Na Badstrasse odbočte doprava směrem do centra města. Před železničním mostem odbočte vlevo do Heinrich-Heine-Straße a za železniční tratí odbočte vlevo do Reichersdorfer Straße. Pokračujte po této k rybníku a poté odbočte vlevo na Alte Buchheimer Straße do Buchheimu. Krátce před koncem města trasa vede doleva přes Ziegeleiweg a poté doprava do Colditzer Forest. Na křižovatce Kohlflugelweg odbočte doleva a jděte na B 176. Asi 300 m odbočte vpravo po B 176, poté doleva do lesa. Na dalším rozcestí (křižovatka s 5 větvemi) vede levá cesta zpět v ostrém úhlu cca 100 m k Parthequelle. Po jeho prohlídce se vraťte na křižovatku a držte se vlevo, dokud nedorazíte na asfaltovou silnici ze Schönbachu do Glastenu. Odbočte doleva až do Glasten. Opět se držte vlevo a pokračujte po cestě směrem na Bad Lausick. Na výjezdu z města vás bývalý železniční násep zavede zpět do Bad Lausicku. Těsně před Bad Lausick opustíte bývalou železniční trať vpravo a po stezce u sportovního hřiště se vrátíte do výchozího bodu Badstrasse.