Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour votre voyage à Leipzig

Dans l'épisode 1, Paula et Axel se présentent ainsi que le podcast « Bienvenue à Leipzig » ainsi que Leipzig comme destination de vacances en famille et emmènent l'auditeur vers le professeur Dr. Jörg Junhold, directeur général de Zoo Leipzig, et propriétaire de la société de location de bateaux Herold. Parmi les autres points forts pour petits et grands, citons le Leipzig Neuseenland avec ses nombreux lacs de baignade ou ses installations adaptées aux enfants comme le musée des enfants Unikatum ou le théâtre du jeune monde.

Dans l'épisode 2 du podcast "Bienvenue à Leipzig", l'ambiance devient sportive : Leipzig et surtout sa région offrent aux visiteurs de nombreuses possibilités de randonnées et de cyclisme - dont Paula et Axel ont testé certaines pour le podcast. Paula visite d'abord l'Auwaldstation dans l'Auwald de Leipzig et apprend beaucoup de choses sur l'espace naturel local et ses habitants animaux auprès du directeur général Sebastian Günther. Paula et Axel partent ensemble en randonnée sur le Waldheimer Höhenwanderweg, où ils sont récompensés par une vue magnifique sur le Zschopautal et le château de Kriebstein. Le lendemain, ils pédalent tous les deux et découvrent la piste cyclable du Neuseenland, longue de 100 km. Avant cela, ils font un arrêt au parc technologique minier, où Axel interviewe le directeur général et conservateur Thorsten Hinz.

L'épisode 3 est un voyage dans le temps dans les temps sombres et méchants de la ville de Leipzig. Avec Paula et Axel, l'auditeur découvre les curiosités du centre-ville et ses côtés sombres lors d'un tour de ville particulier. La jolie Lola de Découvrez Leipzig vous emmène à Leipzig dans les années 1920, la décennie de la splendeur et du péché. En tant que ville de foires, non seulement le commerce était florissant, mais un sous-produit épicé était également omniprésent à Leipzig : la prostitution. Vous découvrirez comment les affaires amoureuses ont influencé la ville lors du tour de ville « Frivoles la nuit ». La tournée de Paula et Axel est également consacrée au meurtre et au crime, car M. Kotte de Détails de Leipzig rend compte de toutes les infractions, grandes et petites, que Leipzig a dû surmonter au fil des siècles. Tous les amateurs d'histoires policières et de vrais crimes en auront pour leur argent lors de la tournée "Tatort Leipzig - the crime tour".

Dans l'épisode 4 du podcast, Axel et Paula passent un bon moment culinaire ! L'experte et voyagiste Ina Thyrolf est également à bord "toutes sortes de" propose des visites culinaires de la ville. Avec l'auditeur, Axel, Paula et Ina découvrent deux plats typiques de Leipzig : le Leipziger Allerlei et Leipziger Lerche. Au restaurant proche du centre ville "Mon Leipzig" Les trois explorent la variété de Leipzig non seulement sur le plan historique, mais aussi en termes de goût. La version avec filet de daurade et queues d'écrevisses préparée par le directeur général Garrit Oswald est à ne pas manquer. Et comme il se doit, le dessert vient après le plat principal - les auditeurs les accompagnent donc tous les trois. "Café Maître" sur le KarLi dans le Südvorstadt, qui selon l'Ina la meilleure alouette de Leipzig de la ville offre. Autrefois spécialité d'alouette, le plat se compose désormais d'un panier de pâte brisée rempli de pâte d'amande, de noix et de confiture. Enfin, Paula, Axel et Ina dévoilent leurs restaurants préférés. Si vous n'en avez pas assez, vous pouvez nous rejoindre "très différent" Réservez l'une des différentes visites guidées à travers différents quartiers de la ville et découvrez Leipzig grâce à la bonne cuisine. Dans cette optique : bon appétit !

