© Robin Kunz

Výzkumné texty

Bad Düben – hraniční město a brána do Düben Heath

© Andreas Schmidt

Od „krádeže koní“ po smrt na kolech: Bad Düben je nyní známý jako barevné lázeňské město mezi Lipskem a Wittenbergem. V roce 1532 zde ale začal kriminální případ, který vyvolal po celé zemi obrovský rozruch.

Dříve bezúhonný občan a obchodník Hans Kohlhase, pocházející z Braniborska, vzal na lipský veletrh dva koně ze svého chovu. Ve Wellaune, dnešní čtvrti Bad Düben, směl pokračovat v cestě pouze tehdy, když tam nechal svá zvířata. To vedlo k právnímu sporu s Günterem von Zaschnitzem, panošem ze Schnaditz u Dübenu. Spor eskaloval, protože Kohlhase věřil, že má pravdu. Po několika neúspěšných zprostředkováních - mimo jiné ze strany Martina Luthera, který ho nabádal k umírněnosti - Kohlhase vyhlásil spor s Junkerem ze Zaschnitz a Saska. Po okázalé stříbrné loupeži byli Kohlhase a jeho tovaryš v roce 1540 zajati a postaveni před soud, v důsledku čehož byli oba popraveni v Berlíně. V roce 1810 vyšla novela Heinricha von Kleista „Michael Kohlhaas“, v níž byla historická postava zpracována literárně a byly osvětleny aspekty jako právo, spravedlnost a vigilantismus.

Protestanti a korunované hlavy v ochraně tisíce let starého hradu

Dnešní Bad Düben byl poprvé jmenovitě zmíněn jako „urbs dibni“ (hrad Dibni nebo Düben) v roce 981, jak jej biskup Thietmar z Merseburgu popsal v kronice v roce 1015. V průběhu staletí se název místa mnohokrát měnil, až se v roce 1749 ustálil jako Düben. Stejnojmenný hrad severně od Mulde zůstal na svém místě více než tisíc let a může se ohlédnout za živou historií. Poté, co vlámští přistěhovalci kolem roku 1200 založili ve svém sousedství komunitu Neumark a franští a saští osadníci převzali bývalé slovanské statky v této oblasti, rozvinulo se pod jejich ochranou město Düben.

Přes Bad Düben vedou důležité stopy reformace. Mnoho reformátorů, kteří působili na univerzitě ve Wittenbergu, využívalo při cestě do Lipska cestu přes Düben Heath a místní přechod přes Muldu. Často se zde zastavoval i Martin Luther s manželkou Katharinou von Bora. Martin Luther představil reformaci v Dübenu v roce 1519. Z tohoto důvodu je město první zastávkou na Lutherově stezce v Sasku, která na více než 550 kilometrech okružní turistické stezky spojuje 27 míst spojených s reformací.

Třicetiletá válka se podepsala i na Bad Dübenu. Krátce před bitvou u Breitenfeldu v roce 1618, která výrazně ovlivnila válku v letech 1648 až 1631, se v Bad Dübenu setkali švédský král Gustav Adolf I. a saský kurfiřt Johann Georg. Sjednotili zde své dvě armády. Gustav-Adolf Stein nám to dnes připomíná. Protestanti dosáhli drtivého vítězství proti katolickému veliteli Tillymu. Historie se znovu zapsala do Bad Dübenu v roce 1813, kdy francouzský císař Napoleon Bonaparte zřídil na zámku své dočasné sídlo. Po Napoleonově konečné porážce byl Bad Düben po Vídeňském kongresu v roce 1815 začleněn do Pruského království.

V blízkosti města se již ve středověku těžily kamencové soli, které byly nezbytné k činění a barvení. Šestá největší továrna na kamenec na světě byla v provozu až do konce 19. století. Od roku 1900 se město díky nalezištím léčivého bahna a minerálních vod rozvinulo v lázeňské letovisko. Bad Düben je od roku 1948 státem uznávaným lázeňským místem.

Bad Düben dnes - Přírodní idyla a kulturní město

Za shlédnutí stojí láskyplně zrekonstruované staré město Bad Düben, v jehož centru stojí výrazný protestantský městský kostel sv. Nikolaje. Tyčí se vysoko se svou 63 metrů vysokou věží. Obnovená radnice nabízí speciální fotopříležitost pod radničními hodinami: mezi 9:18 a XNUMX:XNUMX v celou hodinu společně pod hodinami na radniční věži bouchají dva kozlíci. V domě přírodního parku Dübener Heide u vjezdu do města se nachází turistické informační centrum a stálá multimediální expozice o přírodním parku Dübener Heide. Konají se zde také speciální výstavy a kulturní a vědecké akce.

Pokud vás zajímá vývoj historie města, stojí za to udělat si zajížďku k zámku s Muzeem krajiny Düben Heath a historickým horským lodním mlýnem. Od roku 1953 si návštěvníci mohou udělat ucelený obrázek o historii města a vývoji Dübenského vřesoviště. Zvláštní pozornost je věnována reprezentaci kulturní krajiny Dübener Heide a vztahu mezi lidmi a krajinou. Nejstarší dodnes dochovanou budovou hradu je strážní věž „Lug ins Land“. Odtud si můžete vychutnat výhled na krajinu Mulde a zámeckou zahradu. V prostředním patře se můžete seznámit s historií Hanse Kohlhase. Muzeum se v současné době předělává a rekonstruuje, ale brány do zámeckého areálu a Bergschiffmühle, nacházející se jako technická památka v zámecké zahradě, jsou pro návštěvníky otevřeny.

S lázeňským parkem má Bad Düben zelené srdce, které zve k odpočinku. Park byl založen v roce 1846 jako jeden z prvních komunitních parků. Má stravovací zařízení zvané Kurhaus. Idylický park se svými fontánami, trávníkem, bujnými rododendrony a mnoha detaily je ideálním místem k odpočinku a fantastickým prostorem pro všechny hráče SupaGolfu. Čtyřhvězdičkový superior HEIDE SPA Hotel & Resort se nachází v lázeňském parku. Zde se návštěvníkům nabízí relaxace pro tělo i duši pomocí speciálně vyvinutých konceptů. Severně od parku na Schleifbachu se nachází Obermühle, vodní mlýn z 15. století. Sdružení Museumsdorf Dübener Heide eV zřídilo v zeleném Mühlenhofu centrum s kabaretem, kulturou, environmentální výchovou, školními projekty a regionálním marketingem. Po renovaci bývalé olejárny na památkově chráněnou budovu má nyní devět historických řemesel prostor k ukázce starého regionálního řemesla.

Na Mulde je „Red Bank“ zvláštním poutačem. 15 metrů vysoký útes je pojmenován podle náspů z vyluhované kamencové zeminy. Pokud chcete následovat legendu o Hansi Kohlhase, čtvrť Schnaditz v Bad Dübenu je pro vás tím pravým místem. Nachází se zde trojkřídlý ​​vodní zámek Schnaditz, který byl dříve sídlem rodu von Zaschnitz. Odtud dojdete ke kostelu ve Schnaditz, uvnitř kterého se nachází 13 restaurovaných epitafů rodiny von Zaschnitz. Před více než 100 lety bylo v Bad Dübenu více než dvanáct mlýnů. Pět z těchto současných pamětníků můžeme obdivovat dodnes. Tyto technické památky každoročně přitahují zájemce o Dni německého mlýna. V sezóně od dubna do října se můžete dozvědět zajímavosti o mlýnech prostřednictvím prohlídek mlýnů, dnů pečení chleba a dalších kulturních zajímavostí.

Objevujte přírodu

Různé místní a národní turistické a cyklistické stezky vedou z města do přilehlého Dübener Heide nebo do lužní krajiny Mulde. Na Lutherweg Sasko z Bad Düben dojedete po lesních cestách a vesnických cestách po 46 kilometrech do další stanice Dreiheide. Lutherweg Sasko-Anhaltsko se připojuje ve čtvrti Hammermühle a pokračuje 35 kilometrů do Wittenbergu.

Zvláštním zážitkem jsou túry s průvodci přírodního parku vřesovitou krajinou s mnichem vřesem. Cyklostezka Mulde, která sleduje tok Vereinigte Mulde, zve k prozkoumání na kole.

Osobnosti spojené s Bad Düben

Spisovatel Christoph Hein prožil dětství v Bad Dübenu a nyní je čestným občanem města. Trojnásobná mistryně světa v ledovém lezení Ines Papert se narodila ve Wittenbergu v roce 1974 a dětství také prožila v Bad Dübenu.

Festivaly plné tradice a veselí

Velmi oblíbené jsou v Bad Dübenu městské slavnosti na konci května, Severosaské slavnosti díkůvzdání v září, Oktoberfest a vánoční trhy a také akce v Obermühle. Milovníci chrámové hudby si mohou poslední den v měsíci poslechnout seriál „Fermate – Pauza na konci měsíce“, který boduje pestrým hudebním programem. Lázeňské koncerty se konají od května do září.

Proč se toulat do dálky...?

Díky rozmanitým objevům v přírodě a čtvrtím Düben je váš pobyt v tomto regionu pestrý. NaturSportBad, který byl otevřen v roce 2019, nabízí vodní plochy různých hloubek, brouzdaliště se skalnatou krajinou a vyznačené dráhy pro plavce. Zvláštnost koupelny: voda je upravována biologicky i fyzikálně, bez přídavku chlóru. Nocovat se dá i blízko přírody v malých barelových chatkách.

Za mimořádným přírodním zážitkem nemusíte lázeňské město opouštět, protože jako „brána do Düben Heath“ odtud můžete vyrážet na poznávací túry. Atraktivní krajina vřesovišť s lesy, poli, loukami, vodami, vřesovišti a rozmanitou škálou původní divoké zvěře se rozkládá až do Wittenbergu, asi 35 kilometrů severněji. Na jihu a jihovýchodě hraničí Düben Heath s Labem a sahá až k Eilenburgu a Torgau. V přírodním parku o rozloze 75.000 XNUMX hektarů najdou turisté, cyklisté a milovníci přírody klidnou a částečně nedotčenou přírodu. Kvalitní turistická stezka Heide-Beaver Tour zavede zájemce po stopě zde žijícího bobra. Trasa vede mezi Bad Düben a Bad Schmiedeberg. K relaxaci a lenošení zvou v přírodním parku topeniště na dřevěné uhlí a romantické hostince.

Důležitá fakta na první pohled

Město Bad Düben se nachází v okrese Severní Sasko. Ve čtyřech okresech žije kolem 8.000 2 lidí. Nejsevernější saské město je zároveň hraničním městem mezi spolkovými zeměmi Sasko a Sasko-Anhaltsko. United Mulde protéká městem od jihovýchodu k severozápadu. Bad Düben se nachází na křižovatce federálních silnic 107, 183, 183 a 196a. Autobus číslo XNUMX jezdí každou hodinu z hlavního nádraží v Lipsku do centra města Bad Düben a lázní HEIDE SPA.