--- title: "Digitální strategie pro Lipsko ♥ Region Lipsko" url: "https://www.leipzig.travel/cs/b2b/digitalni-strategie" description: "Digitální strategie: Posilte s námi cestovní ruch a konkurenceschopnost v Lipsku a regionu díky otevřeným datům!" language: "cs" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > B2B > Partneři > Digitální strategie" --- Digitální strategie pro Lipsko a region ======================================= Kvalitní data jsou základem budoucnosti --------------------------------------- **Digitalizace našich dat je pro Lipsko a celý region jedním z nejdůležitějších úkolů současnosti i budoucnosti.** Data musí být připravena tak, aby byla **strojově čitelná** a aby je mohl využívat každý aktér nebo podnik, nezávisle na požadovaném výstupním formátu – od smartphonu až po velké displeje. Pouze pokud se nám podaří zvýšit počet **kontaktních bodů** pro soukromé i služební cestující a být **ve správný čas** na **správném kanálu** viditelní s **relevantními informacemi**, můžeme si udržet a dále rozvíjet význam Lipska jako atraktivní turistické a obchodní destinace i v digitální budoucnosti. Důležitými předpoklady jsou **jednotné datové standardy** a **licenční otevření** dat. SaTourN Sachsen Hub Logo Společně bychom chtěli ... - proaktivně utvářet digitální transformaci pro **cestovní ruch** a **konferenční oblast** - díky digitalizaci našich dat zvýšit **viditelnost a dosah** pro Lipsko a region a také **kvalitu služeb** - informovat o **organizačních** a **technických požadavcích**, aby bylo možné poskytnout mnoho dobře strukturovaných dat pro Sachsen-Hub - vytvořit osvědčený postup pro naplnění Sachsen-Hubu **vysoce kvalitními daty** - předávat data prostřednictvím Sachsen-Hubu do **Knowledge Graphu** Německé centrály pro cestovní ruch **(DZT)** a German Convention Bureau **(GCB)** Co je Sachsen Hub SaTourN? -------------------------- *Přehrát video*Přehrát externí obsah Pro sledování tohoto videa přijměte všechny potřebné soubory cookie. Název **SaTourN** znamená **Sa**chsenská **tour**istická **n**etwork a tvoří centrum komplexní digitální infrastruktury pro Sasko. Systémová síť, kterou poskytuje Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (**TMGS**), umožňuje všem saským destinacím centrálně shromažďovat, propojovat a **zpřístupňovat** jejich turistická a kongresová data. Data jsou zde podle **jednotného schématu** agregována a připravována tak, aby byla společně **přístupná pro různé digitální aplikace** a mohla být efektivně využívána. Srdcem systému SaTourN je relační databáze, která poskytuje data, jako jsou údaje o ***ubytovatelích***, ***akcích***, ***gastronomii***, ***túrách***, ***POI***, ***článcích*** a ***nabídkách***. Jako datový hub je propojena s různými **primárními systémy**, jako jsou Outdooractive, Feratel a BookingKit, prostřednictvím rozhraní. Tyto systémy se používají již mnoho let, takže **decentralizovaná správa dat** je možná díky zavedeným strukturám. 2606 POI s otevřenou licencí z Lipska a regionu 215 Gastronomie s otevřenou licencí z Lipska a regionu 277 Trasy s otevřenou licencí z Lipska a regionu ### Chci se zúčastnit. Co musím udělat? Pro kvalitní datový soubor potřebujeme vaši podporu. Prosíme o zaslání: - vašich kmenových dat - textů popisujících vaši organizaci - obrázků s licencemi CC-BY ### **Proč jsou otevřená, strukturovaná data důležitá?