L'épisode 5 du podcast « Bienvenue à Leipzig » marque le début d'une nouvelle phase du voyage que Paula et Axel entreprennent à travers Leipzig. Après avoir découvert ce que les familles peuvent vivre en ville, comment explorer la région à vélo ou avec un bâton de randonnée, la richesse de l'histoire de la ville et où se trouve la nourriture la plus savoureuse, ils se lancent maintenant sur les traces de la ville. compositeurs célèbres de Leipzig. C'est la première étape dans la ville musicale de Leipzig que Paula et Axel explorent Gewandhaus de Leipzig, la salle de concert et la maison du plus grand orchestre professionnel du monde. L'épisode commence dans une Grande Salle exceptionnellement vide, qui, outre son rôle de salle de concert pour Leipzig, joue également un rôle important en tant que lieu événementiel. Les consécrations des jeunes et l'inscription cérémonielle de l'Université de Leipzig ont également lieu ici. Les deux hôtes font également la connaissance du directeur du Gewandhaus, le professeur Andreas Schulz, qui leur explique l'histoire de la maison. Finalement, Paula et Axel découvrent ceci Membre de l'orchestre Dorothea Hemken, qui donne un aperçu de la vie d'un musicien professionnel. Que vous soyez amateur de musique classique ou non : le podcast « Bienvenue à Leipzig » rapproche chaque auditeur de la fascination de la ville musicale de Leipzig.

Dans l'épisode 6, Paula et Axel vous emmènent à la Maison Mendelssohn à Leipzig. Felix Mendelssohn Bartholdy, musicien et compositeur de renommée mondiale du début de la période romantique, possède un musée entier qui lui est dédié dans la Cité de la Musique, située dans l'ancienne maison de la famille Mendelssohn. Même si la maison du centre de Leipzig semble plutôt discrète de l'extérieur, il y a beaucoup à découvrir à l'intérieur. Après que les deux animateurs du podcast entrent dans la Maison Mendelssohn, ils rencontrent Anne Brockelt. La présidente de l'association internationale pour la promotion de la Maison Mendelssohn Leipzig eV parle des liens étroits de Mendelssohn avec le Gewandhaus, où il occupait le poste de Gewandhauskapellmeister. Dans le salon de musique, où « la musique joue » autrefois et aujourd'hui, l'auditeur peut s'attendre à un petit extrait musical. La visite commence ici avec Christiane Schmidt, organisatrice de l'événement à la Maison Mendelssohn. Elle montre à Paula et Axel les différentes pièces, qui sont décrites très clairement. Tous les trois parcourent ensemble les pièces historiques de la famille avec cinq enfants. Cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » se caractérise par un accompagnement musical et Paula et Axel s'essayent également à la direction d'orchestre. Le musée est ainsi vécu de manière impressionnante et vivante.

Paula et Axel explorent également la ville musicale de Leipzig dans l'épisode 7 du podcast « Welcome to Leipzig ». Cette fois, il vous emmène au Thomaskirchhof, car c'est là qu'il se trouve, juste en face de la salle du chœur Saint-Thomas. Musée Bach. Le musée Bach et les archives Bach se trouvent dans la Bosehaus, où Johann Sebastian Bach était un invité régulier de son vivant. En compagnie de Mme Wiese, la directrice du Musée Bach, les deux hôtes découvrent les différentes sections de l'établissement, comme la salle des instruments ou le mur avec l'arbre généalogique vivant de la famille Bach. Paula et Axel découvrent également comment Bach est arrivé à Leipzig et à quoi ressemblait sa vie quotidienne en tant que chantre de Saint-Thomas. Enfin, le directeur du Festival Bach de Leipzig, Prof. Dr. Michael Maul leur a expliqué à tous deux l'importance de Leipzig pour la communauté Bach et comment le Festival Bach attire chaque année les fans de Bach du monde entier. Paula et Axel terminent l'épisode dans un endroit où l'on peut parfaitement profiter de cet épisode : dans le jardin du Musée Bach.

