© Frank Schmidt

Na stopě vulkanismu

Část Schillingbruch v geoparku Porphyrland.

Supervulkány uprostřed Saska? Nebojte se, vymřeli před miliony let. Jejich práci lze ale působivě porozumět i dnes – nejlépe in Geopark Porphyryland. Kamenné království v Sasku. Zde najdete úžasné věci Pohledy do historie země a kultury nabídl.

Steinreich, v doslovném smyslu, je země východně od města Lipska mezi Hohburger Bergen, Collm poblíž Oschatz a Rochlitzer Berg. Těžba surovin, jako např kaolin a porfyr, i nadále formuje region dnes jako důležité hospodářské odvětví, které utváří krajinu. Fascinující geologie této krajiny je svědkem Následek explozivních sopečných erupcí obřích rozměrů asi před 290 miliony let. V Geoparku Porphyrland jsou Historie těžby kamene, která trvá dodnes Význam kaolinu pro výrobu každodenních věcí jako je keramika, papír a kosmetika pro velké i malé nadšence do geologie.

Nedávno byl porfyrový tuf Rochlitz prvním německým přírodním kamenem, který byl uznán jako světově unikátní skála s vyznamenáním „IUGS Heritage Stone“.

Geopark Porphyryland

Přehledná mapa s geoportály regionu Lipsko.

Národní geoparky slouží Konzervace, konzervace, prezentace a Informace z geologické dědictví. Předávají poznatky o souvislostech uvnitř země a na zemském povrchu, o geofyzice, geologii, mineralogii, paleontologii, pedologii, ale také o průmyslové kultuře, botanice a meteorologii.

V Německu nese 17 geoparků název „Národní geopark“ – od roku 2014 i ten Geopark Porphyryland. Kamenné království v Sasku.

Ať už pěšky nebo na kole – Geopark Porphyrland můžete prozkoumat svým vlastním tempem. Tematické trasy pro pěší turisty a cyklisty vedou do zvláštních míst geologie, kultury a průmyslové historie. Rozmanitá krajina geoparku Porphyrland zve k objevování všech jeho podob.

Geotrasy

© www.siesing.de, Wolfgang Siesing

Objevte skvělé cestovní nabídky

Skupinové turné „Wilder Robert“ – 
Objevte LEIPZIG REGION

© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Geoportály

Okno do současné historie

Surovina kaolin v geoportálu vlakové nádraží Mügeln „Kaolin Adventure World“
© Frank Schmidt

Pokud jste Stopy minulosti číst, Dopad na současnost pochopit a přistupovat k nim Formování udržitelné budoucnosti Pokud to chcete zjistit, jste v Geoportály v porfyrské zemi přesně. Portály jsou stejné Návštěvnické centrum a výchozí bod pro výlety za poznáním na geotopy nebo památky v okolí.

Návštěvnická centra zvou návštěvníky pravidelně túry s průvodcem, dobrodružné procházky, geocaching, cyklistika a výlety lodí, ale také k Přednášky a workshopy .

Geoportály na první pohled

Vítejte v Lipsku – podcast pro váš výlet do Lipska

Komentované procházky

Vzrušující trasy, odborní průvodci a fascinující poznatky o Lipsku a regionu

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Geotopy

Geotopy jsou geologické památky, jako jsou lomy, zvláštní skalní útvary a minerální prameny, které nabízejí okna do historie Země a nesou stopy horských útvarů, klimatických změn a toků řek. V Geopark Porphyryland Zářezy větru a ledovcové škrábance na Kleiner Berg u Hohburgu, porfyrový tuf z Rochlitzer Berg a Kirchbruch v Beucha patří mezi německé národní geotopy. 

Přehled geotopů

Geo suroviny v Geoparku Porphyrland

Im Geopark Porphyryland Historie Země ožívá ve fascinujících skalních útvarech a cenných geosurovinách. Svět plný geologických pokladů, které vyprávějí příběhy staré miliony let, čeká na své objevení. Různé porfyry a kaolin činí rozmanitost a bohatost geosurovin, které se zde nacházejí, jedinečnou. Kromě pevných hornin, jako je porfyr, vápenec a křemenec, se v geoparku nachází také četné volné horniny, jako jsou štěrkopísky, jíly a hlíny. Oblast je známá také významnými ložisky kaolinu a místními hnědouhelnými ložisky.

