--- title: "Jezero Zwenkauer u Lipska – outsider mezi lipskými jezery" url: "https://www.leipzig.travel/cs/blog/zwenkauer-see-lipsko" language: "cs" type: "Article, BlogPosting" image: "https://dam.destination.one/875227/daf683bef57fa92828bf20aa4ee5608af2fed11f2c55d2a9221c49a158da59df/pohled-na-p-stav-u-jezera-zwenkauer-see.jpg" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Blog" --- Sdílet Jezero Zwenkauer u Lipska – outsider mezi lipskými jezery ========================================================= - Hlavní tip - 01. 07. 2026 Pohled na přístav u jezera Zwenkauer See Že má Lipsko co nabídnout, rozhodně není žádným tajemstvím. To, že je také opravdovým **rájem pro milovníky dvoukol** , by však mohlo někoho překvapit. Proto to zde oficiálně prohlašuji: je ideální pro . Terén je rovinatý a jezerní krajina nabízí pestrou škálu zážitků. Navíc se zde dá skvěle strávit letní den: **koupání, plavání, potápění, pádlování na prkně** – v Lipském Neuseenlandu je to všechno možné. Těžko uvěřit, že tam, kde se dnes nachází **jedna z největších jezerních oblastí Evropy**, zanechaly ještě před 30 lety bagry na hnědé uhlí měsíční krajinu. Na konci 90. let byla tato oblast postupně rekultivována – vzniklo Lipské Neuseenland, které dnes láká **milovníky vodních sportů a aktivního odpočinku** z celého světa. Dnes vás vezmu na **prohlídku** – „outsidera“ mezi lipskými jezery. Proč bych mu dal právě tuto přezdívku? Přečtěte si to sami. Přehled klíčových údajů o jezeře Zwenkauer See Kde vlastně leží ? Upřímně řečeno, to jsem si před několika lety kladla i já sama, když jsem poprvé slyšela o jezeře Zwenkauer See. Mezitím jsem se sama stala obyvatelkou Zwenkau a mohu vám říct: toto malé městečko rozhodně stojí za návštěvu. Zwenkau je **malé městečko**, ležící asi 12 km od jižních bran Lipska v oblasti **Leipziger Neuseenland**. Do Zwenkau se dostanete meziměstskými autobusy č. 100 (směrem z Markkleebergu a Groitzschu) a č. 107 (z Connewitzer Kreuz v Lipsku) a také městskou dráhou z nebo z (ze zastávky S-Bahn Böhlen nebo Großdeuben jezdí autobus do Zwenkau). Pokud cestujete k jezeru Zwenkauer See autem, najdete bezplatná parkovací místa v ulici Hafenstraße, přímo u **KAP Zwenkau** nebo u **vyhlídky Zitzschen** u silnice B186. - Mys na jezeře Zwenkau při západu slunce Věděli jste to? **Jezero Zwenkauer See** je se svou rozlohou necelých 10 čtverečních kilometrů již nyní největším jezerem v oblasti Leipziger Neuseenland. Proč již nyní? Ještě vůbec nedosáhlo své plné hladiny. Teprve až bude **dokončena stavba plavební komory mezi a jezerem Zwenkauer See** bude jezero zcela zaplněno. V současné době hrozí, že dokončení turistického spojení z finančních důvodů selže. Zda bude tzv. Harthův kanál jako důležitá součást vodní turistiky v Lipském Neuseenlandu dokončen, je zatím nejisté. Jezero Zwenkauer See by tak bylo přístupné i po vodní cestě přímo z centra Lipska. Pokud se v současné době vydáte na kole kolem jezera, urazíte celých **22 kilometrů**. V nejhlubším místě měří jezero úctyhodných 49 metrů. - Čistá příroda kolem jezera Na jižním břehu sousedí **Eichholz**, část . Tam lze pozorovat nespočet ptáků a určitě si najdete i stinné místečko přímo na břehu jezera. **Vegetace** v severní části jezera vznikla teprve v důsledku zatopení a působí proto poněkud divoce a neudržovaně. Na této straně se také nacházejí rozsáhlé úseky, které