JARDIN D'ESCALADE DE ROCHLITZ - Grâce à ses vastes prairies, le jardin d'escalade est très adapté aux familles.
Le site d'escalade se situe sur le mont Rochlitz et se caractérise par son porphyre jaune rougeâtre.
Il se compose de deux zones : le Seidelbruch avec des voies faciles à moyennes et une tour indépendante, le Bruchwächter, ainsi que le Gleisbergbruch avec des voies moyennes à très difficiles.
Tirée d'anciennes carrières abandonnées, elle offre des voies d'escalade variées et de superbes fissures. La roche sèche généralement vite après la pluie.
Seidelbruch possède de vastes prairies plates, ce qui rend le parc d'escalade très adapté aux familles.
De plus, la région offre plusieurs attractions touristiques, notamment un sentier de découverte de la nature à travers des formations de porphyre, une tour d'observation avec restaurant, d'anciennes installations de grues et une aire de jeux en forêt.
Le porphyre est assez solide dans sa composition de base, mais sur certains itinéraires, la surface de la roche est un peu friable, c'est pourquoi le port d'un casque est recommandé.
L’Association saxonne d’alpinisme est titulaire du bail des zones rocheuses de Gleisberg et de Seidelbruch depuis mi-2016 et a obtenu les permis nécessaires en matière de conservation de la nature.
Au cours du second semestre 2016, la KTA (Autorité Cantonale d'Escalade) des CFF a rénové la quasi-totalité des voies de la carrière de Gleisberg et installé des points d'ancrage conformes aux normes de sécurité en vigueur. Concernant la rénovation des voies, il a été convenu avec le premier ascensionniste, Mike Jäger, que le caractère exigeant de la protection sur ses voies dans la carrière de Gleisberg devait être maintenu.
Comme de nombreux itinéraires impliquent de l'escalade en fissure, une protection supplémentaire à l'aide de dispositifs de coincement mobiles est possible à certains endroits.
L’utilisation de la magnésie est à éviter autant que possible. Après l’escalade, il convient d’enlever immédiatement la magnésie des prises et des appuis.
Nombre d'itinéraires :
Environ 30 dans la carrière de Gleisberg (entre 5 et 8+)
environ 50 à Seidelbruch (entre UIAA 2 et 10)
Guide d'escalade : Le volcan saxon – Guide d'escalade et de randonnée du mont Rochlitz, disponible auprès des CFF
Seidelbruch convient aux familles
Gleisbergbruch, paradis des amateurs de fissures, peu de soleil, rarement du vent, certaines zones restent humides longtemps.
Les carrières d'Haberkorn présentent un intérêt touristique – mais l'escalade y est interdite !
Sécurisation des affaissements de la voie ferrée : utilisation de crochets adhésifs de fixation, souvent espacés de manière relativement importante, et de dispositifs de serrage recommandée.
Système d'assurage Seidelbruch : assurage moderne en escalade sportive
Qualité de la roche : porphyre très compact à surface légèrement friable ; la prudence est de mise avec les dalles issues de l’extraction en carrière – celles-ci sont très instables.
Règles pour l'escalade du mont Rochlitz :
L'accès aux carrières de Gleisbergbruch et de Seidelbruch se fait à vos propres risques.
Veuillez utiliser les aires de stationnement réservées aux randonneurs. Le stationnement directement aux points de départ des sentiers est interdit.
L'accès se fait par les sentiers balisés. Pour descendre en rappel dans la carrière de Gleisberg, veuillez utiliser les points de rappel désignés et ne pas descendre en rappel depuis la plateforme d'observation ou les arbres.
L’escalade est autorisée uniquement dans les zones approuvées et balisées par l’autorité de protection de la nature. Les premières ascensions ne sont permises qu’avec l’autorisation préalable de cette autorité et doivent donc être coordonnées au préalable avec les CFF (Chemins de fer fédéraux suisses). Pour la carrière de Gleisberg, les voies indiquées en bleu sur ce plan ont été approuvées pour les nouvelles premières ascensions (à l’exception des voies n° 1 à 3 du secteur « Adagio »).
Seuls les équipements de sécurité conformes aux consignes spécifiées ci-dessous peuvent être utilisés pour les premières ascensions ! Aucune autre première ascension n’est autorisée en dehors des zones balisées.
Il est interdit de franchir les points de redirection et de pénétrer dans les murets en pierres sèches.
Escalade/descente en rappel interdite sur le soi-disant « mur numéroté » (paroi rocheuse avec des années d'ancienneté).
L’utilisation de la magnésie est à éviter autant que possible. Après l’escalade, il convient d’enlever immédiatement la magnésie des prises et des appuis.
L'accès à la partie arrière du Seidelbruch (zone minière active) est interdit.
Dans toute la carrière de Seidel, les instructions du personnel doivent être respectées en permanence. L'escalade peut être interdite en semaine !
Durant la dernière semaine de juin de chaque année, l'accès à l'ensemble de la zone de Seidelbruch est interdit.
Cette semaine, l'accès à la carrière de Seidel n'est autorisé que dans le cadre de l'événement « Performance zum Stein ».
Interdiction temporaire d'escalade !
