--- title: "Citymanagement pro Lipsko ♥ Region Lipsko" url: "https://www.leipzig.travel/cs/b2b/citymanagement" description: "Citymanagement je vaším kontaktním místem a rozhraním k městské správě a politice: předávání znalostí, síť, monitoring ► Více informací!" language: "cs" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > B2B > Partneři > Citymanagement" --- Citymanagement ============== Citymanagement pro Lipsko – funkce a úkoly Obchod, gastronomie, hoteliérství, umělecká a kulturní scéna, obyvatelé a obyvatelky, majitelé a majitelky: všichni každý den vyvíjejí nové nápady pro lipské centrum. Citymanagement pomáhá, aby z nich něco vzniklo. Jsme kontaktním místem a rozhraním k městské správě a politice. Podporujeme výměnu a přenos znalostí, a to i s lipským managementem obchodních tříd. Udržujeme aktivní síť aktérů a přebíráme monitorování úspěšnosti. Rozvoj centra města je možný jen společně. Jen tak může vzniknout rozmanitost a multifunkčnost, které učiní lipské centrum ještě atraktivnějším a udržitelnějším do budoucna! Máte nový nápad na projekt, koncept nebo první otázku? Ozvěte se nám – přímo, jednoduše a nejlépe co nejdříve! Robin SpankeCitymanager Máte k tématu otázky? Robin Spanke vám rád pomůže! Informace o spolkovém programu „Udržitelná městská centra a vnitřní města“ -------------------------------------------------------------------------- Stejně jako jiná městská území čelí i naše centrum a mnohá místní střediska strukturálním problémům. Obchodní aktivity se stále více přesouvají do digitální oblasti. Dopady pandemie koronaviru navíc vedou ke změnám v sociálním chování obyvatel a návštěvníků. Požadavky na moderní města se změnily. Do budoucna budou důležité krátké vzdálenosti, vysoká kvalita pobytu a kombinace obchodních a alternativních volnočasových a pracovních nabídek. Město Lipsko vnímá tuto proměnu jako příležitost k novému směrování. Díky dotaci z federálního programu „Budoucnost odolná centra měst“ ve výši 6,1 milionu eur má dvaadvacet průkopnických městských projektů oživit Lipsko do srpna 2025. Tyto projekty podpoří občanskou angažovanost v jednotlivých čtvrtích a vytvoří prostor pro kreativitu. S každou novou myšlenkou a podnětem Lipsko dále roste – v životné, dynamické a udržitelné město připravené na všechny výzvy. ### Novinky a aktualizace k projektům Více směrem k budoucnosti. **Aktualizovaný a rozšířený posudek center** Multifunkčnější a odolnější – takto by se městská centra Lipska měla stát připravenými na budoucnost. Co je k tomu potřeba především: podrobný a především aktuální pohled na jejich současný stav. Realizace leží v rukou městského plánovacího úřadu. Po intenzivních přípravách pracuje od dubna 2023 na projektu plánovací kancelář. Na konci podzimu nastane čas: tehdy by měl být k dispozici konkrétní koncept. Nejlepší nápady pro okolí Lipska. **Koncepce městského prostoru rozšířené vnitřní město** Pro rostoucí město, jako je Lipsko, nabízí promenádní okruh obrovské příležitosti: kolem historického centra mají být tyto rozsáhlé prostory utvářeny zdravěji, udržitelněji a efektivněji – ohleduplnější mobilita se zde setkává s novou kvalitou života. Je jasné, že se odbor dopravy a pozemních staveb musí postavit skutečným výzvám, aby vůbec mohl zahájit plánovací soutěž: mnoho lidí přináší stejně mnoho zájmů – je to maraton, ne sprint. Ale tato práce stojí za to! Správní budova? Přemýšlet nově! **Vzorová přepážka pro občany a vzorový kancelářský prostor** Jak by měla vypadat správní budova budoucnosti? Udržitelná, vstřícná k občanům a přátelská k zaměstnancům! Jak dobře to může fungovat i u stávajících objektů, ukazují dvě příkladově naplánované pilotní plochy. Zjištěné poznatky (a z nich vyplývající vylepšení) se přímo promítají do modernizačních opatření a strategií pro budoucí pracovní prostředí. Dalším