Cyklotrasa Wurzener Land

Pokračujeme na sever podél městského parku směrem na Nischwitz (4,5 km).

Z cyklostezky odbočíme doleva směrem do centra města. Zde si můžeme udělat odbočku k obnovenému kostelu a hřišti. Nedaleko kostela se nachází jeden z nejkrásnějších a nejvelkolepějších rokokových zámků v Sasku.

Pokračujeme na sever do Canitz (7,0 km).

Najdeme zde atraktivní odpočívadlo, přírodní a historický park Canitz. Zde můžeme zažít přírodu v souladu s historií Saska a objevit každodenní život našich předků od doby kamenné až po slovanskou. V závislosti na ročním období jsou tematické zahrady (včetně vůní, bylinek, bio a růžových zahrad) vždy lákavé. V centru Canitzer Parku můžete navštívit muzeum (historie osídlení, ochrana přírody, výroba pitné vody).

Jedeme po cyklostezce dále na sever a poté odbočíme vpravo na „Kollauer Straße“ v Thallwitz (11,0 km).

Zde máme možnost prozkoumat zahradu renesančního zámku Thallwitz. V bezprostřední blízkosti se nachází cykloodpočívadlo se spoustou informací o místě a okolí.

Za kostelem odbočíme doleva, poté doprava do ulice „Am Teich“. Po silnici „Im Ilsental“ dorazíme do Böhlitz (15,5 km).

V obci kamenického průmyslu je v centru města tematické odpočívadlo. Böhlitz má také venkovní bazén a lom, které jsou ideální pro koupání.

Pokračujeme po „Cestě míru“ po cyklostezce severovýchodním směrem do Röcknitz (18,5 km).

Zde ukazatel ukazuje na geoportál „Zeit-Wandel-Stein“ v zámku Röcknitz, přilehlou geo-zážitkovou zahradu a sopečné hřiště „Fred Feuerstein“.

Cyklostezka vede na jih po „Steinbergstrasse“. Na konci města odbočíme napůl doleva na písečnou farmářskou cestu.

To nás vede přímo do pohoří Hohburg.

(Pokud se chcete vyhnout nadcházejícímu prudkému stoupání místy přes 15 % na částečně štěrkovém podkladu a stejně rychlému sjezdu, zahněte asi po 2 km doleva - směrem na Zwochau a po dalších 1,5 km doprava na Wildschützweg a dojeďte do Hohburgu. )

Míjíme Gaudlitzberg (219 m) vlevo, Burzelberg (221 m) vpravo a do Hohburgu (24,0 km) dojedeme po silnici „Kirschberg“.

Muzeum „Steinarbeiterhaus“ v Hohburgu nám dává nahlédnout do života kameníků. V jeho venkovním areálu si můžete prohlédnout mimo jiné drtírnu kamene, parní stroj a lehkou železnici. Ve městě jsou místa k zastavení na občerstvení a přenocování. V létě stojí za to udělat si zajížďku k jezeru Kaolin.

Nyní opustíme Hohburg směrem na severovýchod přes Thomas-Münzer-Straße. Zde se stezka napojuje na cyklotrasu Dahlener Heide. Nacházíme se v Thammenhain (29,0 km).

K hradu Thammenhain se dostaneme přes „Lindenstraße“ a „Am Wildpark“. Než opustíme Thammenhain ulicí „Am Wildpark“ směrem na Voigtshain, stojí za to se projít v idylickém zámeckém parku. Ve Falkenhainu (32,0 km) odbočíme vlevo do „Karl-Haupt-Straße“ a poté vpravo do ulice „Zursiedlung“. Na „Karl-Marx-Straße“ míjíme kostel a obecní správu. Opustíme Falkenhain přes „Doktorweg“ a dorazíme do Frauwalde (36,5 km).

Tady na Mühlteichu je skvělá příležitost dát si pauzu a odpočinout si. Ve městě je možnost ubytování přes noc.

Nyní pokračujeme po „Erlenweg“ jihozápadním směrem, mineme Heydu a dojedeme do Dornreichenbachu (43,0 km).

Zde k lenošení zve výběh pro zvířata vedle zámku Dornreichenbach. Prohlídka pokračuje krajinným parkem po silnici „An der Froschweide“ a železniční stezce do Mark Schönstädt (44,5 km). Zajížďka k idylické lesní tůni stojí za to.

Pokračujeme po „Bahnhofstraße“ kolem zastávky „Mark Schönstädt“. Přes „Meltewitzer Straße“ dorazíme do Kühren (48,0 km). Nyní odbočíme doleva na „Schulstraße“, přejdeme hlavní ulici a máme možnost si odpočinout u „Elefantenbrunnen“. Cesta pokračuje do „Mühlgasse“, krátce před opuštěním města odbočíme vpravo na zemědělskou cestu. Po dalších 3 km dojedeme do Mühlbachu (52,0 km).

