© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Blick auf die winterliche Umgebung mit dem monumentalen Völkerschlachtdenkmal bei Sonnenaufgang im Hintergrund.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig regorge de lieux historiques et de mémoriaux qui offrent un aperçu profond de l’histoire mouvementée de la ville. Chaque année, le Lichtfest Leipzig commémore, le 9 octobre, les manifestations de 1989 qui ont déclenché la Révolution pacifique et amorcé la chute de la dictature de la RDA. L’église Saint-Nicolas et le mémorial Musée à la « Runde Ecke » restent aujourd’hui encore des symboles de l’automne 89 et de la Révolution pacifique.

Le majestueux Monument à la Bataille des Nations commémore la bataille de 1813 près de Leipzig, un tournant décisif dans les guerres de libération contre Napoléon.

La longue tradition de Leipzig en tant que ville de foire, qui remonte au Moyen Âge, souligne l’importance économique de la ville. Ces lieux historiques et bien d’autres encore font de Leipzig une destination fascinante pour les passionnés d’histoire.

© Adam Kumiszcza, leipzig.travel

Les lieux historiques de Leipzig

  • De nombreux passages et cours de foire témoignent de la tradition de Leipzig en tant que ville de foire, qui remonte au Moyen Âge

  • Le Völkerschlachtdenkmal commémore la bataille décisive de 1813 durant les guerres de libération contre Napoléon

  • Leipzig fut le point de départ de la Révolution pacifique – le Lichtfest Leipzig rappelle chaque année les événements de l’automne 1989

  • Nikolaikirche et la Gedenkstätte Museum in der “Runden Ecke” sont des lieux historiques centraux de la Révolution pacifique à l’automne 1989

Automne 89 à Leipzig

Das Gebäude des Neuen Rathauses wird zum Lichtfest Leipzig 2023 von Lichtprojektionen angestrahlt
© www.leipzig.travel

Les habitants de Leipzig, qui furent des centaines de milliers à marcher sur le ring du centre-ville de Leipzig en 1989, voulaient un changement. Le jour décisif de la Révolution pacifique fut le 9 octobre 1989, lorsque 70 000 manifestants, scandant « Nous sommes le peuple ! » et « Pas de violence ! », renversèrent le régime du SED à Leipzig. Par leur courage, leur détermination et leur renoncement à la violence, ils ont marqué l’Histoire. Les images émouvantes des manifestations du lundi durant l’automne 1989 ont fait le tour du monde.

C’est ainsi qu’à Leipzig fut écrite une page d’histoire nationale et que fut posée la première pierre de la réunification allemande. Un événement historique sans lequel l’Union européenne actuelle n’existerait probablement pas. Un mois après la manifestation décisive du lundi à Leipzig, le mur de Berlin tomba dans la nuit du 9 novembre.

Avec le Lichtfest Leipzig la ville commémore chaque année les événements autour de la Révolution pacifique. Le 9 octobre, jour de commémoration de la ville, les habitants et les visiteurs de Leipzig se rassemblent dans le centre-ville et honorent les courageux manifestants du 9 octobre 1989 avec des milliers de lumières de bougies. Des projets de light art impressionnants illuminent le centre-ville et émerveillent les visiteuses et visiteurs.

Lieux historiques liés à l’automne 89

© Maciej Waraksa, leipzig.travel

Offre de voyage sur la Révolution pacifique

Offre de voyage – Voyage historique dans la région de Leipzig

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lieux de mémoire de la Révolution pacifique à Leipzig

Das historische Gebäude "Runde Ecke" in Leipzig bei freundlichem Wetter fotografiert.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Les prières pour la paix et les manifestations du lundi ont fait de la église Saint‑Nicolas de Leipzig un symbole mondial de la Révolution pacifique de 1989. L’élément central du parvis de l’église Saint‑Nicolas est la colonne de Saint‑Nicolas, érigée en 1999. Elle reproduit une colonne du vaisseau de l’église Saint‑Nicolas, couronnée de palmes. Elle rappelle le point de départ des manifestations du lundi à Leipzig. Une fontaine en granit, au design élégant et simple, est destinée à faire de l’espace devant l’église Saint‑Nicolas un lieu de communication et de tranquillité tout au long de l’année. Le débordement de l’eau symbolise l’aspiration à la liberté de la foule qui y manifesta pacifiquement à l’automne 1989.