krokem je studie proveditelnosti pro Novou radnici: New Work a digitalizace se setkávají s památkově chráněným místem. Dobré pro druhé kolo. **Realizační koncept obchodního domu „Zweite Liebe”** Kam a jak přesně? Tyto dvě klíčové otázky si klade externě vyvinutý realizační koncept. Ten se kromě otázek samotného využití zabývá také hospodárností – a v neposlední řadě i dalšími konkrétními kroky k vytvoření „Secondlife-kaufhaus” v Lipsku. Vedle možných lokalit se workshopy a informační akce věnovaly také úvahám o sortimentu a prodejní ploše. Najít ji je v současnosti největší výzvou – hledání vhodné nemovitosti stále pokračuje. Více podnětů, více dialogu. **Nové zaměření a rozšíření (city) managementu center** Začátkem roku 2023 bylo v rámci společnosti Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (LTM) zahájeno nové city management. Jeho hlavními oblastmi působení jsou centrum města, Georg-Schumann-Straße a komunitní centrum Mockau. Jako moderátor, mediátor a iniciátor se city management zaměřuje především na budování mostů: odbory, spolky, instituce a zástupci jednotlivých odvětví mají být ještě lépe propojeni a aktéři v centru města dostávají konkrétní podporu. Ve spolupráci s hospodářským rozvojem se úzce pracuje na realizaci dispozičního fondu. City management také přebírá důležitou analýzu frekvenčních údajů a studií. Posilovat místní silné stránky. **Magistrála Georg-Schumann-Straße – upevnění místních struktur** Nejdelší lipská ulice nabízí nespočet příležitostí – zejména díky spolupráci jejích obyvatelek a obyvatel. Aby se toto společné úsilí cíleně posílilo, bylo vytvořeno vlastní informační centrum, které provozuje Spolek na podporu Georg-Schumann-Straße: místo pro společnou práci, základna pro participační formáty, opěrný bod pro pořádání akcí – a pro všechny lidi, kteří chtějí tuto magistrálu učinit obyvatelnější s energií a nasazením. Z dlouhodobého hlediska má být vybudován také management obchodní ulice. Cíleně se zlepšovat. **Mockau – posílení místní ekonomiky** Tento projekt v Mockau – jednom z těžišť integrovaného rozvoje města – spojuje mnoho dílčích aspektů. Do konce roku 2023 má být vybudována síť podniků a zavedeno řízení místní ekonomiky. Cílem je podporovat, poskytovat poradenství a rozvíjet konkrétní nápady pro místní hospodářství. K úkolům patří také správa volných prostor a nezbytná komunikace s veřejností. Klíčové oblasti správy volných prostor a podnikové sítě mají být dokončeny do konce roku 2023. Současně se do té doby plánují první participační procesy a akce. Trojitý návrat. **Systém opakovaně použitelného nádobí pro gastronomii s sebou v Lipsku** Tento projekt realizovaný spolkem Bund für Umwelt- und Naturschutz Deutschland e.V. (B.U.N.D.) oslovuje hned tři cílové skupiny. V centru města obsluhují především franšízy a řetězové podniky (často turistickou) klientelu z okolí. Naproti tomu ulice Georg-Schumann-Straße sdružuje nejrůznější poskytovatele, přičemž zákazníci pocházejí většinou z okolí. Čtvrť Mockau má naopak jen málo obchodů a gastronomických zařízení. Propagace i komunikace směrem ke gastronomickým podnikům proto musí být vždy vhodně přizpůsobeny – stejně jako samotné nabídky opakovaně použitelného nádobí. Informační akce, dotazování gastronomických podniků a prémie za dobré příklady realizace pomáhají proměnit povinnost nabídky opakovaně použitelného nádobí v praktické kroky. ### Přehled projektů - Koncept městského prostoru rozšířeného centra: Jak utváříme promenádní okruh zítřka?Promenádní okruh hraje pro Lipsko důležitou roli. Charakterizuje město už od středověku. Byl dějištěm Pokojné revoluce a je nejstarším městským krajinářským parkem v Německu. I v 21. století je pro Lipsko ústředním místem. Není to jen ulice, po které se dostanete z bodu A do bodu B. Promenádní okruh zítřka spojuje