V geoparku Porphyrland lze nalézt různé geozdroje – včetně: 

  • porfyr

  • Kaolín

  • Voda

  • hnědé uhlí

  • Terciérní křemenec

Produkty GeoGenuss

V geoparku Porphyrland vznikají kulinářské speciality, které dalece přesahují pouhou gastronomii: Produkty GeoGenuss spojují regionální řemeslnou výrobu s dynamickou geologickou historií regionu, takže je každý sousto hmatatelným zážitkem. Základem těchto specialit jsou půdy formované supervulkanismem, dobami ledovými a sedimentačními procesy – geologické dědictví, které přispívá k jejich chuti.

Produkty GeoGenuss jsou nejen ideální pro příjemné přestávky při poznávání krajiny, ale také jako nádherné suvenýry a dárky, které ztělesňují jedinečný charakter regionu Porphyrland. Lze je zakoupit v prodejně RegioOutlet v Grimmě nebo v internetovém obchodě. Výběr produktů GeoGenuss je k dispozici také v turistických informačních kancelářích v [location missing]. Špatný Lausick, Naunhof, Rochlitz a okořenitklášterní obchod v Klášterní kniha, Bylinná farma Falkenhain v Lossatalu a Dobrodružný svět Arkazien v nabídce.

Sklenice ořechového krému z Wermsdorfu
© Katrin Richter  

Wermsdorfský ořechový krém

Lískový ořech Wermsdorf je výjimečně krémový krém vyrobený z regionálních lískových ořechů ze saské ovocnářské oblasti. Sklizeň zpracovává čokoládovník Olav Praetsch, který ořechy pečlivě přeměňuje na vynikající specialitu. Za svou charakteristickou chuť vděčí pomazánka z velké části živinám bohatým aluviálním půdám luk podél řeky Mulde, kde se lískovým ořechům daří.

Zjistěte více
Čokoládové tyčinky plněné kousky jablek
© Katrin Richter

Jemný jablečný sen

Olav Praetschův čokoládový výtvor, který se vám rozplyne v ústech, kombinuje jemnou čokoládu s jemně kyselými kousky jablek ze saské ovocnářské oblasti. Jablka mu dodávají ovocnou svěžest a vyváženou směs sladkosti a příjemné kyselosti. Výsledkem je speciální pochoutka, jejíž aromatickou hloubku dále ovlivňují úrodné ledovcové půdy regionu.

Zjistěte více
Porphyrlandský zmrzlinový pohár s lískovou a vanilkovou zmrzlinou, karamelizovanými lískovými oříšky a šlehačkou.
© Katrin Richter  

Porphyrlandský zmrzlinový pohár

Zmrzlinový pohár Porphyrland v Chocolaterie Praetsch kombinuje lískovo-oříškovou a vanilkovou zmrzlinu s nugátem, karamelizovanými lískovými oříšky, smetanou a lískovo-oříškovými křupkami. Při rozpouštění vytváří lahodnou „hmotu“ s vloženými pamlsky – nádherný odraz minerálních struktur v sopečné porfyrové hornině.

Zjistěte více
© Katrin Richter

Johannis Porphyrtuff

„Johannis Porphyrzucker“ kombinuje sušený bio černý rybíz s bio krystalovým cukrem a vytváří tak jedinečnou sladkou specialitu. Stáčený do ozdobných sklenic dodává pokrmům a letním nápojům ovocnou chuť. Produkt lahodně odráží zářivé barvy a texturu rochlitzského porfyrového tufu a je speciálním suvenýrem z geoparku Porphyrland.

Zjistěte více
3 čatní z angreštu, červeného rybízu a černého rybízu ve sklenicích.
© Katrin Richter

Stella, Jolanda a Carla Caldera

Tři čatní z bobulové farmy Buschmühle kombinují angrešt, červený a černý rybíz v chutných specialitách. Inspirovány kalderami v geoparku Porphyrland a ohromují svými zářivými barvami a vynikajícími ingrediencemi, které jsou k dispozici v mírné i pikantní variantě. Ať už si je vychutnáváte samotné, se sýrem nebo se zvěřinou, promění každé sousto v intenzivní chuťový zážitek, který skrze jídlo oživuje geologickou historii regionu.