poskytují dojem z bývalé oblasti povrchové těžby: rovné, písčité, rozlehlé a opravdu působivé. **Hladina vody** v těchto místech bude v příštích letech ještě dále stoupat. **Kvalita vody v jezeře Zwenkauer See** je dobrá, a proto je možné jej využívat jako **koupaliště**. Složení této mladé vodní plochy se stále vyvíjí a zraje, proto je třeba s mladým ekosystémem ve vodě i u jezera zacházet opatrně. Aby si voda udržela svou hodnotu pH a kvalita vody se neustále zlepšovala, bude do jezera v nadcházejících letech přiváděno větší množství vápna. - Baden – atmosféra pláže přímo před domem V rekreačním areálu KAP Zwenkau se nachází **veřejná** s jemným pískem. Vstup do vody je zde velmi pozvolný, což je ideální i pro **malé milovníky kopání s pískovými kyblíčky a lopatkami**. Podél jezera navíc neustále narazíte na malé cestičky vedoucí k jednotlivým zátokám. Ale pozor, zde není navážený písek, ale převládá **kamenná pláž**. Kdo se cítí obtěžován píchajícími kameny, měl by si sem ideálně zabalit pár bot. Bude to sportovní zážitek – aktivity na souši i na vodě Na vyhlídce Zitzschen nebo u KAP Zwenkau najdete dva ideální výchozí body pro vaši **cyklistickou túru kolem jezera** . Stačí nasednout na kolo a vyrazit. **Upozornění pro všechny bruslaře a cyklisty na silničních kolech**: Okružní trasa kolem jezera je zpevněná pouze z poloviny. Zejména v severní části se jedná o zpevněnou štěrkovou cestu. Naopak v jižní části jezera nic nebrání výletu na bruslích nebo longboardu. I **milovníci běhání** zde najdou skvělou trasu. S výjimkou dvou míst, která představují stoupání 6, resp. 10 stupňů, je celá oblast kolem jezera rovná a snadno zvládnutelná. Jezero Zwenkauer See nabízí poměrně široké cesty a na rozdíl od jezera Cossi nebo zatím není tak silně navštěvováno. Kdo si tedy chce v klidu zajít na kole, najde ve Zwenkauu optimální podmínky. Vezměte prosím na vědomí, že kvůli **prácím na plavebních komorách** může být nutná malá objížďka směrem k jezeru Cospudener See. Trasa je značená a dobře sjízdná. - Půjčovna lodí na jezeře Zwenkau Osvěžující ochlazení Také si na jezeře Zwenkauer See mohou pořádně vyřádit. Ať už jste fanoušci **stand-up paddleboardingu** ve havajském stylu nebo **windsurfingu** – obojí můžete na jezeře Zwenkauer See skvěle provozovat. A kitesurfing? I když zde většinou vane chladný vánek, který by byl pro kitesurfing vlastně ideální, tento sport zde bohužel není povolen. Jezero Zwenkauer je však **otevřeno pro provoz motorových člunů**. Aby se předešlo nehodám (a především pokutám), měli by **kitesurfaři** proto vyrazit na na severu Lipska nebo na v jižní části lipského Neuseenlandu. I milovníci podvodního světa si mohou poznačit jezero Zwenkauer See: Díky hloubce téměř **49 metrů** a **starému vraku lodi na dně** je zajímavým . - Windsurfař na jezeře Zwenkau, klouzající v silném větru před větrnými turbínami na horizontu pobřeží. Gastronomie – Kde se dá dobře najíst? V areálu KAP Zwenkau vás **různé gastronomické podniky** zvou k posezení. Přímo u nádherného **přístavu**, v **zwenkauském přístavu**, najdete , vynikající italskou restauraci, která podává originální italská jídla a lahodnou zmrzlinu. Naproti najdete , restauraci se stinnou venkovní terasou a chutnými pokrmy z celého světa. Pokud chcete v havajském stylu přejít přímo z SUPu na koktejlovou hodinku, měli byste se usadit **naproti pláži**. vás láká lahodnými koktejly, grilovanými pochoutkami a útulnou atmosférou k pohodovému zakončení dne u jezera. Při pohledu na západ slunce nad jezerem a s lahodným nápojem v ruce se **zaručeně dostaví prázdninová nálada**! Pokud byste si chtěli sami rozžehnout gril, musíme vás bohužel zklamat: **Grilování u lipských jezer** je . Samozřejmě si můžete sbalit **vlastní piknikový koš** a uvelebit se na vyhrazených místech u jezera – nezapomeňte však prosím svůj odpad sbírat a odnést s sebou. Mimochodem: Na mnoha místech u břehu jsou umístěny **cedule „Vstup zakázán“**. Ty byste měli v každém případě respektovat, protože i zde hrozí za porušení pokuty. - Terasa s prostřeným stolem, výhled na plachetnice v přístavu Zwenkau za jasného počasí. Zajímavosti v okolí jezera Zwenkauer See Výhled na jezero Zwenkauer See je z je opravdu působivý. Odtud je nádherný výhled na jezero a člověk si může udělat představu o tom, jak se krajina v uplynulých letech změnila. Několik pozůstatků z **období aktivního těžby** poskytuje informace o **využívání povrchového dolu ve Zwenkau až do roku 1999**. Zvláště zajímavé: Jezero vděčí za svou nádhernou tyrkysově modrou barvu vody svému ještě poměrně mladému věku – barva vody se v příštích letech ještě změní. Z přístavu máte navíc možnost vyrazit na plavbu na lodi . Tato přibližně **1,5hodinová prohlídka** vás provede po jezeře a odhalí vám přitom mnoho zajímavých faktů o bývalé hornické oblasti a plánovaných projektech v okolí Zwenkauer See. - - MS Santa Barbara na jezeře Zwenkau - výlet lodí v lipské Nové jezerní oblasti - Luftbild von der MS Santa Babara auf dem strahlend blauen Zwenkauer See, Schifffahrt, Leipziger Neuseenland, Ausflug ### Naše doporučení - Vodní sport Tipy na rodinný výlet U mysu Zwenkau se nachází **velké dětské hřiště**, které má co nabídnout dětem každého věku. Nejlepší na tom je, že areál je dobře přehledný a zároveň skýtá nádherný výhled na jezero. Pro malé **začátečníky na kole nebo na skateboardu** je jezero Zwenkauer See rovněž velmi vhodné. Cyklostezky na jižním břehu jsou široké, dobře asfaltované a není na nich příliš velký provoz. Ideální podmínky tedy pro to, aby si děti v klidu vyzkoušely jízdu na kole. Závěr – je jezero Zwenkauer VAŠE jezero? Jezero Zwenkauer See je v současné době stále nejpůvodnějším jezerem v oblasti Leipziger Neuseenland. Stále se vyvíjí, a právě to je důvod, proč je tak oblíbené, atraktivní a zajímavé. Kdo si chce úplně pohodlně a **v klidu vyrazit na cyklovýlet** a přitom získat **představu o hornické historii** této oblasti, je zde na správném místě. Při obcházení jezera Zwenkauer See za KAPem ještě na některých místech chybí příjemné místo k zastavení, ale jsem si jistý, že i tato infrastruktura se v nadcházejících měsících bude dále rozvíjet. Velkou výhodou jezera je: není tu příliš rušno, takže se vždy najde pěkné místečko ke koupání a odpočinku. Kdo má rád spíše klid a pohodu, ten si tu určitě přijde na své. Co teď ještě musíte udělat: sbalit si plavky a užít si spoustu zábavy při objevování! A pokud jsem vám teď navnadila chuť na **vodní radovánky a koupání:** Podívejte se na , , , a a objevil VAŠE **oblíbené jezero v lipském Neuseenlandu**. Christin Krämer01. července 2026 Závěr **Máte ještě nějaké dotazy? Pak se na nás obraťte!** Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Turistické informace Tel.: **+49 341 / 7104 - 260** E-mail:&