mnoho různých potřeb. Nabízí volné prostory pro aktivity a odpočinek. Vyzařuje do okolních oblastí. A utváří naše cesty v budoucnosti. - Studie o budoucnosti lipských místních center: Jaké dopady mají pandemie koronaviru a online obchod na naše město?Lipsko má devět místních center. Jsou rozmanitá a v posledních letech se pozoruhodně rozvíjela. Pandemie koronaviru a online obchod však tento vývoj ovlivnily. Proto je nutné přehodnotit dosavadní městské rozvojové cíle pro místní centra. Studie se zabývá otázkami: Co přijde po obchodu? Jaký profil by měla mít naše (místní) centra v budoucnu? A jaký je jejich vztah k centru města? Lze nadále sledovat doporučení vytvořeného akčního konceptu? - Ze starého nové: Jak chce „Second-Life-Kaufhaus“ podpořit oběhové hospodářství a zároveň sbližovat lidi?Podpora udržitelnosti a oživení volných maloobchodních prostor – na těchto dvou pilířích stojí myšlenka bezodpadního obchodního domu. V současné době se pod vedením městského podniku Stadtreinigung Leipzig připravují možná koncepční řešení využití. Jedno je jisté: v tomto obchodním domě má dostat oběhové hospodářství skutečně prostor. Zvažuje se prodej upravených a znovu opravených výrobků, které například pocházejí ze sběrných dvorů Stadtreinigung Leipzig. To šetří zdroje a zvyšuje hodnotu zboží. Pod jednou střechou zde spolupracují řemeslníci, umělci, designéři a maloobchodníci spolu se spolky a svazy. Zákazníci zde však najdou více než jen recyklované produkty: jde také o praktické služby, poradenské, kulturní a vzdělávací nabídky. Společně s obyvateli, kulturními institucemi a podniky chce Leipzig v obchodním domě informovat o tématech „Reduce, Repair, Rethink“ (česky: redukovat, opravovat a znovu promýšlet). Tímto obchodním domem sleduje Leipzig také důležitý cíl schválený městskou radou: Leipzig chce být „Zero Waste City“ a strategicky předcházet vzniku odpadu. Stadtreinigung v současnosti připravuje koncepci a v roce 2024 by mělo dojít k realizaci. - Otevření radnice a pilotní plochy: Je možné vytvořit moderní, občanům blízkou radnici s inovativním a udržitelným pracovním prostředím?Pomocí studie proveditelnosti mají být prověřeny nové pracovní světy pro městskou správu s moderním, inovativním kancelářským prostředím na pilotní ploše. Tím se má zvýšit atraktivita správních míst v centru. Vedlejší efekt: nevyužívané plochy v centru města znovu ožijí. - Vzdělávací kampus Lidová škola umění/hudební škola: Jaký potenciál má plánovaná novostavba na náměstí Willhelma-Leuschnera?Je třeba objasnit, jaký účinek může mít plánovaný vzdělávací kampus na jižním okraji centra města. Přitom se zkoumá, zda je nutná podrobná analýza všech jednotlivých faktorů. Zároveň se hledají odpovědi na tyto otázky: Jak vysoké bude využití? Zpřitažní pravidelné akce toto místo a mohou vzniknout nové příležitosti k setkávání? Výsledek analýzy potenciálu slouží jako podklad pro další plánování s ohledem na konkrétní stavební opatření. - Mobilní práce se seniory – „Centra pro všechny“: Jak lze lépe oslovit a podpořit generaci Best Ager?Změna věkové struktury v jednotlivých centrech městských částí, jako jsou Mockau a Georg-Schumann-Straße, vyžaduje nové formy informací a poradenství pro seniory. K tomu má být zprovozněno mobilní poradenské místo. Je nutné pronajmout vhodné vozidlo. Dále je potřeba osoba nebo organizace, která může na místě pružně a adekvátně radit starším lidem a konkrétně je podporovat. - Zajištění místních struktur na magistrále Georg-Schumann-Straße: Jak může místní spolek podporovat spolupráci a sdružovat zájmy?Místní spolek by měl v budoucnu provozovat infocentrum Georg-Schumann-Straße 126 jako partnerská organizace. Za tímto účelem bude zavedeno řízení obchodní ulice, aby se sladily zájmy podnikatelů a vlastníků nemovitostí, nájemců a občanských aktérů. Odpovídající