Le Schwung und Schwebe est accessible par les lignes de bus 85 et 90. L'arrêt le plus proche est Michael-Kazmierczak-Straße.
Schwim et Schwebe sont également accessibles par la ligne de tramway 4 ainsi que par les lignes S1 et S10, à 5 minutes à pied. Descendez ici à l'arrêt Coppiplatz.
Des places de stationnement se trouvent dans la rue et des places de stationnement pour vélos sont disponibles face à la balançoire et à la suspension.