáže v Lipsku
Esa v rukávu
Moderní tvář

Klasické pasáže v Lipsku

Lipskou klasiku najdete v každém průvodci – a ne bez důvodu. Tyto známé a hojně navštěvované pasáže povinně patří ke každé návštěvě Lipska. Není divu, když tam nebudete zrovna sami. A ke klasice rozhodně patří:

Mädler-Passage

In der Rotunde der Mädlerpassage gibt es nicht nur Shoppingmöglichkeiten sondern auch das Kabarett Sanftwut. Passagen Leipzig
V Mädler-Passage najdete například kabaret Sanftwut. © Tanja Grevismühl

Kdopak by neznal Mädler-Passage? Nejznámější lipskou pasáž najdete na nádvoří Auerbachs Hof. V dnešní době patří k největším a nejznámějším pasážím z vrcholného období stavitelství právě tohoto druhu budov. Je na 140 m dlouhá a je to opravdový magnet pro turisty. V dochovalém hostinci Auerbachs Keller se odehrává část Goethova dramatu Faust, díky čemuž patří k nejznámějším restauracím na světě. Když pohladíte botu bronzové sochy Mephista a Fausta, budete prý mít štěstí a do Lipska se ještě někdy vrátíte.

Stará radnice

Das Alte Rathaus erstreckt sich über den ganzen Marktplatz. Von hier aus lassen sich die Passagen in Leipzig sehr gut erkunden.Nejrychlejší cesta z lipského náměstí k Naschmarktu vede skrz Starou radnici. © Philipp Kirschner

I pod Starou radnicí z roku 1557 najdete průchod. Ten je ale dobře schovaný a propojuje hlavní náměstí s nedalekým Naschmarktem. Kdo se tu dobře vyzná, nemůže ho minout. Stará radnice patří k vyjímečným příkladům německé renesanční architektury a díky své délce je dominantní pasáží celého náměstí.

Specks Hof

Ein Fahrradfahrer radelt in der Reichsstraße am Specks Hof vorbei. Blogbeitrag zu Passagen Leipzig.
Pasáž Specks Hof Passage se rozvětvuje na vícero místech. © Robin Kunz

Tuto architektonickou perličku v Lipsku si rozhodně nenechte ujít. Specks Hof je nejstarší dochovaná pasáž ve městě. Nachází se v jednom domovním bloku a vchod najdete na každé jeho straně. Na počátku 90. let minulého století tu proběhla rekonstrukce a od té doby jeho tři nádvoří zdobí barevné malůvky a keramika různých umělců a umělkyň. Projděte si tuto skvostnou prosklenou pasáž. Nahlédněte dovnitř a nenechte si ujít pohled nahoru!

Hansahaus

Eine Gruppe von Menschen steht um die chinesische Klangschale im Lichthof des Hansahaues. Eine der vielen Passagen in Leipzig.
Zkuste štěstí u čínské zvukové misky v Hansahausu! © Philipp Kirschner

Z pasáže Specks Hof dojdete k Hansa-Hausu a tam už na vás čeká speciální atrakce. Už z dálky tu uvidíte davy lidí u nádrže z vodou – jedná se o speciální čínskou zpívající mísu, která vydává atypické zvuky. Stačí ji trochu pohladit mokrýma rukama. Troufnete si?

Barthels Hof

Blick nach oben aus dem Barthels Hof. Blogbeitrag Passagen Leipzig
Barthels Hof byste u příští návštěvy Lipska rozhodně neměli minout. © Tom Williger

Lipský obchodník Gottlieb Barthel kolem roku 1750 vybudoval v Lipsku jedno z nejkrásnějších místních nádvoří Barthels Hof. Obyvatelé a návštěvníky Lipska to těší o to víc, protože tu kromě architektonického skvostu mohou navštívit stejnojmennou restauraci. Při detailnějším pohledu si všimnete historických nosníků, po kterých se kdysi převáželo zboží. Je to taková drobná součást obchodní tradice Lipska.