spolupráce zajistí, že se předejde nevyužitým prostorám, rozšíří se kulturní nabídka a posílí se místní maloobchod a poskytovatelé služeb. Současně vznikne digitální systém pro síťování a svépomoc. Infocentrum by se mělo stát místem rozmanitosti a sloužit dobrovolníkům jako místo setkávání a pracovní prostor. Tak může vzniknout nový opěrný bod pro městskou komunitu. - Mockau – Posílení místní ekonomiky: Jaké prostředky a metody podporují viditelnost a atraktivitu této čtvrti na severu Lipska?Město chce zlepšit atraktivitu Mockau a vnést do této městské části nový život. Podporuje proto dialog mezi místními podniky a nové nápady. Individuální koncepty využití mají zaplnit prázdné prostory a zvýšit rozmanitost nabídky. Jsou proto žádané komplexní nápady a image kampaně, které přispějí k celkovému zhodnocení městské části. - „Allerlei to go – Leipzig si užívá udržitelně“: Jak lze v lipské gastronomii zavést nabídky opakovaně použitelných obalů?Odpad by měl být omezován ve všech oblastech života. Za tímto účelem vstoupila 1. ledna 2023 v platnost novela zákona o obalech, která se týká gastronomie. Zákon ukládá provozovatelům gastronomických zařízení a obchodníkům s potravinami od určité velikosti povinnost nabízet svým zákazníkům opakovaně použitelné nádobí pro konzumaci s sebou. Menší provozovny jsou povinny na přání plnit vlastní přinesené nádoby zákazníků. Prostřednictvím projektu **„Allerlei to go“** nabízejí Městská čistírna Leipzig a regionální skupina BUND Leipzig poradenství pro majitele restaurací, provozovatele jídelen nebo maloobchodníky ve městě. **Se svými dotazy se můžete obracet na Mirka Schimmelschmidta (BUND Leipzig) v pondělí a ve středu od 9 do 12 hodin na telefonním čísle 0151 56806972.** V projektu by měla být společně s partnery zavedena další nabídka opakovaně použitelných obalů. Soutěž ocení mimořádné úsilí a nové nápady. Důležité je všem ukázat: Každý jednotlivý člověk může přispět k předcházení vzniku obalového odpadu ve formě jednorázových kelímků a krabiček. - leipzig 04\_Výkladní skříň pro kulturu a místní scénu: Jak může vzniknout nový dialog na volné maloobchodní ploše?Centrum Lipska nabízí mnoho dobře navštěvovaných nákupních ulic. Jsou tu však také místa, kde by se mělo dít více, například na jihu historického centra. Od odchodu obchodního domu Karstadt se zde hledají nová nabídka. kultura a místní tvorba mají vstoupit do dialogu a společně prostor využívat a oživovat. Spojují se zde nabídky lipského online tržiště „locally happy“ a lipských kulturních institucí. Plánují se čtení a výstavy, zároveň mají být prezentovány místní produkty. Důležité je vytvářet zážitky a být otevření formátům pro propojování, akce a prezentace, které nabízejí experimentální prostor pro umění, kulturu a regionální produkty. V dubnu 2023 byl v pasáži Petersbogen otevřen koncept store „leipzig 04\_ Výkladní skříň pro kulturu a místní tvorbu“ - Calisthenika a streetball: Jak mohou míčové a venkovní sporty posunout atraktivitu centra města na novou úroveň?Sport pod širým nebem je trendem a zejména po omezeních způsobených koronavirem potřebuje nové impulzy. Aby se rozšířila nabídka, mají vzniknout dvě nové volně přístupné sportovní plochy. Streetballové hřiště a streetworkoutová zóna oživí nejen tělo a mysl, ale i jednotlivé čtvrti a smysluplně využijí nevyužité městské prostory pro sport a pohyb. - Přestavba uličky Salzgässchen s městskými stromy: Jak mohou místa v centru města udržitelně reagovat na změnu klimatu?Ulička Salzgässchen bude upravena v souladu s klimatickými požadavky a přizpůsobena dopadům změny klimatu v hustě zastavěném a zpevněném centru. Vznikne tak místo, které lze bez omezení navštěvovat i v horkých letních dnech. Výsadba stromů, výstavba herního prvku ve tvaru šneka a další místa k sezení zajistí vyšší kvalitu