© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Naturellement charmant

La photo montre un petit barrage sur le Schleifbach. Le Heath Beaver Tour dans la lande de Düben passe ici.
© www.hammerundhaiku.com, Alexander Klich

L'impressionnant est situé au nord-est de la Saxe, entre Leipzig et Dresde Lande saxonne, qui se caractérise notamment par l'alternance de zones forestières ombragées et de paysages de landes ouvertes.

L'idyllique Dahlen et Düben Heath, la Forêt de Wermsdorf avec ses nombreux étangs et les paysages fluviaux romantiques le long de la Mulde et de l'Elbe sont idéaux pour Randonnées pédestres, cyclistes et équestres.

De nombreux chemins et sentiers balisés conduisent les amoureux de la nature vers les coins de charme de la région.

© www.siesing.de, Wolfgang Siesing

La lande saxonne offre…

© www.leipzig.travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Brochure « Bien à pied »

Les plus beaux itinéraires de randonnée à travers la ville et la campagne sont présentés de manière compacte et claire. Plus que 40 itinéraires de randonnée à travers la ville et la région de Leipzig Aperçu des cartes ainsi que des faits comme profil de hauteur et Longueur présenté. Bien sûr, vous pouvez Conseils découverte et restaurants ne manque pas le long des routes.

Lieux dans la lande saxonne

© luftbilderle@hotmail.com, Marcel Horschig

En toile de fond de la région Lande saxonne Les communes comprennent Bad Düben, Belgern-Schildau, Cavertitz, Dahlen, Doberschütz, Dommitzsch, Eilenburg, Mügeln, Naundorf, Oschatz, Torgau, Trossin et Wermsdorf.

La lande saxonne borde au nord la Parc naturel des landes de Düben en Saxe-Anhalt, s'étend de la Dahlener Heide jusqu'à l'Elbe et touche la plus grande zone fruitière de Saxe, le pays fruitier saxon. Caché au milieu d'un paysage verdoyant villages de charme, avec amour moulins à vent restaurés et des villes enchanteresses, en attente d'être exploré.

La photo montre la vue depuis le parc du petit château de Düben avec sa belle façade à colombages.
© www.bad-dueben.de, Office du tourisme de Bad Düben

L'heure sonne différemment ici

La ville thermale de Bad Düben est considérée comme la porte d'entrée de la lande de Düben et est encadrée par le paysage de bruyère du même nom et le paysage de plaine inondable de Mulde, qui serpente le long de la limite ouest de la ville en direction de Goitzsche et du Muldestausee.

Découvrez Bad Düben
La photo montre une figure de Roldand à l'angle de l'hôtel de ville aux plâtres rouges de Belgern, dans la partie gauche, vous pouvez voir la vieille ville historique de la ville.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Rolandstadt Belgern et Gneisenstadt Schildau

Belgern-Schildau est née de la fusion de la Rolandstadt Belgern et de la Gneisenaustadt Schildau. La ville est située entre l'Elbe et Dahlener Heide et à quelques kilomètres au sud de Torgau.

Découvrez Belgern-Schildau
La photo montre un troupeau de moutons dans le pré devant le moulin à poste de Zeuckritz.
© dirkhungeroschatz@gmail.com, Dirk Hunger

La porte est du Dahlener Heide

La commune de Cavertitz avec ses 12 districts est située en bordure du Dahlener Heide, qui est une zone de protection paysagère depuis 1967. Cette région est extrêmement pittoresque et constitue depuis de nombreuses années une destination de loisirs populaire auprès des vacanciers.

Découvrez Cavertitz
La photo montre une vue latérale de la sculpture en bronze d'un Sackhupper avec le marché de Dahlen en arrière-plan.
© www.siesing.de, Wolfgang Siesing

La porte sud du Dahlener Heide

La ville de bruyère de Dahlen se trouve au cœur de la Saxe. La zone de protection paysagère adjacente de Dahlener Heide est depuis des décennies une destination intéressante et populaire pour les amateurs de détente et les excursionnistes.

Découvrez Dahlen
La photo montre la tour du moulin à vent dans la petite ville de Paschwitz.
© www.doberschuetz.eu, administration communale de Doberschütz

La porte d'entrée de la lande de Düben

Les forêts autour de Doberschütz sont une destination d'excursion populaire pour les visiteurs et les habitants de la grande région de Leipzig. En partant de Doberschütz, vous arrivez au projet de protection de la nature « Presseler Heidewald et Landes ». Les castors et les grues se sont déjà installés ici.