Le voyage de Paula et Axel à travers la ville musicale de Leipzig se termine avec l'épisode 8. Ensemble, ils retournent sur l'Augustusplatz, mais cette fois du côté opposé au Gewandhaus. Dans le Opéra de Leipzig, Ils se tiennent debout sur les planches qui signifient le monde, écoutent le tonnerre généré artificiellement lors d'une répétition technique et rêvent aux opéras qui seront joués sur cette scène. La danseuse de ballet Natasa Dudar guide les deux animatrices à travers les parties publiques et non publiques du bâtiment et leur raconte à quoi ressemble la vie de danseuse professionnelle, combien de temps dure le chemin vers ce poste et comment elle est arrivée à Leipzig. Pendant qu'Axel rencontre la chanteuse Karin Lovelius et le pianiste Ugo D'Orazio et écoute une répétition de chant, Paula rencontre le directeur artistique et directeur musical général de l'opéra, Ulf Schirmer, qui lui donne un aperçu plus détaillé de l'histoire de la maison et lui explique ce que rôle qu'il joue Ballet de Leipzig et le lieu Musikalische Komödie à l'Opéra de Leipzig. Paula apprend aussi que l'opéra n'est pas seulement à travers eux Jeune opéra, a également beaucoup à offrir aux jeunes adultes. À la fin de l'épisode, les deux animateurs reviennent sur quatre épisodes passionnants et complètement différents sur les institutions de la ville musicale de Leipzig. Les quatre maisons valent le détour, aucune d’entre elles n’est identique et chaque épisode de podcast qui les accompagne doit absolument être écouté !

Dans l'épisode 9 de "Bienvenue à Leipzig", Paula et Axel visitent un endroit très spécial où passer la nuit. Car au Baumhaushotel Kriebelland, les choses vont haut. Steffen Mäding, le propriétaire de ces « chambres d'hôtel » extraordinaires, a créé au fil du temps diverses cabanes dans les arbres à thème dans lesquelles vous pouvez même dormir, avec une grande attention aux détails et à l'artisanat. Toutes les maisons sont inspirées de différents modèles. Ainsi, en plus de la cabane romantique dans les arbres, il existe également une yourte dans les arbres basée sur le modèle kazakh ou la cabane dans les arbres en forme de voilier en forme de croiseur royal suédois. Si vous avez hâte de partir en direction de Kriebstein, mieux vaut réserver tôt car la demande est forte. En plus du Krieblland, les deux animateurs profitent de l'ambiance naturelle du barrage à la fin de l'épisode, avec vue sur le lac bien sûr. 

Il est bien connu que vous pouvez commencer votre voyage depuis l’aéroport de Leipzig/Halle. Dans l'épisode 10 de "Bienvenue à Leipzig", Paula et Axel passent de "l'autre côté de la barrière" car l'aéroport propose différentes visites où l'on peut jeter un œil dans les coulisses. À seulement 10 minutes du centre-ville en S-Bahn, il se passe bien plus de choses en arrière-plan des opérations aériennes évidentes que les hôtes ne l'auraient imaginé. Le plus grand point commun de tous les objets est probablement leur taille. Des énormes machines Antonov à la tour des contrôleurs aériens en passant par les pompiers de l’aéroport. Avec le bus touristique, les deux hommes ont une vue d'ensemble de l'ensemble de la zone et découvrent des zones de l'aéroport qui ne peuvent autrement être observées que depuis les petites fenêtres des avions de ligne. À propos : il existe également une visite nocturne où vous pourrez découvrir l'aéroport dans le noir lors d'une expérience unique. Cet épisode vous donne un premier aperçu de ce que l'on peut voir exactement lors de ces tournées.

L’épisode 11 de « Bienvenue à Leipzig » est consacré à l’interaction entre l’ancien et le nouveau. Les deux hôtes explorent l'ancienne filature de coton de Leipzig avec Michael Ludwig. Alors que le coton y était travaillé par équipes sur des milliers de broches jusqu'à la réunification allemande, les grands bâtiments abritent aujourd'hui des galeries d'art, des studios, un cinéma, un centre international de danse et de chorégraphie, des imprimeries et la HALLE 14 à but non lucratif. un large éventail d'artistes sont la marque de fabrique de l'exposition. Le célèbre artiste de Leipzig Neo Rauch y travaille également et expose de temps en temps ses œuvres. Le plus : l'entrée dans les salles est toujours gratuite ! 