Zjistěte více
Ovocná pomazánka z bylinkové farmy Falkenhain ve skleněné nádobě.
© Katrin Richter

Voňavý uctívač slunce

Tato ovocná pomazánka kombinuje jablečný džem s aromatickým jetelem z geoparku Porphyrland. Jetel přináší intenzivní tóny letní louky, svíje a sena, zatímco jablka pocházejí z regionálních sadů. Výsledkem je pomazánka s výraznou, přirozenou chutí.

Zjistěte více
Hlavní chod z "Menu země divokých porfyrů" s gulášem ze zvěřiny
© Katrin Richter  

Nabídka divokého porfyru

Kulinářský zážitek, který přináší poklady geoparku Porphyrland na talíř: Předkrm „Z lesů geoparku Porphyrland“, po němž následuje vydatný guláš z divoké zvěřiny jako hlavní chod a dezert „Sladký Wachtelberger“.

Zjistěte více
Sklenice „medu z květů porfyrlandu“
© Katrin Richter

Med z květů porfyrů

Mezi Wermsdorfem a Mügelnem leží idylická vesnice Gröppendorf na řece Döllnitz s povrchovým dolem na těžbu kaolinu. Zde se včelařka Britta Wölknerová vášnivě věnuje včelařství. Její úly se nacházejí na různých místech v geoparku Porphyrland, mimo jiné i v blízkosti jezera Döllnitzsee. V závislosti na ročním období ovlivňuje rozmanitost květů a složení půdy charakteristickou chuť jejího medu.

Zjistěte více
Pohled na chléb „Kerniger Wandergeselle“ z pekárny Peter Wentzlaff
© Katrin Richter

Robustní tovaryš

Celozrnný ovesný chléb z pekárny Peter Wentzlaff je skutečným energetickým zdrojem: veganský, bez laktózy a lepku, bohatý na olejnatá semena a proto obzvláště energeticky bohatý – ideální na turistiku. Tento vydatný chléb balený v plechovce má trvanlivost až deset let bez otevření. Jeho vysoce kvalitní ingredience rostou na živinami bohatých sprašových půdách z weichselského zalednění nad zvětralou sopečnou horninou – minerální základ pro výjimečnou chuť.

Zjistěte více
Směs klíčků "Ur-Kraft-Duo" ve sklenici.
© Katrin Richter

Prvotní mocenské duo

„Ur-Kraft-Duo“ kombinuje bio klíčící semínka ze zelené čočky a pískavice řecké seno do směsi klíčků bohaté na živiny. Po naklíčení získají kořeněně svěží chuť a vylepší saláty, teplé pokrmy nebo jen čerstvý chléb.

Zjistěte více
Sklenice naplněné pikantní solí "Salto Vitale"
© www.geopark-porphyrland.de, Geopark Porphyrland  

Salto Vitale

Na farmě Feldversuch Leben se mezi zeleninou daří různým druhům saturejky – včetně letní a horské saturejky. Tato aromatická bylina, kterou kdysi do střední Evropy přivezli benediktini, je dnes nedílnou součástí kuchyně a také ceněnou léčivou bylinkou. Kreativní řada solí „Salto Vitale“ z lázeňského města Bad Lausick začíná saturejkou – inspirovanou regionem, kde je zdraví a léčebné tradice na prvním místě.

Zjistěte více
Jídelní lístek GeoGenuss uspořádaný na talíři
© Sandy Ronniger

Nabídka GeoGenussu

V restauraci Zur alten Bäckerei podává Jörg Heinzmann exkluzivní menu GeoGenuss. S pečlivou řemeslnou prací a sezónními, regionálními surovinami vytváří inovativní pokrmy, které oslavují ovocnářské dědictví regionu: každý chod je obohacen o místní odrůdu jablek. Stručný vhled do geologických rysů okolní oblasti dotváří zážitek.

Dobrodružná mapa geoparku Porphyrland
© Geopark Porphyrland

Dobrodružná mapa „Geopark Porphyrland“

Chcete-li získat přehled o nabídce geoturistiky v regionu Lipsko, je dobrým orientačním pomocníkem zážitková mapa „Geopark Porphyrland“. Mapu si můžete stáhnout zde nebo ji získat v turistických informačních centrech v Lipsku a okolí a také na všech geoportálech Geoparku Porphyrland.

Všechny tipy a individuální poznávací zájezdy