Cyklostezka Fruitland - Část II - Historie pěstování ovoce

Dlouhá 20,32 km
Příkře
Obtížnost: snadná
Stav: velmi lehký
cyklovýlety
  • 1: 45 h
  • 20,32 km
  • 182 m
  • 182 m
  • 146 m
  • 231 m
  • 85 m
  • Start: vlakové nádraží Mügeln
  • Cíl: vlakové nádraží Mügeln
Cyklostezka Ovocná země se skládá ze tří tematicky odlišných úseků. Prohlídka v oblasti Mügeln se zaměřuje na historii ovocnářské oblasti. 

Srdcem této části trasy je městečko Mügeln se středověkým centrem, geoportálem vlakového nádraží Mügeln „Kaolin Adventure World“ u úzkokolejné železniční stanice Mügeln a klášterem sv. Marienthala v Sornzigu. V cisterciáckém klášteře, postaveném v roce 1241 a obklopeném sadem, jeptišky zavedly pěstování ovoce, založily zahrady s léčivými bylinkami a chovaly ryby v klášterním rybníku.

 

1241 – Siegfried von Mügeln založil klášter „St. Marienthal." Díky tomu je Sornzig – díky jeptiškám z cisterciáckého řádu – historickou kolébkou ovocnářství v regionu kolem Mügelnu. V roce 1539 byl klášter v důsledku reformace zrušen a stal se majetkem státu se změnami majitelů až do roku 1892. Ovocnářství znovu vzkvétalo díky lipskému urbanistovi Ludolfu Colditzovi, který v roce 1895 založil Kloster Gärtnerei GmbH Sornzig. Vyvlastnění rodiny Colditz v roce 1946. Pěstování ovoce nyní úspěšně pokračuje v LPG a od roku 1990 v Klosterobst GmbH. Památkově chráněný soubor kláštera v Sornzigu je dnes oblíbeným místem pro setkávání, vzdělávání a rekreaci. Nachází se uprostřed parkové krajiny se třemi sady (divoké a roztroušené ovoce). Sponzorem je Nadace Dr. Ludolf Colditz klášter Marienthal.

Více o cyklotrasách v regionu Lipsko: www.leipzig.travel/cycling

LIPSKO
LIPSKO

Trasové body

Home
Home
Vlakové nádraží Mügeln

Je dobré vědět

Povrchy cest

Ulice (30 %)
Asfalt (52 %)
Štěrk (12 %)
Způsob (6 %)

Nejlepší sezóna

vhodný
podle počasí

Pokyny

Okružní trasa začíná v Mügelnu na vlakovém nádraží, přímo u geoportálu Mügeln, ale lze ji zahájit i z jakéhokoli výchozího bodu.

Odtud vede trasa po Goetheho ulici ke kostelu Panny Marie, kolem tržního náměstí a poté město opustí a zamíří na sever. Mine kaolinový důl Schleben-Crellenhain, trasa pokračuje do Nebitzschen a poté do Glossenu a k muzeu úzkorozchodné železnice na stanici Glossen. Nyní se vydáme na jih kolem Wachbergu k státní silnici S37. Zde odbočíme doleva a krátce po silnici pojedeme, dokud nedojdeme ke křižovatce s hlavní silnicí do Kemmlitzu. Mineme bývalý povrchový důl u hliněného dolu a trasa vede kolem jezera Silbersee do Börtewitzu. Tam se držte vlevo a odbočte na Neue Straße, poté po silnici K7506 do Strockenu. Ze Strockenu se vydáme na sever do Sornzigu a kláštera Mariental. Po rovné silnici se vrátíme zpět do Mügelnu.

Poznámka: Dobrodružná aplikace Polly Pollenpelz obsahuje upravenou trasu pro rodiny s menšími dětmi, které již samy umí jezdit na kole (trasa kvůli dopravní situaci nevede přes Strocken).  

Charakteristika zájezdu

  • možnost občerstvení

  • Příkře

ausrüstung

Cyklistická helma, oblečení odolné proti povětrnostním vlivům, zásoby a voda, světla na kolo ve tmě

Příjezd a parkování

Dostupné autem z Lipska po dálnici A14. 

Mügeln: Parkování na náměstí 

Pokyny k Mügelnu: 

Jeďte linkou RE50 do Oschatzu. Pokračujte autobusem 803 do Mügelnu. 

Další informace/odkazy

Více o cyklotrasách v regionu Lipsko: www.leipzig.travel/cycling

Autor:in

Christina Witt

Organizace

Licence (kmenová data)

Christina Witt
Licence: autorská práva nejsou vyžadována (veřejná doména) (bez autorských práv)

Náš tip

Familien se můžete připojit k malému čmelákovi na trase II cyklostezky Obstland Kožešina z mákového pylu vydejte se na vzrušující dobrodružství. „Poppy Pollenpelz and the Mysterious Treasure of Gold“ je interaktivní cesta za poznáním prostřednictvím aplikace „locandy“, ve které se řeší mnoho hádanek, hrají se hry a sdělují se zajímavá fakta o saské ovocné zemi a historii země. A kdo zjistí, o co v tajemném zlatém pokladu jde, může se těšit i na malou odměnu.

Popis prohlídky a stažení aplikace: http://www.locandy.com/qr/de-obstland-route2

Blízko