"Meri" signifie mer en finnois et vous pouvez également ressentir exactement la détente que vous ressentez avec le doux bruit des vagues dans le sauna Meri au bord du lac Kulkwitz à Leipzig. Selon Martin Menger, les invités ne doivent apporter avec eux qu'une seule chose : de la bonne humeur et de la détente. Avec le fils de l'un des propriétaires de l'entreprise familiale, les deux hôtes Paula et Axel découvrent pourquoi le secteur des saunas met tant l'accent sur le naturel et quels grands événements y sont organisés. Il existe au total six saunas différents que les visiteurs de tous âges peuvent utiliser pour se régénérer et se détendre. Après le sauna, vous avez bien sûr également la possibilité de profiter de l'un des nombreux soins de bien-être et massages. Les amateurs de massage en particulier en auront pour leur argent et pourront profiter de ce temps pour se détendre complètement. De plus, le Meri Sauna offre également un point fort très particulier. Dans une chambre froide à des températures allant jusqu'à -85°C, le corps est amené à libérer une grande quantité d'adrénaline, d'endorphines et de substances messagères. Cela stimule vraiment la régénération et l'inhibition de la douleur - et tout cela en seulement 3 minutes ! Une fois le temps écoulé, la plupart des visiteurs ont l’impression d’être sur un petit nuage. Qu'il soit chaud ou froid ou les deux, l'épisode 12 contient toutes les informations importantes !

Leipzig a beaucoup à offrir en matière d'art et de culture. Non seulement vous pouvez découvrir l'art des autres, mais vous pouvez aussi le faire vous-même : le bricolage est populaire ! C'est pourquoi, dans cet épisode, Axel et Paula se rendent à Markkleeberg pour donner un coup de main avec des biscuits de Noël et du thé. Au « Kleines Rehkitz » à Markkleeberg, près du lac Cospuden, ils conçoivent leurs propres couronnes d'hiver durables en collaboration avec la propriétaire Suse Regitz. Mais ce n'est pas seulement pendant la période de Noël qu'il vaut la peine de visiter un atelier créatif comme celui-ci. Des ateliers peuvent être réservés pour les anniversaires d'enfants ou pour des groupes d'adultes créatifs, par exemple pour des événements d'entreprise, des célébrations ou des soirées sociales entre amis. La devise : Être là, être libre et échapper au stress. D'autres excellentes stations pour des projets de bricolage à Leipzig incluent : Flamingocat sur le Karli, Das Bellini's (cours de cocktails) ou l'œuvre préférée du centre-ville (cours de peinture sur céramique). À propos : vous pouvez également commander de nombreux matériaux pour bricoler et fabriquer vous-même, accompagnés d'instructions, à emporter chez vous ou offrir un bon pour un atelier local.

Beaucoup de gens connaissent certainement la cave d'Auerbach. Goethe en particulier a largement contribué à faire de ce restaurant l'un des sites touristiques les plus populaires de Leipzig. Mais ce lieu est bien plus qu’un simple décor ancien pour une histoire particulière. Avec le maître de chai à barriques, Paula et Axel se rendent dans les « salles saintes » et apprennent beaucoup de nouvelles choses, par exemple sur la fondation du restaurant et ses invités célèbres, comme Luther et Goethe. Soudain, ils sont surpris par un mystérieux visiteur. Comment se termine cet fantôme, quelles célébrités donnent encore des discours lors des dîners dans cette cave et ce qu'est une soi-disant "salope" - tout cela sera révélé dans l'épisode 14.