Découvrez Doberschütz
Sur la photo, vous pouvez voir l'Elbe et le ferry sur l'Elbe que Prettin vient d'accoster de l'autre côté de la rive.
© Selina Jendrossek

Gänsedomm'sch - La ville la plus septentrionale de Saxe

Dommitzsch, situé entre les prairies de l'Elbe et la Dübener Heide, offre aux amoureux de la nature, aux randonneurs et aux cyclistes joie et détente dans son environnement rural idyllique. Le cycliste venant de la piste cyclable de l'Elbe en direction de Torgau peut apercevoir la silhouette de la ville avec l'hôtel de ville et l'église Sainte-Marie.

Découvrez Dommitzsch
La photo montre la vue depuis la colline du château jusqu'à la vieille ville d'Eilenburg avec l'église Saint-Nicolas.
© www.leipzig.travel, Andreas Schmidt

Mulde, ville au cœur vert

La grande ville de district d'Eilenburg, avec ses six districts, située en bordure de la Dübener Heide, peut à juste titre se considérer comme l'un des berceaux de la Saxe. La ville est un paradis pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes et un point de départ idéal pour toutes sortes de circuits d'exploration.

Découvrez Eilenbourg
La photo montre la place du marché de Mügeln. A gauche on aperçoit la fontaine et au fond la mairie rouge et blanche de la petite commune.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

La cité épiscopale vieille de plus de 1000 ans

La ville de Mügeln, ancien siège épiscopal du diocèse de Meissen, est nichée dans un paysage vallonné idyllique avec d'immenses vergers. L'ancien monastère de Marienthal à Sornzig est considéré comme le berceau de la culture fruitière saxonne et peut désormais être utilisé pour des événements.

Découvrez Mügeln
Sur la photo, vous pouvez voir la vue sur l'eau du vieux château et en arrière-plan la façade du nouveau château du Hof, photographiée au-dessus de l'étang du château.
© www.naundorf-sachsen.de, administration communale de Naundorf

La vie idyllique à la campagne dans l'ancien manoir

La petite commune de Naundorf près d'Oschatz offre un endroit calme et verdoyant aux touristes actifs et de loisirs. En plus de la piste cyclable Jahnatal et de l'exploration ultérieure du parc du château avec vue sur l'ancien et le nouveau château et l'ancien manoir, vous pouvez également rejoindre la petite commune via l'arrêt Döllnitzbahn entre Mügeln et Oschatz.

Découvrez Naundorf
La photo montre la Neumarkt Platz à Oschatz avec la mairie, le centre d'information d'Oschatz et l'église.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

La Saxe est ici florissante

La charmante ville d'Oschatz se situe entre la lande de Dahlen et la forêt de Wermsdorf. La situation favorable sur la route commerciale autrefois importante, la "VIA REGIA", a conduit à la fondation de la ville vers 1200.

Découvrez Oschatz
La photo montre la place du marché de Torgau. Au milieu de la place se trouve une grande fontaine, derrière elle, à droite sur la photo, vous pouvez voir la façade blanche de la mairie.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

La magnifique ville Renaissance sur l'Elbe

Cette ville vieille de plus de 1000 ans et à l'architecture impressionnante est située au nord-est de la région de Leipzig. Le château de Hartenfels, chef-d'œuvre du style Renaissance des XVe et XVIe siècles, est visible de loin et façonne le visage de la ville.

Découvrez Torgau
La photo montre l'église protestante du village avec des espaces verts.
© www.gemeinde-trossin.de, commune de Trossin

La lande de Düben, au sud-est

La commune de Trossin se caractérise par un paysage naturel étendu et varié. Qu'il s'agisse du réservoir du Dahlenberg, du Fuchsberg avec une vue panoramique sur les landes ou des paysages d'étangs de Trossin, la commune offre à chacun une expérience naturelle intéressante.

Découvrez Trossin
La photo montre la façade principale baroque de l'imposant château d'Hubertusburg
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Forêts, châteaux et lacs

Wermsdorf doit aujourd'hui sa renommée nationale à son charme pittoresque et à son histoire façonnée par l'histoire saxonne. Le décor des deux châteaux de Wermsdorf, de l'ancien pavillon de chasse et du complexe du palais royal-électoral d'Hubertusburg est particulièrement impressionnant.