** Otevřená data vytvářejí předpoklady pro digitální transformaci směrem ke kritické inteligenci. Tím zajišťujeme turistickou a kongresovou destinaci Lipsko a posilujeme konkurenceschopnost našeho regionu. ### Co jsou otevřená data? Open Data se vztahují na data, která jsou **bez omezení** právních předpisů **veřejná** a **volně přístupná**. Může je využívat **kdokoli** například k vývoji nových aplikací, produktů nebo služeb. Open Data mohou být *statická*, *dynamická* nebo *redakční data*. Nesmějí však obsahovat osobní údaje ani data podléhající ochraně osobních údajů. Obecně platí: **jednou otevřená**, **vždy otevřená**. Otevřená data nelze stáhnout zpět ani dodatečně licencovat. ### Co je Knowledge Graph? Hosté a pořadatelé kongresů budou stále častěji vyhledávat informace také **na základě hlasu**. **Komplexita** hlasového zadání je vysoká, protože dotazy jsou často kladeny v konkrétním kontextu a v závislosti na počasí, aktuálním místě pobytu, osobních preferencích apod. Díky datové architektuře ve formě sítě mohou být různá data **vzájemně propojena**: prohlídky s kulinářskými nabídkami, hotely s kapacitami pro konference nebo akce s možnostmi mobility atd., což umožňuje komplexní datové dotazy podobné hlasovému zadání. Široké možnosti využití dat **podporují i aplikace založené na umělé inteligenci**. Prostřednictvím jednotného popisu dat pomocí schema.org a jejich uložení v síťové struktuře jsou data samotná i jejich vzájemné vztahy strojově čitelné. Data, která se nacházejí v Knowledge Graphu a jeho podgrafech, mohou být načítána Googlem i jinými externími subjekty, jako jsou poskytovatelé mobility nebo textové transformační modely, například ChatGPT. **Přístup ke Knowledge Graphu tak může být rozhodující konkurenční výhodou při výběru dalšího kongresového místa nebo cestovní destinace.** Vlastnosti otevřených dat ------------------------- - Otevřený přístupOtevřený přístup předpokládá, že používání dat je dovoleno pro jakýkoli účel, jakoukoli osobou nebo skupinou, aniž by museli své jednání zdůvodňovat. Informace mají být poskytovány bez fyzických a technických překážek prostřednictvím programátorských rozhraní, jako je **Open-Data-Finder** (). Prostřednictvím **Open Data Finderu** mohou externí poskytovatelé pomocí API (rozhraní) nebo widgetu čerpat otevřená data z Lipska a zobrazovat je v digitálních aplikacích, jako jsou aplikace, PWA, digitální infostély nebo webové stránky. Úspěšným příkladem využití otevřených POI dat prostřednictvím API je města Lipska. - Přístup bez poplatkůBezplatný přístup znamená, že za použití dat nevznikají **žádné licenční poplatky** ani jiné odměny. Obecně by mělo být dílo jako celek ideálně dostupné **přes internet**. **Bezplatné používání** licencovaného díla je umožněno prostřednictvím příslušných licencí – **Creative Commons**. Bezplatný přístup přispívá k širokému rozšíření dat. - Volné využitíPodmínky užívání otevřených dat jsou upraveny licencemi. Ty zahrnují neomezené používání, předávání, úpravy, propojování a obohacování dat. Tyto licence jsou nutné, protože každé nové dílo duševní tvorby je od svého vzniku automaticky chráněno přísným autorským právem, aniž by byl vyžadován jakýkoli autorský zápis nebo registrace. **V praxi to znamená, že používání těchto děl vyžaduje smluvní ujednání mezi autorem a uživatelem.** Rádi vás podpoříme právně prověřenými **vzorovými smlouvami**, které můžete použít jako smluvní základ mezi vámi a vaším fotografem. Obraťte se na nás přímo. - Licence Creative CommonsNezisková organizace Creative Commons nabízí k tomuto účelu předpřipravené a modulárně sestavené licenční smlouvy pro samostatné použití autory nebo držiteli práv. Ty jsou právně zcela korektně a bezchybně formulovány. Díky tomu nemusí každý jednotlivý uživatel žádat o povolení šířit obsah nebo jej využít jako výchozí bod pro nové tvůrčí práce. Udělením licencí Creative Commons autor jasně a neodvolatelně definuje, jak mohou být jeho díla používána. **Před zveřejněním dat s licencemi CC je nutné provést předběžnou kontrolu obsahu.