pobytu. - Oživení zadní strany opery / labutího jezírka: Jak se může citlivá oblast v centru města stát atraktivní pro veřejnost?Oblast Schwanenteich na zadní straně opery má být upravena v souladu s ochranou krajiny tak, aby zde vznikl veřejně přístupný prostor s atraktivní nabídkou. K tomu bude vypsána soutěž městské a krajinné architektury. Do budoucna má upravená výsadba, dětská hřiště a cateringová nabídka učinit tento malý park atraktivnějším. Na bývalé střeše operního kasina vznikne díky nové zástavbě veřejná možnost využití s gastronomickou nabídkou. - Muzejní karé M² plus: Jak může vzniknout přívětivé místo pro umění a setkávání?Mezi frekventovanými nákupními ulicemi v centru města a Muzeem výtvarných umění se nachází jakási „pufrovací zóna“: vnitřní dvůr mezi muzeem a nárožní zástavbou. Město chce nyní část těchto ploch po dobu jednoho roku oživit instalacemi, performancemi nebo inscenacemi. Tento nově příjemný prostor má vytvořit jakýsi most mezi ulicí a muzeem. Pro koncept v současnosti probíhá dvoustupňová soutěž. Hledají se nápady, které lidi propojí, inspirují a budou přístupné všem. Tak by se měl blok M2plus otevřít směrem do města a ožít. - Svě­tový den UNESCO: Jaký prostor pro tvorbu existuje pro kulturu v centru města a v městských částech?Dne 22.05. zve odbor kultury městské a nezávislé kulturní aktéry, aby společně pojmenovali aktuální výzvy městské společnosti a podíleli se na jejich řešení. Tento formát má zároveň podpořit vzájemné porozumění mezi městskou správou a kulturními aktéry. Odstraňují se konflikty cílů a předává se uznání a ocenění. Spolupráce městské společnosti je nezbytná, aby bylo možné dosáhnout trvalé změny. K tomu tento dialogový formát přispívá. - Mezinárodní dny partnerských měst: Jak lze práci městských partnerství Lipska v centru města zpřístupnit všem?Spolupráce partnerských měst je pestrá a rozmanitá. Lidé se setkávají napříč hranicemi. Navzájem se potkávají a podporují. Společně pracují na řešeních, učí se jeden od druhého nebo prosazují společné zájmy. Lipsko má 15 partnerských měst, dvě partnerské městské části, partnerské kooperace a mnoho dalších kontaktů po celém světě. „Mezinárodní dny partnerských měst“ tuto rozmanitost zpřístupňují všem. Starají se o to veřejné formáty, jako jsou koncerty, venkovní výstavy, vzdělávací, kreativní a informační nabídky nebo typická gastronomie z partnerských měst.&60; V týdenním formátu akcí v letech 2023 a 2025 ožije náměstí Burgplatz u Nové radnice jako brána do centra města. Má se stát zvláštním lákadlem pro děti a rodiny. Uprostřed centra bude mezinárodnost Lipska viditelná a přístupná ve veřejném prostoru. **Kontakt na projekt:** Rosa Goldfuß Odbor mezinárodní spolupráce Telefon: +49 341 123 2144 E-mail: - Cestovní ruch v centrech a inovativní hodnotové řetězce: Co učiní Lipsko ještě přitažlivějším pro obyvatele i turisty?Centrum Lipska by mělo být pro obyvatele i turisty atraktivnější. Za tímto účelem se vytvářejí nové digitální i analogové zážitky. Projekt „Leipzig liebt Regionales“ staví do popředí potravinářské a umělecké řemeslo. Produkty „Made in Leipzig“ jsou představovány prostřednictvím různých médií. Aplikace „Explore Leipzig“ nabízí místním i návštěvníkům interaktivní prohlídky města s mnoha informacemi a vizuálními dojmy. V obchodech s aplikacemi bude dostupná koncem června 2023. Cílem projektů je obohatit zážitek návštěvníků a prodloužit jejich pobyt ve městě. Cityfonds --------- Skyline von Leipzig - Sehenswürdigkeiten in Leipzig ### Co je Cityfonds? Máte zajímavý nápad a potřebujete naši podporu? Cityfonds je dalším projektem programu podpory „Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren“. Setkávat se, cítit se dobře, něco zažít, najíst se, nakupovat a procházet se – k tomu musí centrum města vybízet. Online obchod však vyvíjí