Dans le musée‑mémorial de la « Runden Ecke », vous découvrez dans les pièces d’origine de l’ancienne administration du district de la Sécurité d’État (Stasi) de Leipzig un aperçu saisissant de la Stasi, de ses activités à l’époque de la dictature du SED et de son dépassement grâce à la Révolution pacifique. Dans le cadre de la Foire du livre de Leipzig, des lectures et des présentations d’ouvrages y sont organisées dans l’ancienne salle de cinéma de la Stasi.

Pour maintenir vivante la mémoire de la Révolution pacifique à Leipzig, la ville associe des éléments d’une culture du souvenir dynamique à l’ancrage visible de cette mémoire dans l’espace public. 20 stèles marquent des lieux originaux importants du mouvement démocratique de 1989 et 1990. À chacun de ces emplacements ont eu lieu des actions ayant contribué de manière décisive à la chute de la dictature du SED. Des photos accompagnées de textes en allemand et en anglais transmettent le caractère particulier, la complexité et l’unicité de la Révolution pacifique à Leipzig.

Lieux de mémoire de la Révolution pacifique

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour votre voyage à Leipzig

Sur les traces de la Révolution pacifique : De l’automne 1989 à la Fête des Lumières de Leipzig

Tous les épisodes
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Monument de la Bataille des Nations

Avec environ 600 000 soldats engagés, la bataille des Nations fut la plus grande bataille de campagne de l’histoire mondiale. Plus de 100 000 soldats y perdirent la vie. Elle est considérée comme la bataille la plus importante des guerres de libération contre la domination française de Napoléon. La bataille des Nations fut déclenchée le 14 octobre 1813 par un combat de cavalerie près de Liebertwolkwitz, auquel participèrent plus de 14 000 cavaliers. Napoléon poussa à une bataille décisive et combattit avec ses troupes du 16 au 19 octobre 1813 contre l’armée numériquement supérieure des alliés. Vaincu, Napoléon se retira avec ses troupes le 19 octobre 1813, sans alliés.

Sur le site historique, au cœur de l’ancien champ de bataille, le Monument de la bataille des Nations fut inauguré le 18 octobre 1913 en hommage aux soldats tombés. Avec une hauteur de 91 mètres, le Monument de la bataille des Nations est considéré comme le plus grand monument d’Europe. Rien que les figures colossales intégrées à l’édifice atteignent une hauteur impressionnante de dix mètres.

Idées d’excursions vers des lieux historiques à Leipzig et dans la région

L’histoire de Leipzig en tant que ville de foire

Interessiert hören die Touristen zu, was der Gästeführer über Auerbachs Keller erzählt.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig n’a pas seulement marqué l’histoire sur le plan politique. D’un point de vue commercial également, la ville peut se prévaloir d’un riche passé. Dès le Moyen Âge, Leipzig servait de carrefour commercial important et devint à la fin du XVe siècle un lieu de foire international. Au fil des siècles, les foires et les bourses commerciales ne cessèrent de croître – tout comme la quantité de marchandises devant être transportées d’un point à un autre. La solution : la « Mustermesse », une foire où seuls des exemplaires de présentation – appelés « modèles » – étaient exposés. C’est à Leipzig qu’eut lieu en 1895 la première Mustermesse au monde. Les amateurs d’architecture peuvent encore aujourd’hui admirer à Leipzig les sites historiques créés à cette époque – les cours de foire uniques et les passages – qui traversent le centre-ville de Leipzig tels un fil rouge et relient zones piétonnes et petites ruelles.

Lieux historiques : passages et cours de foire à Leipzig

Découvrir les lieux historiques de Leipzig avec l’application Leipzig Explore

Das Bach-Denkmal befindet sich an der Südseite der Thomaskirche in der Nähe des Bach-Museums und kann jederzeit besichtigt werden.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

La promenade urbaine « Visite du centre-ville – Leipzig à pied » vous guide à travers le cœur historique de Leipzig et vous fait découvrir les monuments les plus importants, les lieux historiques et les attractions que la ville a à offrir. Vous serez accompagnés d’éléments interactifs et multimédias – laissez-vous surprendre !

Si vous disposez de moins de temps, la visite des points forts « Visite du centre-ville avec une sélection de points forts » est idéale pour vous. Lors de cette tournée, vous découvrirez les principales attractions de la ville et profiterez au maximum de votre visite.

Tous les conseils sur les lieux historiques en un coup d'œil