Découvrez Wermsdorf

Destinations d'excursion en Saxe 
Lande

Découvrez la beauté naturelle à couper le souffle et la paix relaxante du Eau de. Peu importe que tu sois avec Navire à passagers "Roland" sont en route ou avec le canot les itinéraires naturels et variés du creux exploré - chacun y trouvera son point fort personnel. Et si le temps ne le permet pas, vous pourrez vous détendre dans les nombreux Piscines intérieures et ludiques faire une pause, ou dans Spa à une Massage se détendre ou dans le Sauna rechargez vos batteries.

Un point culminant absolu connu bien au-delà des frontières saxonnes est le Hubertusbourg à Wermsdorf - l'un des plus grands complexes de pavillons de chasse d'Europe. Déjà August der Starke j'ai adoré me détendre ici et aller chasser. La ville Torgau sur l'Elbe est célèbre pour son château le plus important qui subsiste Frührenaissance, l' Château de Hartenfels. En tant qu'ancienne résidence du Kurfürsten Torgau est l'une des origines de la Réforme. Martin Luther passé beaucoup de temps en ville, prêchant et consacrant 1544 la chapelle un - le première église protestante.

Les 10 meilleurs conseils d'excursion dans la lande saxonne

© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Faits saillants de l'événement 2025

Homme tenant du poisson sur un bateau
© Lutz Abitzsch

Qu'il s'agisse de festivals, d'expositions, de concerts ou d'événements sportifs, l'année est riche en événements dans la lande saxonne. faits saillants passionnants prêt! 

Quiconque souhaite découvrir la région à des fins touristiques peut participer à de nombreuses excursions thématiques. Chemin de fer à voie étroite Wilder Robert entre Oschatz-Mügeln-Glossen/Kemmlitz. 

En avril, il se souvient Fête de l'Elbe in Torgau de la rencontre entre les troupes américaines et soviétiques sur l'Elbe. L'un des points forts du calendrier des événements est également l'événement populaire à l'échelle nationale. Nuit au château de Wermsdorf chaque année en mai, au cours de laquelle les organisateurs veillent au bien-être physique des visiteurs en costumes historiques. Cela a toujours lieu le lundi de Pentecôte Journée du moulin allemand au lieu de. Plus de 20 lieux de la région ouvriront ensuite leurs portes aux visiteurs et organiseront une programmation variée. Attireurs de foule dans le Dübener Heide sont-ce Festival du parc naturel und der Concours de sculpture en bois.

La plus connue est celle qui a lieu le deuxième week-end d'octobre. Poisson du lac Horst. Du président sortant Saxon et Wermsdorfer Reine du poisson cérémonieusement inaugurés, ont lieu chaque année 80.000 visiteurs attirés par cette fête spéciale du poisson. 

 

Il se passe toujours quelque chose dans la lande saxonne

  • En Chemin de fer à voie étroite « Wilder Robert » en voiture d'Oschatz à Mügeln et culture industrielle (la Route musicale de Leipzig).

  • Au Deutschen Mühlentag les différents sont le lundi de Pentecôte Moulins ouvert dans la région.

  • Spécialités régionales et artisanat traditionnel sur de nombreux marchés (la Route musicale de Leipzig).

  • Profitez de l'atmosphère exubérante des fêtes urbaines dans les villes de la lande saxonne.

© h.nyari@lvz.de, Heike Nyari

Podcast

Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour votre voyage à Leipzig

Autrefois prairie de croisement dans la lande saxonne

© www.tomwillliger.de, Tom Williger

Informations touristiques

dans le agréé Informations touristiques et points d'information régionaux Des collaborateurs compétents sont disponibles pour vous conseiller sur place. Ils aident avec les questions Evènements et les billets, excursions, Visites de ville et thématiques, gastronomie et logement. Vous pouvez également en trouver des régionaux ici Souvenirs acquérir également Brochures et dépliants obtenue.

Des 10 centres d'information touristique de la lande saxonne deux certifiés par l'Association allemande du tourisme : Les Journées du Informations touristiques Bad Duben dans la NaturParkHaus et que Torgau-Centre d'informations. Ils sont reconnaissables au « i » rouge.