Messehof Passage

Die illuminierte Pilzsäule im Eingang der Messehofpassage leuchtet grün. Jede Passage hat ihren eigenen Charakter. Blogbeitrag Passagen Leipzig
Sloup v pasáži Messehofpassage září v měnícím se světle. © Philipp Kirschner

U vchodu Messehof Passage směrem od ulice Petersstraße pohledy kolemjdoucích upoutá různobarevně osvětlený sloup ve tvaru hřibu z jurského mramoru. Tento útvar se jako jediný dochoval po rekonstrukci budovy z 50. let. Nákupní pasáž s průchodem k Neumarktu je prosvětlená denním světlem.

Städtisches Kaufhaus

Im Innenhof des Städtischen Kaufhauses gibt es zwei gemütliche Freisitze mit Blick auf das City-Hochhaus.
Na tomto klidném nádvoří utečete od víru města. © Philipp Kirschner

Budova Städtisches Kaufhausdlouhou a pohnutou historii. Toto nádvoří bylo postaveno v 15. století, ve druhé světové válce bylo zničeno, v 80. letech minulého století znovu postaveno a následně pak v 90. letech zrekonstruováno. Perličkou této budovy je rozhodně jeho idylické nádvoří. Užijte si v něm zaslouženou pauzu s šálkem kávy či skleničkou vína a utečte tak alespoň na chvíli víru velkmoěsta.

Esa v rukávu

Klasiku lipských pasáží už známe, je čas představit vám opravdové specialitky. Nechte se unést do klikatých zákoutí centra města, kde vás na každém rohu čeká něco úžasného.

Jägerhof

Auf dem Weg zum Passagen Kino läufst du durch die schönen Lichthöfe des Jägerhofs.
Projděte se zákoutími pasáže Jägerhof! © Philipp Kirschner

Není divu, že v Lipsku v jedné z průchodů najdete i kino. Passage Kinos v nádvoří Jägerhof se jako kino používá už od roku 1905 a k mainstreamu má rozhodně daleko. Nejlépe sem trefíte z ulice Hainstraße – stačí projít dvěma elegantními dvorky a otevře se před vámi brána filmového světa.

Kretschmanns Hof

Blick aus dem weiß gefließten Kretschmanns Hof nach oben durch das Glasdach.
Kretschmanns Hof patří k nejsvětlejším lipským pasážím. © Philipp Kirschner

Zasmát se Lipšťané nechodí do sklepa, ale do jedné z místních pasáží. Obchodní dům Kretschmanns Hof byl vystavěn v roce 1912 a nově byl jako památka zrestaurován. Vchod do průchodu najdete v ulici Katharinenstraße. Rozhodně se vevnitř podívejte nahoru. Už pár dobrých let je Kretschmanns Hof sídlem nejstaršího lipského kabaretu Leipziger Pfeffermühle. Ten byl založen v roce 1954 a rozhodně je to pořádná nálož pro smíchové svaly.

Oelßners Hof

Im Oelßners Hof gibt es einen Italiener mit einem schönen Freisitz.
V pasáží a přeci jen pod širým nebem. © Daniel Köhler

Oelßners Hof je důvodem na to, že odbočit do jednoho z lipských dvorků je vždy dobrý nápad. Tato pasáž má vchod od ulice Nikolai- a Ritterstraße a vaše srdce si získá svým moderním nádechem a jednoduchými liniemi. Patří k největším nádvořím v Lipsku. Budova byla postavena na přelomu let 1907/08 jako státní živnostenská komora pro kožešinový průmysl. Docela dlouho čekala na rekonstrukci, ale v roce 2015 znovu otevřela své brány pro Lipšťany, návštěvníky i turisty. Dnes září v naprosto novém světle. Můžete si tu dopřávat, nakupovat nebo jen tak obdivovat skvělou architekturu!

Steibs Hof

Vor dem Eingang des Steibs Hof stehen viele Fahrräder und links und rechts des Durchgangs gibt es Shoppingmöglichkeiten.
Už samotný pohled na portál průchodu Steibs Hof rozproudí krev v žilách nejednomu milovníku architektury. © Tom Williger

Architektonicky zajímavé a rozhodně stojící za návštěvu jsou samozřejmě všechny dvorky a pasáže v Lipsku. Ovšem milovníci architektury se určitě shodnou, že k místním třešničkám na dortu rozhodně patří dvůr Steibs Hof. Platí tu heslo více je více – budova je jakýmsi mixem historismu a secese. Každopádně si sem přineste fotoaparát a spousu času, abyste mohli objevit všechny detaily. Už samotný pohled na vstupní portál slibuje mnoho a rozhodně vás zláká do svých hlubin. Ruku na to! A když už se na pasáž s její kopulovitou střechou vynadíváte, odskočte si do nostalgického muzea z artefakty z bývalé NDR N’Ostalgie Museum. Užijte si to!