Il se compose de deux zones : le Seidelbruch avec des voies faciles à moyennes et une tour indépendante, le Bruchwächter, ainsi que le Gleisbergbruch avec des voies moyennes à très difficiles.
Tirée d'anciennes carrières abandonnées, elle offre des voies d'escalade variées et de superbes fissures. La roche sèche généralement vite après la pluie.
Seidelbruch possède de vastes prairies plates, ce qui rend le parc d'escalade très adapté aux familles.
De plus, la région offre plusieurs attractions touristiques, notamment un sentier de découverte de la nature à travers des formations de porphyre, une tour d'observation avec restaurant, d'anciennes installations de grues et une aire de jeux en forêt.
Le porphyre est assez solide dans sa composition de base, mais sur certains itinéraires, la surface de la roche est un peu friable, c'est pourquoi le port d'un casque est recommandé.
L’Association saxonne d’alpinisme est titulaire du bail des zones rocheuses de Gleisberg et de Seidelbruch depuis mi-2016 et a obtenu les permis nécessaires en matière de conservation de la nature.
Au cours du second semestre 2016, la KTA (Autorité Cantonale d'Escalade) des CFF a rénové la quasi-totalité des voies de la carrière de Gleisberg et installé des points d'ancrage conformes aux normes de sécurité en vigueur. Concernant la rénovation des voies, il a été convenu avec le premier ascensionniste, Mike Jäger, que le caractère exigeant de la protection sur ses voies dans la carrière de Gleisberg devait être maintenu.
Comme de nombreux itinéraires impliquent de l'escalade en fissure, une protection supplémentaire à l'aide de dispositifs de coincement mobiles est possible à certains endroits.
L’utilisation de la magnésie est à éviter autant que possible. Après l’escalade, il convient d’enlever immédiatement la magnésie des prises et des appuis.
Nombre d'itinéraires :
Environ 30 dans la carrière de Gleisberg (entre 5 et 8+)
environ 50 à Seidelbruch (entre UIAA 2 et 10)
Guide d'escalade : Le volcan saxon – Guide d'escalade et de randonnée du mont Rochlitz, disponible auprès des CFF
Seidelbruch convient aux familles
Gleisbergbruch, paradis des amateurs de fissures, peu de soleil, rarement du vent, certaines zones restent humides longtemps.
Les carrières d'Haberkorn présentent un intérêt touristique – mais l'escalade y est interdite !
Sécurisation des affaissements de la voie ferrée : utilisation de crochets adhésifs de fixation, souvent espacés de manière relativement importante, et de dispositifs de serrage recommandée.
Système d'assurage Seidelbruch : assurage moderne en escalade sportive
Qualité de la roche : porphyre très compact à surface légèrement friable ; la prudence est de mise avec les dalles issues de l’extraction en carrière – celles-ci sont très instables.
Règles pour l'escalade du mont Rochlitz :
L'accès aux carrières de Gleisbergbruch et de Seidelbruch se fait à vos propres risques.
Veuillez utiliser les aires de stationnement réservées aux randonneurs. Le stationnement directement aux points de départ des sentiers est interdit.
L'accès se fait par les sentiers balisés. Pour descendre en rappel dans la carrière de Gleisberg, veuillez utiliser les points de rappel désignés et ne pas descendre en rappel depuis la plateforme d'observation ou les arbres.
L’escalade est autorisée uniquement dans les zones approuvées et balisées par l’autorité de protection de la nature. Les premières ascensions ne sont permises qu’avec l’autorisation préalable de cette autorité et doivent donc être coordonnées au préalable avec les CFF (Chemins de fer fédéraux suisses). Pour la carrière de Gleisberg, les voies indiquées en bleu sur ce plan ont été approuvées pour les nouvelles premières ascensions (à l’exception des voies n° 1 à 3 du secteur « Adagio »).
Seuls les équipements de sécurité conformes aux consignes spécifiées ci-dessous peuvent être utilisés pour les premières ascensions ! Aucune autre première ascension n’est autorisée en dehors des zones balisées.
Il est interdit de franchir les points de redirection et de pénétrer dans les murets en pierres sèches.
Escalade/descente en rappel interdite sur le soi-disant « mur numéroté » (paroi rocheuse avec des années d'ancienneté).
L’utilisation de la magnésie est à éviter autant que possible. Après l’escalade, il convient d’enlever immédiatement la magnésie des prises et des appuis.
L'accès à la partie arrière du Seidelbruch (zone minière active) est interdit.
Dans toute la carrière de Seidel, les instructions du personnel doivent être respectées en permanence. L'escalade peut être interdite en semaine !
Durant la dernière semaine de juin de chaque année, l'accès à l'ensemble de la zone de Seidelbruch est interdit.
Cette semaine, l'accès à la carrière de Seidel n'est autorisé que dans le cadre de l'événement « Performance zum Stein ».
Interdiction temporaire d'escalade !
Calendrier des loisirs District du Vogtland
Aperçu du rendez-vous
Bon à savoir
auteur
Bureau du district de Vogtland - Calendrier des loisirs
Organisation
Calendrier des loisirs District du Vogtland
Aux alentours