Le personnel est spécialisé pour vous offrir la meilleure expérience possible pendant votre séjour soutien ainsi qu'une expérience inoubliable dans la lande saxonne.

Informations touristiques dans la lande saxonne

Plus de conseils sur une seule carte
© www.leipzig.travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Parcourez, planifiez, réservez

  • Planificateur de voyage

  • Guide actif

  • Dépliant d'événement

  • magazines invités saisonniers

Brochure 
 "En plein air"

Voyager avec une tente et un camping-car

Vous aimez voyager en camping-car ou en caravane ? Bienvenue dans la région de Leipzig. Cette brochure vous offre un aperçu des conseils d'excursions et des places de stationnement dans et autour de Leipzig.

Encore plus d'expériences nature 
Pamukkale

La photo montre la façade principale baroque de l'imposant château d'Hubertusburg
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Dans les espèces riches Parc naturel des landes de Düben, territoire de forêt mixte de 75.000 XNUMX hectares, un véritable paradis vous attend : le Visite des castors de la lande, cette Sentier de randonnée de qualité de 30 kilomètres de long vous emmène de Bad Düben une faune et une flore intactes à Bad Schmiedeberg. C'est aussi un point fort absolu Dahlen Heath, l'un des plus fascinants zones de protection du paysage Saxe. Ou que diriez-vous d'une visite le long de la À la manière de Luther en Saxe ? 

Pour tous passionnés de cyclisme La lande saxonne offre également de nombreuses opportunités. Le Piste cyclable Mulder und der Elberadweg traversent la région, tandis que diverses pistes cyclables suprarégionales permettent des visites passionnantes à travers les paysages de bruyère. C'est au coeur de la Saxe Pays fruitier saxon, pas seulement avec son paysage vallonné pittoresque et sites culturels et historiques scores, mais est également connu pour ses vastes vergers. 

Plongez-y culture industrielle d'un genre particulier lors d'un voyage avec les plus de 125 ans Téléphérique de Döllnitz, aussi connu sous le nom "Robert sauvage", cette Chemin de fer à voie étroite a une longue histoire et constitue une véritable expérience. Le moulins historiques de toutes sortes dans la région entretiennent également le thème de la culture industrielle et montrent à quel point elles ont été importantes pour la vie humaine au fil des siècles.

Application d'expérience : visite HeideWächter au NaturparkHaus Bad Düben

L'illustration montre un garçon utilisant l'application sur son smartphone et désignant l'itinéraire balisé de la visite, tandis que deux autres enfants désignent un castor qui ronge un arbre. Sur la droite de la photo, on peut voir un forestier qui semble se demander pourquoi son arbre est rongé.
© Lisa Dörfel

Les Journées du Visite guidée HeideWächter est une aventure passionnante qui concerne 90 minutes dure et plus d'un Distance d'environ 1,5 km conduit. Sur le chemin autour de ça Maison du parc naturel à Bad Düben des plus délicats vous attendent mystère et créatif Tâches à Thèmes : castors, eau, biodiversité, abeilles, énergie et bois. Pour participer, il vous suffit d'un propre smartphone ou tablette. Si vous terminez toutes les tâches avec succès, vous pourrez obtenir le code du coffre au trésor craquer et devenir fier « HeideWatcher ».

Voici comment cela fonctionne : Téléchargez le gratuit Application liée à l'action Téléchargez et démarrez l'application. Ensuite, vous pouvez soit Démarrer le code QR sur place scanner ou faire le tour Trouvez-le à l'aide de la carte dans l'application et téléchargez. Vous pouvez maintenant commencer.

Plus d'informations sur Application orientée vers l'actionici.

Visites numériques de ville

Eilenburg - Mulde, ville au cœur vert 

L'image montre une capture d'écran de l'offre didital.
© www.leipzig-travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
  • Église municipale de Saint-Nicolas

  • Burgberg

  • Tour sorabe

Wermsdorf - forêts, châteaux et lacs 

L'image montre une capture d'écran de l'offre didital.
© www.leipzig.travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
  • Ancien pavillon de chasse

  • Château d'Hubertusburg

  • Tour Albert sur le Collm

Tous les conseils pour Saxon 
La lande en un coup d'œil