Moderní tvář

Na tradici historických pasáží navazují jejich moderní varianty plné obchodů. Ať už v Lipsku prší či sněží, shopaholikům nic nebrání, aby si tu pořádně užili den.

Höfe am Brühl

Der Platz vor den Höfen am Brühl ist mit Brunnen und Bäumen geschmückt.
Fasáda budovy Höfe am Brühl je opravdový magnet pro oči. © Dirk Brzoska

Původní obyvatelé Lipska si ještě dobře pamatují na takzvanou Blechbüchse, čili budovu-plechovku. Její markantní hliníková fasáda vznikla v 60. letech a i dnes na stejném místě nadále připomíná bývalý nákupní ráj z éry NDR. Toto obrovské nákupní centrum má spoustu prosklených nádvoří a díky svému pasážovému charakteru navazuje na lipskou tradici. Nachází se tu na 120 obchodů, centrum má širokou gastronomickou nabídku a návštěvníkům poskytuje bezplatný přístup k internetu.

Marktgalerie

Blick durch die lichtdurchflutete Marktgalerie. Links und rechts gibt es Läden zum Shoppen.
V pasáži Marktgalerie se nakupuje ve velkém. © Philipp Kirschner

Přímo na hlavním náměstí Markt se před vámi rozpostírá Marktgalerie, symbol luxusních nákupů. Budově dominují žulové podlahy a sloupy z labského pískovce těženého v saském městečku Cotta. Zaparkovat můžete přímo v garáži pod budovou.

Petersbogen

Der Weg durch die Passage führt vorbei an Geschäften.
Do kina se dostanete přes proskleněnou pasáž. © Lena Kastenmeier

V této elegantní pasáži to žije dnem i nocí. Najdete v ní spousty obchodů i restaurací, večer si pak v Petersbogen můžete zajít do multiplexu. Místní kino má 8 sálů a je tu i casino s herními automaty. Petersbogen je tak mezi lipskými pasážemi symbolem dobré zábavy.

Strohsackpassage

Die futuristischen Pilzsäulen schmücken die Strohsackpassage.
Strohsackpassage působí velmi futuristicky. © Tom Williger

Sloupy ve tvaru hub v interiéru Srohsackpassage na člověka působí organicky a zároveň futuristicky. Jsou symbolem pasáže otevřené v roce 1997, kde sídlí nejen nejeden obchody či restaurace, ale i místní kabaret Kabarett Leipziger Funzel. Nezapomeňte se podívat dolů – na podlaze najdete největší pozemní hodiny v Evropě.

Passagen Leipzig | Promenaden Hauptbahnhof

Die Promenaden unterhalb der Gleise bieten viele Möglichkeiten zum Shoppen und Essen.
Pod kolejovou tratí na vás čeká nákupní ráj. © Andreas Schmidt

Budova hlavního nádraží v Lipsku je zároveň i obrovským nákupním centrem Promenaden Hauptbahnhof. Kdysi to bývalo plošně největší hlavové nádraží v Evropě, skrz napojení na metro City-Tunnel však o tento status přišlo. Najdete tu na 100 obchodů a restaurací – pozor, ať nepropásnete příští spoj. Otevřeno tu je do 22 hodin, takže nakoupit si tu můžete i po práci. Kdo tedy opravdu musí dál, raději pro jistotu jeďte až příštím vlakem.

Přejeme vám příjemné objevování lipských pasáží!

Máte otázky? Napište nám!

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Social Media Redaktion
Tel. +49 (0)341 7104-340
Mail: i.dudova@ltm-leipzig.de

Tento článek pro vás napsala online redakce Leipzig Travel. Přeložila Irena Dudová.

(Visited 80 time, 1 visit today)
Posted by: Irena Dudová
Irena pochází z Česka a v Lipsku kdysi studovala. Už tehdy jí bylo jasné: s tímto městem ještě nekončí. Co je štěstí? Silnička! Sport, (kávová) kultura a rozhovory se zajímavými lidmi. Takové je moje Lipsko.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *