Od roku 2012 zve moderní nákupní centrum Höfe am Brühl v centru města k nákupům, procházkám a kulinárním zážikům.
Nákupní centrum Höfe am Brühl bylo postaveno v letech 2010-2012 v místě bývalých obchodních domů. Architektonická koncepce nákupního centra spojuje tradici a modernitu tím, že se vrací k dějinám známých historických budov, takzvaných dvorů, které se na tomto místě kdysi nacházely. V nově vybudovaném nákupním centru se nachází i bývalé hostince Lattermanns Hof, Drey-Schwanen-Hof a Plauensche Hof. Také vizuálně jsou budovy Höfe am Brühl se svou charakteristickou a moderní hliníkovou fasádou ozdobou centra Lipska. Fasáda „plechovky" se dnes považovuje za lipskou pamětihodnost. Zachoval se v ní dokonce 15 metrů dlouhý zbytek pískovcové fasády z doby Gründerzeit.
Od roku 2018 je na střeše budovy Höfe am Brühl umístěn slavný Goethův citát "Mein Leipzig lob' ich mir" („Chválím své Lipsko") spolu s městským znakem a pozdravem "Willkommen in Leipzig" („Vítejte v Lipsku") v němčině, angličtině, francouzštině a ruštině. Neonové nápisy pocházejí z dob bývalé NDR. Patří k významným světelným reklamám v Lipsku a již desítky let formují tvář centra města. Známý výrok z Goethova Fausta „Mein Leipzig lob' ich mir" („Chválím své Lipsko") se dnes často používá a je výrazem hrdosti na toto krásné saské město.