© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

L’été à Leipzig et dans sa région

Découvrir Leipzig en été

Le soleil brille, le ciel sourit au-dessus des toits de Leipzig et les nombreux parcs de la ville s'illuminent de leur plus beau vert – l'été est enfin arrivé à Leipzig !

L'été, Leipzig est magnifique Les nombreux parcs sont une invitation à organiser des soirées barbecue et à savourer de délicieux pique-niques dominicaux, et les quartiers tendance de la ville se transforment en une gigantesque brasserie en plein air, car Leipzig aime et cultive ses terrasses. Sous un soleil radieux, la meilleure façon d'explorer la ville est de circuler sur l'eau ou à vélo. À la fin d'une journée fatigante, les lacs de Leipzig sont le meilleur moyen de se rafraîchirDécouvrez Leipzig en été et passez un moment inoubliable

48 heures à Leipzig

© « Ahoi Leipzig »

Envie de faire une escapade à Leipzig ?

Bien sûr ! « 48 heures » vous propose une sélection de recommandations sur les thèmes suivants : loisirs, gastronomie, culture, shopping, hôtels et vie nocturne de Leipzig pendant l’été.

Nous vous y montrerons la meilleure manière de découvrir notre ville en deux jours et deux nuits.

Consultez nos conseils !

Notre top 10 de l'été à Leipzig

Leipzig et ses parcs

Quel meilleur endroit pour profiter du soleil et de la chaleur de l'été que de se mettre au vert dans l'un des nombreux parcs de Leipzig ? Qu'il s'agisse du Johannapark, du parc Clara Zetkin ou de l'idyllique Rosental, là où l'odeur de crème solaire côtoie le fromage grillé, il doit y avoir, à Leipzig, un parc à proximité. Les amateurs de soleil, de barbecue et de nature y trouveront leur compte. 

Blog : Les 5 plus beaux parcs de Leipzig

Les plus beaux espaces verts de Leipzig

On a le droit de faire des grillades ?

À peine le soleil ressort-il de derrière les nuages qu'un fumet de saucisses ou de fromage grillés et de mets délicieux de toutes sortes se met à flotter dans l'air. La question se pose donc : a-t-on vraiment le droit de faire des grillades ? Bonne nouvelle : à Leipzig, les barbecues ne sont pas interdits. Pour que les parcs de Leipzig restent beaux et propres, il faut juste respecter quelques petites règles. Il n'y a qu’au bord des lacs de Leipzig, à l'exception du lac de Markkleeberg, qu'il est interdit de faire des barbecues. 

Blog : Les plus belles pistes cyclables de et autour de Leipzig

Tous à vélo !

Découvrez la ville de Leipzig à vélo et profitez des distances courtes et de nombreux espaces verts qu’elle offre. Que vous vouliez visiter le centre-ville, faire une promenade bucolique dans la forêt de l’Auwald ou découvrir les quartiers qui bordent le canal Karl Heine, le vélo est le moyen de transport idéal pour découvrir Leipzig. 

De nombreuses pistes cyclables invitent à découvrir la région de Leipzig.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lacs et voies navigables

Pour profiter des vacances à la plage en été, il n'est pas nécessaire d'aller à la mer – Leipzig offre de nombreux lacs et canaux, qui satisferont presque toutes vos envies ! Le kayak permet de découvrir la ville sous un angle nouveau. En moins de 30 minutes, vous pouvez rejoindre depuis le centre-ville l'un des lacs de Leipzig à vélo. La ville de Leipzig vous garantit de passer un été des plus rafraîchissant que vous choisissiez de plonger vos orteils dans le sable de la plage nord du lac de Cospuden ou de faire monter votre taux d’adrenaline en descendant le rapide du parc de canoës de Markkleeberg.

© www.sommertage.com, Romeo Felsenreich

Randonnées aquatiques à Leipzig

A vos pagaies pour découvrir Leipzig sous un tout nouveau jour ! Cinq itinéraires de balade sur l’eau vous offrent la possibilité d'être votre propre capitaine.

Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur Leipzig, la ville d'eau, l'idéal est de suivre une visite guidée au bord et sur l'eau. En compagnie d'un guide expérimenté, vous explorerez les voies navigables de Leipzig et pourrez même vous relayer à la pagaie ou aux pédales. 

Sites de location de bateaux et excursions en bateau

Terrasses et cafés

Leipzig est connu en été pour ses terrasses. Dès que la température le permet, les gens viennent s'installer à la terrasse des cafés pour savourer un café, un repas ou une boisson fraîche, mais aussi faire le plein de vitamine D. Aux points névralgiques, comme les rues Barfußgässchen, Karl Liebknecht ou Karl Heine, parasols et mobilier d'extérieur règnent en maîtres sur les trottoirs pendant les mois d'été. Sans oublier les nombreuses brasseries en plein air réparties dans toute la ville, qui invitent à la détente et à la convivialité. Et voici un conseil tout particulier : L'été, il fait bon de prendre un verre dans la rue Karl Liebknecht, sous l'emblématique enseigne lumineuse de la « Löffelfamilie » (la « famille à la cuillère »), près de la coopérative Feinkost !

Blog : Terrasses et brasseries en plein air
Blog : Dégustez du café à Leipzig

La meilleure glace de Leipzig

Nous avons fait le test !

L'été, c'est le moment propice pour savourer des glaces. Nous avons testé les marchands de glaces de Leipzig et goûté les meilleures variétés de glaces de la ville.

© Philipp Kirschner

Suggestions pour l’été à Leipzig

Voici venues les grandes vacances. Le moment idéal pour partir au bord d'un lac et faire un saut chez le marchand de glaces. Profiter du soleil. S'installer sur la KarLi (rue Karl Liebknecht) et siroter un cocktail. Grimper sur un vélo et se rendre au parc Clara Zetkin. Faire une excursion en bateau sur le canal. Aller au cinéma en plein air. Découvrir Leipzig. 

Leipzig aime l'été et regorge de bons plans estivaux.

Fontaines d’eau potable gratuites

© www.leipzig.travel, Andreas Schmidt

Envie d’un rafraîchissement ?

Pour vous permettre de vous hydrater suffisamment pendant les chauds mois d’été, la ville de Leipzig a installé des fontaines d’eau potable. Vous pouvez soit boire directement à la fontaine, soit remplir votre gourde. 

Les fontaines d’eau potable sont gérées par les Leipziger Wasserwerken (Compagnie des eaux de Leipzig), ce qui vous garantit l’accès à une eau d’excellente qualité. Aujourd’hui, dix fontaines d’eau potable sont à votre disposition dans la ville de Leipzig et quatre autres sont réparties dans les communes alentour.

Vue d'ensemble de nos suggestions pour passer un bel été à Leipzig

Réservez vos vacances d'été à Leipzig

10.12.2022
-
17.12.2022

Excursions et aventures à réserver

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Welcome Cards

© www.leipzig.travel, Karolin Kelm (LTM)

It appears that you are using Microsoft Internet Explorer as your web browser to access our site.

For practical and security reasons, we recommend that you use a current web browser such as Firefox, Chrome, Safari, Opera, or Edge. Internet Explorer does not always display the complete content of our website and does not offer all the necessary functions.