** Porušení autorských práv producentů nebo práv k obrazové či osobnostní ochraně zobrazených osob může mít právní a finanční důsledky. Dále jsou pro zveřejnění dat s licencemi CC důležitými kritérii kvalita dat a jejich technická dostupnost. **Následující kontrolní seznam může pomoci při posouzení vhodnosti obrázků pro licence Open-Data CC:** - Jsou na fotografii zobrazeny osoby? Jsou obličeje jasně rozpoznatelné a dívá se některá z osob do kamery? **–> Obrázek není vhodný** - Na snímku je více osob na akci, ale žádná z osob nevyniká a osoby nejsou jednoznačně rozpoznatelné (např. díky rozostření, záběru z boku nebo zezadu) **–> obrázek je vhodný k výběru** - Jedna nebo více osob jsou na pozadí památky/krajiny, ale žádná osoba nevyniká a osoby nejsou jednoznačně rozpoznatelné (např. díky rozostření, záběru z boku nebo zezadu) **–> obrázek je vhodný k výběru** - Jsou na obrázku viditelné **chráněné značky** nebo jiné známé symboly (např. ikony Facebooku či Instagramu), názvy hotelů nebo restaurací? **–> Obrázek není vhodný** - Jsou na obrázku zobrazeni **domácí mazlíčci**, kteří jsou jednoznačně rozpoznatelní? **–> není vhodné**, protože komerční použití těchto snímků je bez souhlasu vlastníka práv zakázáno - Jsou na obrázku viditelná jiná umělecká díla či památky? **–> nutná dodatečná kontrola autorských práv** - Jsou na obrázku viditelné budovy pod památkovou ochranou? **–> nutná dodatečná kontrola autorských práv**, zda byl snímek pořízen na veřejném prostranství (panoramatická svoboda). Zejména pokud jsou viditelné další objekty jako lidé, stromy, ulice, lze předpokládat, že panoramatická svoboda platí. - Jsou na obrázku předměty s významnou tvůrčí hodnotou (např. ručně vyráběné nádobí, designérské oblečení)? **–> Obrázek není vhodný,** protože komerční použití těchto snímků je bez souhlasu autora zakázáno. **V praxi je někdy obtížné rozlišit, zda daný výjimečný případ platí. Z tohoto důvodu obecně doporučujeme nezveřejňovat obrázky s licencemi CC, pokud jsou na nich zřetelně rozpoznatelné osoby.** Již zakoupené obrázky nebo snímky pořízené na zakázku je možné **dodatečně licencovat pod CC**. Podmínky jsou následující: - Autor obrázků a případní držitelé práv jsou jednoznačně známi. - Existují výhradní a plné (časově, místně a obsahově neomezené) užívací práva k obrázkům. - Autor a případně další držitelé práv udělí písemný souhlas se zveřejněním dat pod licencemi CC. Tento postup je však poměrně náročný, zejména pokud má snímek více držitelů práv. **Proto je vždy výhodné nakupovat obrázky již s licencemi CC!** Abyste mohli obrázky s licencemi CC nakoupit nebo je nechat dodatečně licencovat, nabízíme vám **vzorové smlouvy** pro následující licence: - CC BY = uvedení autora - CC BY SA = „Share Alike“ = uvedení autora, povinnost sdílet za stejných podmínek - CC BY ND = „No Derivatives“ = uvedení autora, úpravy díla nejsou povoleny **Chcete nakoupit obrázky s licencemi CC a potřebujete smluvní základ? Ozvěte se prosím e-mailem Jamina Mertz** (). - Strojová čitelnostDalším znakem otevřených dat je použití **strojově čitelného, otevřeného a neproprietárního datového formátu**. Strojově čitelné datové formáty jsou takové, které může počítač dále zpracovávat. Ne všechny informace zaznamenané v elektronické podobě jsou automaticky strojově čitelné – například soubor PDF je pro lidi dobře čitelný, ale pro automatizované další použití zůstává obtížně přístupný. Strojově čitelná, strukturovaná data hrají pro **vyhledávače** zásadní roli. Díky jednotnému označení (**schema.org**) je možné, aby jim stroje okamžitě rozuměly. **Schema.org** lze chápat jako jazyk pro data. Pokud tato schémata používají všichni poskytovatelé, mohou být data propojena. Pro hotely to například znamená, že základní údaje, jako adresa, geografické souřadnice, počet pokojů nebo kategorie hvězdiček, jsou k dispozici v předepsané struktuře. Nezáleží na tom, zda jsou data získávána pomocí vyhledávače, Alexy nebo digitální informační stele – stroj obsahu rozumí a může jej zobrazit bez ohledu na použití. **LTM GmbH již převedla velkou část turistických a kongresových dat do celostátního datového hubu (SaTourN) a otevřela je pomocí licencí Open Data.