Nachází se zde budovy nejstaršího dochovaného cukrovaru v Německu. Cyklistická odpočívadlo s informacemi o továrně a dětské hřiště zvou k lenošení.

Ulice „Am Haselbruch“ vás zavede podél Mühlteichu. Dostáváme se do Burkartshainu. Z „Diesterwegstraße“ odbočíme vpravo na „Fremdiswalder Straße“ a budeme se držet vpravo směrem na Pyrnu (56,0 km).

Nutností je odbočka k 12 metrů vysoké kulaté věži, kterou v roce 1911 daroval pronajímatel Burkartshain. Malá rozhledna, přestavěná v roce 1986, nabízí nádherný výhled na Wurzener Land - na Wurzen, na Trebsen, na Wermsdorfský les a za jasných dnů na Oschatzer Collm. U paty věže je prostorné odpočívadlo pro kola.

Nyní pokračujeme po silnici „S 47“ a přes „Pyrnaer Straße“ se dostaneme na „Mulderadweg“. Po té jedeme směr Wurzen do Dehnitz (65,5 km).

Jedeme po „vesnické cestě“ směrem k zdaleka viditelné dominantě, 1908 m vysoké Bismarckově věži z roku 19 a Wachtelbergu.

O nedělích a svátcích se můžete během otevírací doby kochat výhledem na Wurzener Land. Uvnitř Bismarck Tower je výstava fotografií, která návštěvníky informuje o stavbě věže a chráněné flóře v této oblasti. Celý Wachtelberg byl pod ochranou přírody již v roce 1911, čímž se stal jedním z nejstarších německých chráněných území.

Městečko Dehnitz nabízí kromě atraktivních míst k zastávce na přestávce i ubytování přes noc. Prohlídka pokračuje po cestě „Am Wachtelberg“ až za nový stavební blok. Zde odbočíme vlevo na úzkou cyklostezku/chodník, který nás přes bazén dovede přímo k trajektu. Zde přejedeme trajektem přes Mulde a nyní jsme v Schmölen (66,0 km).

Z "Fährstraße" odbočíme vpravo do ulice "Am Schwarzwasser" a po pravé straně míjíme kapli sv. Voršily a zámek Schmölen (původní vodní hrad). Asi po 300 m se ulice „Am Schwarzwasser“ rozděluje. Před malým travnatým ostrůvkem se držíme vlevo a jedeme po silnici na federální silnici „B 107“. Po přejetí „B 107“ následujeme ulici „Am Berg“ Na druhé křižovatce odbočíme doleva do „Altenhainer Straße“. odbočte vpravo podle značek směrem k lesní farmě „Waidmannsheil“ (67,5 km).

V útulné chatě s grilem nebo na slunné terase je skvělé místo k odpočinku.

Cesta nás vede dále lesem k „Leulitzer Straße“. Do této odbočíme vpravo a po cca 2 km dorazíme do Bennewitzu (70,0 km).

V centru města si odpočineme u kašny před obecním úřadem. Bennewitz také nabízí řadu míst, kde se můžete zastavit a přenocovat.

Cesta pokračuje po cyklostezce 50 m vlevo od městské správy na „Leipziger Straße“. Jdeme za tím do Deubenu. Do Grubnitz dorazíme přes „Püchauer Straße“. Zde cesta vede přes Muldenské předpolí přes Muldu a průplavní most s nádherným výhledem na siluetu Wurzenu, kterou charakterizují věže mlýna, hradu a katedrály. Na západním okraji Wurzenu se po cyklostezkách a farmářských značkách vracíme zpět do Wurzenu. Zde míjíme jezero Gura a venkovní koupaliště „Dreibrücken“. Po 77,0 km dorazíme na vlakové nádraží Wurzen.

Autem po dálnici A 14 Halle-Lipsko-Drážďany

• Sjezd Grimma B 107 (17 km)
• Sjezd Leipzig-Ost B 6 (19 km)

Na vlakovém nádraží Wurzen jsou k dispozici bezplatná parkovací místa P+R.

Na vlakové nádraží Wurzen se snadno dostanete linkou S-Bahn 4 z Lipska.

• Březen až říjen ÚT-NE 11 až 20 hodin
• Listopad až únor (pokud je koryto bez ledu) STŘEDA - NE 11-20 hod.
• Abyste se dostali k výchozímu bodu trasy, „vlakovému nádraží Wurzen“, pokračujte po cyklostezce Mulde k venkovnímu koupališti „Dreibrücken“. Odtud je trasa k vlakovému nádraží značena.

V centru města Wurzen je napojení na cyklostezku Lipsko-Labe a cyklostezku Mulde.

Nabíjecí stanice pro elektrokoly: 

• Wurzen: Koloběžka na trhu, Turistické informace 
• Lossatal: V Linde v Hohburgu