Il fait mauvais dehors ? Aucun problème! Car le paysage cinématographique de Leipzig attend déjà avec impatience ses visiteurs. Outre les filiales de certaines grandes chaînes de cinéma, il existe également à Leipzig de nombreuses salles spéciales, comme la Cinémathèque. Paula et Axel font leur connaissance plus en détail dans l'épisode 14, en collaboration avec le centre socioculturel « die naTo eV ». L'otan propose une programmation très large : littérature, musique contemporaine mais aussi théâtre d'improvisation et spectacles de magie de professionnels et de jeunes artistes ravissent le public. Le programme étant en constante évolution, il est préférable de s'informer directement sur le site de l'otan ou sur les réseaux sociaux avant votre visite. Outre ceux qui viennent d'être mentionnés, des événements organisés par la Cinémathèque de Leipzig ont également lieu dans les salles de l'OTAN. Plus précisément, ce sont des représentations cinématographiques avec quelque chose de spécial. Surtout, des films hors du courant dominant sont projetés et toujours en version originale sous-titrée en allemand ! Grâce aux sous-titres anglais des productions allemandes, les invités internationaux de Leipzig en ont également pour leur argent. Quels films sont projetés à Leipzig grâce à la Cinémathèque et quels cinémas sont encore à découvrir dans la ville ? Écouter!

L'été bat désormais son plein et ce qu'il y a de mieux en été, ce sont les nuits d'été douces et tièdes. Il n'y a rien de plus approprié que de célébrer une nuit d'été tiède en plein air, en musique, lors d'un événement en plein air. C'est exactement le sujet de notre nouvel épisode. Au début de la 4ème saison, Axel et Aileen (le successeur de Paula) se lancent dans le monde de l'événementiel. Après un copieux repas et un verre dans un bar de la Karli (Karl-Liebknecht-Straße), Aileen et Axel se rendent avec une pilsner au parc Clara-Zetkin, au Richard-Wagner-Hain près du Palmengarten pour un open - Fête aérienne. Fête en plein air ? Oui! Vous avez bien entendu. Là, ils rencontrent Issaias Weikum, le porte-parole du Vak. Leipzig (Initiative collective événementielle de Leipzig). Ils expliquent à Issaias comment la ville libère des zones pour les fêtes en plein air, quels événements sont proposés dans ces zones, comment fonctionnent les billets, qui s'occupe des boissons et à quoi sert le vak. Leipzig est toujours engagé. Vous pouvez découvrir tout cela dans notre nouvel épisode de podcast. Assurez-vous d'écouter!

La Vineta n'est pas un concept étranger dans le Neuseenland de Leipzig. Mais même ceux qui ne connaissent pas encore Vineta devraient maintenant tendre l'oreille : dans notre nouvel épisode de podcast, Axel et Aileen vous emmènent faire une excursion en bateau jusqu'à l'église flottante. L'ancienne mine à ciel ouvert de lignite d'Espenhain est devenue une zone de loisirs idyllique au bord du lac Störmthal. Celui-ci est ouvert aux touristes depuis 2014. Que vous soyez un excursionniste, un groupe de touristes ou un amateur de sport, chacun en a pour son argent. Si vous l'aimez particulièrement, vous pouvez également passer la nuit au bord du lac. La Vineta au bord du lac Störmthal est un mémorial aux 14 villes disparues et aux innombrables personnes qui ont dû être relogées à la suite de l'exploitation minière à ciel ouvert. Aujourd'hui, c'est une destination d'excursion populaire et un lieu très spécial pour les mariages, les événements culturels et les événements exclusifs. Vous pouvez découvrir ici exactement comment le lac a été créé, l'histoire des villes et d'autres faits passionnants sur la Vineta. « Larguez les amarres ! » dit notre nouvel épisode de podcast. Écoutez maintenant !

