Ukryty Lipsk: Lipski zachód

To żadna tajemnica, że my cały czas zachwycamy się ukrytymi skarbami i zaułkami Lipska. Dzisiaj wybierzemy się do zachodniej części miasta, gdzie rozkwita kultura industrialna i gdzie czeka na nas niejedno czarujące miejsce. Chodźcie z nami na spacer!

Brühbar
Zum Wilden Heinz
Kartoffelfräulein
Kunstkraftwerk
Kanał Karl-Heine-Kanal
Bary w zachodnich dzielnicach

Brühbar

Blick auf die Theke der Brühbar im Leipziger Westen, Kaffee, Gastronomie, Karl-Heine-Straße
Brühbar to absolutny mus dla każdego wielbiciela dobrej kawy. © Philipp Kirschner

Niemcy zwykli mówić, że kawa o poranku przegoni wszystkie zmartwienia. Jedyna w swoim rodzaju tradycja picia kawy w Lipsku widoczna jest również w zachodnich dzielnicach, toteż zacznijmy dzień od filiżanki czarnego złota. Cel: Brühbar. Dewizą tego miejsca jest świeżo prażona, zmielona i zaparzona kawa. Produkowana jest bezpośrednio na miejscu wyłącznie z ziaren arabiki. Gotowi na następny przystanek?

Zum Wilden Heinz

Blick auf den Freisitz des Cafés Zum Wilden Heinz im Leipziger Westen, Gastronomie
Lokal Zum Wilden Heinz znany jest nie tylko dzięki ogródkowi – zajrzyjcie tu też w chłodniejsze dni. © Philipp Kirschner

Kilka kroków dalej czeka na nas prawdziwa ciekawostka: kawiarnia Zum Wilden Heinz. Kto to taki ten Heinz? Heinz to kozioł, który rezydował sobie w oborze tutejszego ogródka i codziennie witał gości. Pod koniec roku 2015 ku wielkiemu ubolewaniu wszystkich Heinz przeniósł się do Dessau. To jeszcze nie powód, by nie zajrzeć do kawiarni, przyjemnej drewnianej chatki czy rustykalnie urządzonej przyczepy. Posiedźmy tu sobie na chwilkę z filiżanką kawy, kakao i kawałkiem ciasta, zanim wyruszymy dalej.

Kartoffelfräulein

Blick auf die Theke mit den Zutaten im Kartoffelfräulein auf der Karl-Heine-Straße im Leipziger Westen, Gastronomie
Czas na kartoflową przekąskę u Kartoffelfräulein. © Philipp Kirschner

Jedzenia nigdy dość. Na obiad ruszamy do Kartoffelfräulein. Koncepcja jest prosta – lokalne ziemniaki z pieca, sól, masło, ser oraz nadzienie na życzenie. Brzmi dobrze? Tak, wiemy! Do wyboru macie przeróżne kreacje ziemniaczane. A jeśli nie znajdziecie nic dla siebie, możecie sami poskładać sobie swoje ulubione danie. Smacznego!

Kunstkraftwerk

Bild der Ausstellung Giganten der Renaissance im Kunstkraftwerk Leipzig im Stadtteil Plagwitz, Kultur
W Kunstkraftwerk odwiedzający znajdują się na wystawie, w niej i pod nią. © Kunstkraftwerk / Luca Migliore

Idąc w kierunku zachodnim wzdłuż ulicy Karl-Heine-Straße na końcu skręć w prawo w ulicę Saalfelder Straße, a po drodze zahaczysz o Kunstkraftwerk (Elektrownia sztuki). To centrum kultury prezentujące show immersyjne z cały czas zmieniającymi się motywami przewodnimi. Od września 2020 można obejrzeć tu show dotyczące historii kultury industrialnej w Lipsku pt. Boomtown.

W tej fabryce kultury odbywają się nie tylko wystawy, ale też koncerty, przedstawienia teatralne oraz uroczystości.

Kanał Karl-Heine-Kanal

Bild von den Treppen am Ufer des Karl-Heine-Kanals in der Nähe der Philippuskirche im leipziger Westen, Natur, Wassersport, Freizeit
Odkryj czar lipskiej dzielnicy zachodniej nad kanałem Karl-Heine-Kanal. © Philipp Kirschner

Pełni wrażeń opuszczamy Kunstkraftwerk, teraz czas na spacer. Polecamy wam trasę nad Karl-Heine-Kanal. To ponad 3,3 kilometra sztucznie stworzonego kanału, który winie się przez całą dzielnicę Plagwitz aż po ujście Białej Elstery łącząc ją z portem Lindenauer Hafen. W lecie najfajniej jest posiedzieć nad wodą i poobserwować łódki. A jak jest z drugiej strony?

Bary w zachodnich dzielnicach Lipska

Blick in den Gastraum des Kaiserbads das damals eine alte Eisengießerei war, Industriekultur, Gastronomie, Bar
Kaiserbad to była odlewnia żeliwa. © Philipp Kirschner

Powoli robi się ciemno – najwyższy czas zakończyć dzień w dobrym towarzystwie z drinkiem w ręku. Ulica Karl-Heine-Straße to dobry adres. Nowoczesny bar z urokiem kultury industrialnej znajdziecie zaraz nad kanałem w Kaiserbad. A kto woli sceniczną knajpkę, niech zajrzy do Noch besser leben – to coś zupełnie innego niż blask Kaiserbadu. Złoty środek to bar Rudi – będziecie zachwyceni ich drinkami.

Ciekawi zachodnich dzielnic Lipska? Wyruszcie na własną wyprawę i odkryjcie wiele icnnych tajemniczych miejsc tego miasta. A kto ma ochotę na więcej, niech sprawdzi, gdzie wybrać się na północy, wschodzie czy południu Lipska. Zajrzyjcie też do naszej rubryki Ukryty Lipsk.

Macie pytania? Napiszcie do nas!

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Augustusplatz 9
04109 Leipzig
Tel. +49 (0)341 7104-340
www.leipzig.travel
i.dudova@ltm-leipzig.de

Artykuł napisał dla was nasz online team Leipzig Travel. Przetłumaczyła Irena Dudová.

(Visited 38 time, 1 visit today)
Posted by: Tom Williger
Tom war Social Media Manager im Online-Team von Leipzig Travel, bevor er sein eigenes Social-Media-Marketing- und Videoproduktionsunternehmen gegründet hat. Seine Liebe zu Leipzig begann kitschig wie im Film - nämlich direkt "auf den ersten Blick". Als Sportjunkie ist er in kontinuierlicher Regelmäßigkeit im Stadion bei RB-Spielen zu sehen und liebt es mit seiner Kamera tagtäglich neue Locations zu entdecken, auszuprobieren und diese von seiner Leipzig-Bucketlist zu streichen.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *