Im Jahr 50 v. Chr. sitzt die Kaiserin von China nach einem Staatsstreich des verräterischen Prinzen Deng Tsin Qin in Gefangenschaft. Der Prinzessin Sass-Yi gelingt mithilfe eines phönizischen Händlers und ihrer ergebenen Leibwächterin die Flucht nach Gallien, wo die einzige Tochter der Kaiserin die heldenhaften Krieger Asterix (Guillaume Canet) und Obelix (Gilles Lellouche) um Hilfe bittet. Die beiden unzertrennlichen Gallier verfügen dank eines Zaubertranks über übermenschliche Kräfte und erklären sich sofort bereit, die Prinzessin bei der Befreiung Chinas zu unterstützen und die Kaiserin aus den Fängen von Deng Tsin Qin zu retten. Für die beiden mutigen Freunde beginnt eine abenteuerliche Reise ins weit entfernte China, doch sie haben ihre Rechnung ohne die Römer gemacht. Denn Cäsar (Vincent Cassel) und seine mächtige Armee wollen sich den möglichen neuen Eroberungszug nicht entgehen lassen und sind ebenfalls auf dem Weg zum Reich der Mitte. 7,50 EUR / 5 EUR ermäßigt