Vous pouvez explorer Leipzig à pied, en bus, en train ou en voiture - mais tout le monde peut le faire ! Que diriez-vous d'un tour de ville de Leipzig à vélo ? C'est exactement ce que font Axel et Aileen : dans le nouvel épisode du podcast, accompagnés de lipzi tours, ils nous font traverser la ville sur leurs porte-bagages. Le voyage historique commence aux Buntgarnwerke de Plagwitz. Nous continuons à travers le parc Clara Zetkin jusqu'au quartier de la musique avec un arrêt à l'Albertina. La prochaine étape de la visite passe devant le Tribunal administratif fédéral jusqu'à la Deutscher Platz, qui est également considérée comme la porte d'entrée du salon. Le dernier arrêt est le monument de la Bataille des Nations. Ce n'est pas pour rien qu'il s'agit du plus grand monument d'Allemagne et donc du point final du tour à vélo. Voulez-vous en savoir plus sur Leipzig, ses sites touristiques et leurs histoires ? Alors ne commencez pas à pédaler tout de suite, mais appuyez d'abord sur le bouton de lecture du nouvel épisode du podcast. Amusez-vous!

Dans cet épisode de podcast, Axel et Aileen font un voyage à New York – enfin presque. Vous visitez le site de Leipzig Stadtwerke et bien sûr nous y sommes de nouveau. Le Panomètre a été créé ici en 2003 et c'est quelque chose ! L'artiste Yadegar Asisi expose des images panoramiques à 3.500 degrés dans l'ancien gazomètre sur une superficie de 360 XNUMX m². La manière unique de présentation permet aux visiteurs de s'immerger profondément dans les sujets et les scènes les plus divers de ce monde. Cette impression écrasante est renforcée par des bruits de fond thématiquement appropriés, des simulations de lumière et une exposition. Vous pouvez entendre par vous-même ce que tout cela a à voir avec New York, en savoir plus sur l'histoire du bâtiment et avoir un aperçu des processus créatifs de l'artiste. Mettez vos écouteurs ou vos haut-parleurs et l'expérience artistique complète commence !

C'est Noël à Leipzig : dans le dernier épisode du podcast, Alexander Gruß du bureau du marché de Leipzig accompagne les deux présentateurs Axel et Aileen dans une promenade dans le marché de Noël de Leipzig. Celui-ci est réparti dans tout le centre-ville et est thématiquement très diversifié. L'Augustusplatz, par exemple, est transformée en un village finlandais et du Tyrol du Sud et les visiteurs du Naschmarkt peuvent s'attendre à un marché médiéval historique. Alexander Gruß révèle quelques informations privilégiées afin que les auditeurs chez eux puissent avoir une idée claire de la manière dont un marché de Noël est réellement organisé. Cela permet également à Axel et Aileen de parler à certains propriétaires de stands et de leur poser des questions passionnantes. Quand le sapin de Noël sera choisi pour la place du marché, comment fonctionne la candidature pour une place convoitée au marché de Noël et quels marchés Alexander Gruß organise encore - il est préférable que vous l'entendiez maintenant !

Quand il fait beau, la devise est : sortez au soleil ! Mais même si les espaces intérieurs sont évités, la culture ne doit pas être laissée de côté. À Leipzig et dans la région, les deux peuvent être parfaitement combinés. Dans cet épisode de podcast, Axel et Aileen visitent deux étapes estivales très spéciales : Au lac Schladitzer See, au nord de Leipzig, tout tourne autour de l'époque Biedermeier - dans la baie du lac sur la plage Biedermeier, vous pouvez vous plonger dans une autre époque. La pièce maîtresse est la scène du lac, où vous pourrez profiter de pièces de théâtre et de spectacles de l'époque Biedermeier (et des temps plus modernes). Au milieu de Leipzig, caché entre des immeubles d'habitation, le Gohliser Schlösschen surprend avec une architecture à couper le souffle et un jardin baroque qui invite à la rêverie. Des pièces de théâtre et des concerts s'y déroulent en été dans une ambiance merveilleuse. Écoutez comment Axel et Aileen visitent la baie de Schladitz, puis marchent sur les planches en bois grinçantes du château de Gohliser - et découvrez ensuite ces endroits pittoresques par vous-même !