tlak na místní obchodníky a podnikatele. Důsledky pandemie jsou viditelné: veřejná setkání jsou méně navštěvovaná, obchody zůstávají prázdné. Město musí přemýšlet nově. Jsou potřeba chytré nápady, aby centrum města a další části zůstaly atraktivními místy pro turisty, místní obyvatele i investory. Leipzičanky, Leipzičané i firmy jsou vyzváni, aby byli kreativní: pop-up prodejny, akce nebo občanská angažovanost – vše je možné. Pokud projekty zaujmou nezávislou porotu, mohou získat podporu z Cityfonds na jejich realizaci. Až 80 procent nákladů projektu hradí fond. Zbývajících 20 procent musí žadatelé uhradit jako vlastní podíl. Ve fondu je přibližně jeden milion eur a prostředky lze čerpat do roku 2025. Pokud máte projektové nápady, můžete se na nás kdykoliv obrátit. Těšíme se na vaše nápady a na váš kontakt e‑mailem na r.spanke@ltm-leipzig.de nebo . Steckbrief s dalšími informacemi najdete zde: - Konzerte am Bachdenkmal - Musik in Leipzig Koncerty u Bachova památníku: Objevte více! Nejkrásnější poloha v centru města, nejlepší výběr hudby: koncerty u Bachova památníku těší své stálé publikum již od roku 1979. Každé pondělí v červenci a srpnu se slavný Thomaskirchhof promění v večerní pódium – pro Lipské i mezinárodní umělce a orchestry. Nyní by modernizovaný program měl oslovit také mladší turistické i místní publikum. Škola v proměně: Takto funguje vzdělávání. Chodíte ještě do školy. Nebo tam už dávno učíte. Studujete, zkoumáte, jste rodiče nebo se umělecky zabýváte školním vzděláváním. A všichni chtějí skutečnou vzdělávací revoluci: proti starým vzorcům a pro nové skutečnosti. Cíl Quality Education sdílíte s UNESCO. A s RealLaborem máte nyní pro tento nový začátek ústřední kontaktní místo. Suebidou: Něco výjimečného pro malé! Se Suebidou vznikl malý a útulný specializovaný obchod s dětskými produkty. Přímo na Karl-Liebknecht-Straße, s jasným zaměřením: věci, které vznikají s velkým srdcem, láskou k detailu a citem pro něco výjimečného. Rodiče, prarodiče a všichni, kteří chtějí potěšit miminka, batolata a děti, zde najdou také mnoho místních a regionálních výrobků. Osobní poradenství, pečlivě vybraný sortiment a alternativa k fast fashion – to může jen prospět i lipské ekonomice! Dny pouličního divadla: Kultura pro všechny! Tři dny plné divadla, akrobacie, loutkového divadla, improvizace, pantomimy, animace, kouzel, tance a artistiky: všechno uprostřed města, pro všechny. Lipské dny pouličního divadla přicházejí přímo k lidem – nenáročně, překvapivě a s velkou radostí ze hry. Skvělá nabídka – i pro ty, kteří mají s kulturou jinak málo společného, „jen nakupují“ nebo se během návštěvy procházejí městem! Krásnější sousedství: Le Caphe a Patisserie Hart & Herzlich Nápad: zvelebit venkovní prostory dvou sousedních gastronomických provozů! Elegantní a odolná místa k sezení pro všechny. Pro zákazníky, pro kojící matky, starší lidi a osoby se zdravotním postižením – nezávisle na otevírací době. K tomu ještě ekologická zeleň a ochrana proti slunci. Voilà, milá Georg‑Schumann‑Straße, takto to může fungovat! Pohybující se nápady: TicToys. TicToys znamená „Novou kulturu hraček” – a něco na tom je: Už 13 let uvádějí produkty vyvíjené (a také vyráběné) místně v Lipsku do pohybu děti i dospělé. V jednoduchém designu hraček vyrobených z přírodních materiálů je mnoho práce a inovační síly. O Vánocích najdete uprostřed Lipska pop-up obchod! Bonjour, kvalito! 28. Francouzské filmové dny Dva roky pauzy způsobené pandemií, poté ještě poněkud nesmělý návrat – nyní se renomovaný festival pro frankofilní filmové fanoušky znovu rozjíždí naplno. O ještě větší pozornost se postarají Passage Kinos ve spolupráci se Schaubühne Lindenfels: francouzsky mluvící komunitu tak lze oslovit ještě lépe! Co máme na pánvi: Palačinková olympiáda Dobrou chuť a stejně tak dobrou zábavu: První olympiáda v lívancích se konala na Lipských tržních dnech 2023. Disciplíny? Kývání pánví, obracení – a zručnost. Startovní podmínky? Všichni pracují se stejným těstem a na stejném vařiči (vlastní pánev je možné si přinést). Zvláštnost? Náplně a dekorace pocházejí od účastnic a účastníků – a tentokrát se zde výjimečně počítají jak amatéři, tak profesionálové. Pop-up obchod: Odsud a přímo uprostřed. 