** Odtud jsou data začleňována do znalostního grafu německého turismu (DZT) a do podgrafu pro obchodní turismus (GCB). Tam jsou ve velkém rozsahu otevřeně k dispozici pro další využití v moderní datové architektuře. Zde můžete zjistit, zda je vaše organizace již digitálně připravena: Best practices pro region Lipsko -------------------------------- První úspěšné příklady využití otevřených a strukturovaných dat představují **webové stránky** společnosti LTM GmbH, progresivní webová aplikace willkommen.leipzig.travel a také interaktivní **aplikace pro městské procházky** v Lipsku. Ať už jde o obchodní cestovní ruch prostřednictvím kongresového portálu do-it-at-leipzig.de, turistické portály leipzig.travel a mulderadweg.de nebo naše digitální infostély a obrazovky v turistických informacích a na hlavním nádraží v Lipsku – **data jsou jednorázově vytvořena v SaTourN, strukturována a licencována** a prostřednictvím výstupních kanálů **předávána příslušné cílové skupině.** ### willkommen.leipzig.travel naše progresivní webová aplikace - - - ### Explore Leipzig App Explore Leipzig App - Digitalstrategie für Leipzig und Region Hosté Lipska mohou pomocí **aplikace Explore Leipzig** objevovat kulturní a gastronomické zajímavosti v centru města a vybrané atrakce ve čtyřech městských částech. K tomu byly vytvořeny **flexibilní a volně upravitelné objevné trasy**. Uživatelé si mohou vybrat mezi **prohlídkou hlavních zajímavostí**, **velkou procházkou centrem města**, **prohlídkou pro rodiny** a **čtyřmi alternativními okruhy** v kreativních čtvrtích Lipska. Veškeré informační služby jednotlivých zastávek, jako jsou adresy, otevírací doby nebo obrázky v aplikaci, jsou načítány z **datového centra SaTourN**. - - Také **externí poskytovatelé** a **leipzigští partneři** již rozpoznali **výhody správy dat** a prostřednictvím **otevřeného rozhraní** získávají relevantní data. Díky kvalitě a údržbě v SaTourN se obsah v publikačních kanálech automaticky aktualizuje. ### **Proč byste se měli zúčastnit?** - Vyšší dosah a viditelnost vlastního podniku - Zvýšení kvality dat díky implementovanému semaforovému systému - Automatizované zobrazování dat na různých kanálech, jako jsou online platformy, infopointy, aplikace - Minimální nároky na údržbu díky principu „jednou upravit – zobrazit všude“ - Právní jistota při dalším využívání dat, jako jsou například obrázky a videa (licence Creative Commons) - Datová základna pro vytváření nových inovativních řešení pro hosty, například digitální karta hosta, chatboty, řízení toku návštěvníků - Zpracování dat pro aplikace umělé inteligence, jako jsou hlasoví asistenti nebo textové transformační modely (například ChatGPT) ### Zaujali jsme vás? **Naším cílem je posílit konkurenceschopnost Lipska a regionu prostřednictvím otevřených a strukturovaných dat a vést naši destinaci – jako místo pro cestovní ruch a kongresy – k úspěšné budoucnosti.** K tomu potřebujeme co nejlepší informace o Lipsku a regionu ve formě **kvalitních, strukturovaných a otevřených** dat. Pokud nám můžete předat **základní údaje**, **popisné texty** a **obrázky s licencemi CC** z vaší organizace, budeme rádi, když nás kontaktujete. Poskytneme vám formulář pro předání dat. Rádi vás také podpoříme při **nákupu obrázků s licencemi CC** ve formě **vzorových smluv** nebo kontaktů na místní **fotografy**. Obraťte se na nás! Ansprechperson Digitales - Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Jamina Mertz, vedoucí digitálního marketingu - -