4 týdny, 1 pop-up obchod, všechno lokální: Na skvělém místě v centru města a v předvánočním období najdete řemeslné výrobky z malých manufaktur a dílen. Elegantní nábytek k pronájmu vás naláká na nakupování, vše je profesionální a jednotně sladěné. Pro mnoho kolemjdoucích i nakupujících. A pro více rozmanitosti v centru města! **Cityfonds umožňuje mimo jiné** - financování místně vyráběného nábytku k pronájmu - podporu prodejních honorářních pracovníků MZIN: 1 nové místo, 10 akcí. To je krok: Ve svém novém domově, Muzeu výtvarných umění, má (umělecké) knihkupectví MZIN skvělé příležitosti. Například díky dalšímu turistickému publiku, které má velkou chuť objevovat také místní a regionální tvorbu. Během 5 měsíců se koná 10 akcí zaměřených na knižní umění, design a popkulturu. Atraktivní, interaktivní, přímo uprostřed dění. **Cityfonds mimo jiné umožňuje financování** - možností sezení - sedacích a výstavních modulů - rozšiřujících možností pro knižní prezentace - podlahových modulů pro koncepty akcí Lipský den budoucnosti: Zítra se zapojte všichni! Jak zajistíme, aby bylo město budoucnosti klimaticky šetrné a příjemné k životu? Na této cestě můžeme všichni něco udělat – hned teď, konkrétně, v každodenním životě, už jen změnou chování. Lipsko se do toho pouští: společně, jako aktivní městská společnost. Právě k tomu nabízí Den budoucnosti v Lipsku spoustu podnětů. **Cityfonds umožňuje mimo jiné** - (částečné) financování, např. předběžných informací, workshopů a nezbytných materiálů pro jednotlivé akce Ve stínu pětiúhelníku: 1:0 pro ženy. „Ve stínu pětiúhelníku“ ukazuje, že ženská fotbalová a fanouškovská kultura není v žádném případě jen prodloužením mužského fotbalu. Objevují se zde nadregionální příběhy a regionální vyprávění z východu i západu, spousta včerejška a spousta dneška. Ve středu dění stojí první lipský ženský tým BSG Chemie Leipzig, založený v roce 1969. **Cityfonds mimo jiné umožňuje** - financování výstavy a doprovodného programu, zejména honorářů, pronájmu prostor a techniky, public relations, workshopů, diskusních panelů a autorských čtení. The Cockpit Collective: Mluvit s historií. „Proč se něco stalo?“ „A co byste dnes udělali?“ Schaubühne Lindenfels – renomované divadlo a kulturní dům nezávislé scény – umožňuje díky projektu „Cockpit Collective“ dialog s historickými osobnostmi. Staré telefonní budky s moderní videotelefonní technologií slouží ke spojení s 8 herci a herečkami. Ztělesňují osoby, které dodnes spoluutvářejí Leipzig. Fascinující propojení včerejška, dneška a zítřka. **Cityfonds mimo jiné umožňuje** - částečně honoráře pro herce, herečky, techniky a techničky - náklady na techniku a její přepravu - náklady na propagační materiály Fête de la Musique: Vive la musique! Fêtes de la Musique jsou francouzskou institucí – a již dávno také v Lipsku. Každý rok na začátku léta se celé město promění v jeviště, všude se slaví, tančí a směje. Novinka 2023: Na „Scéně partnerských měst“ můžete zažít hudbu ze Soluně, Lyonu, Kyjeva, Krakova a Brna – přímo v centru, na znovuoživeném Burgplatzu. Alors, en danse! **Městský fond umožňuje mimo jiné financování** - pronájmu a honorářů za scénu a techniku - vícejazyčné moderace - public relations Gefördert durch das Bundesministerium für Wohnen, Stadtentwicklung und Bauwesen im Rahmen des Projektes "Zukunftsfähige Innenstädte und Zentren" auf eines Beschlusses des Deutschen Bundestages