Dans l'épisode 22, Axel et Aileen se dirigent vers la lande saxonne, plus précisément à Sornzig. Ils rencontrent Katja Leißner au monastère, qui dispose d'une impressionnante exposition de fruits sauvages, entretenue par le couple Umbreit et dont ils transforment les fruits en pâtes à tartiner « Sornziger Wilde ». Katja Leißner a conçu les circuits Querfeldwiese pendant la pandémie, une randonnée intéressante à travers Sornzig et les vergers et landes environnants - et le meilleur de tout : les circuits peuvent être adaptés individuellement au groupe et constituent donc également un programme parfait pour les enterrements de vie de garçon, les anniversaires ou les entreprises. célébrations. Lors de leur visite de la Querfeldwiese, Axel et Aileen bénéficient d'une visite guidée du Kahlenberg et peuvent déguster des spécialités de la région avec une vue magnifique.

Vous avez encore de la place dans votre sac de voyage ? Alors écoutez cet épisode de « Bienvenue à Leipzig ». Axel et Aileen vous emmènent à l'épicerie fine. L'ancienne usine n'est pas seulement connue pour son architecture particulière : plusieurs petits magasins et ateliers durables font partie de la coopérative d'art et de commerce Feinkost. Il y a ici tout ce qu'un cœur durable désire, des meubles récupérés de la RDA à la poterie et à l'art des orfèvres en passant par une librairie pour enfants (où les adultes peuvent également trouver ce qu'ils cherchent). Mais l'épicerie fine a encore plus à offrir ! Vous découvrirez par exemple dans cet épisode comment faire briller la « famille des cuillères ».

Prêtez l'oreille : dans cet épisode, Axel et Aileen découvrent le centre-ville de Leipzig d'une toute nouvelle façon grâce à l'application « Explore Leipzig ». L'application propose plusieurs visites à travers différentes parties de la ville et les deux décident de participer à la visite familiale interactive « L'aventure de Leolina » : la lionne Leolina est perdue et cherche sa maison. Accompagnez Axel, Aileen et Leolina dans leurs recherches à travers la ville, à travers toutes sortes de lieux passionnants et laissez-vous surprendre par les personnalités qu'ils rencontrent en chemin. Vous découvrirez dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » s’ils parviendront finalement à retrouver la maison de Leolina. Que ce soit à pied, avec des points forts sélectionnés ou en mode aléatoire - avec l'application « Explorez Leipzig », vous décidez vous-même comment vous souhaitez découvrir Leipzig !

Vous accordez de l’importance à la durabilité – également lorsqu’il s’agit de bijoux et de textiles ? Alors vous trouverez certainement ce que vous cherchez chez Robyn Chamberlain. La Canadienne est orfèvre de formation et a découvert son amour du tissage lors de ses études. Elle combine les deux dans son atelier-boutique de la Jahnallee à Leipzig. Vous y trouverez non seulement des écharpes tissées à la main en laine biologique, mais également des bijoux durables fabriqués à partir d'or extrait de manière éthique et d'argent recyclé. Axel et Aileen ont non seulement pu en apprendre beaucoup sur le travail de Robyn, mais ont également pu devenir eux-mêmes actifs. Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », vous découvrirez comment ils font tous les deux, combien de temps il faut réellement pour tisser une écharpe à la main et quels cours propose Robyn.

Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », Aileen est à la recherche de nouvelles chaussures d'hiver. Avec Axel, elle se fait conseiller au magasin de chaussures Zimmermann à Leipzig. L'entreprise familiale soucieuse de sa tradition attache une grande importance à la qualité des chaussures et au contact avec ses clients et propose également un large choix de chaussures pour enfants dans le rayon « Little Daredevil ». Le magasin est situé au cœur du centre-ville de Leipzig, un lieu au caractère de salon historique. Parce que le centre de Leipzig ne fait pas seulement battre les cœurs grâce à sa diversité de magasins, son architecture est également unique : un système d'arcades ramifiées vous invite à faire du shopping tranquillement, quelle que soit la météo. Aileen trouvera-t-elle ce qu'elle cherche dans le magasin de chaussures Zimmermann ? Et que peut-on découvrir au « Lipsi Club » ? Vous le découvrirez dans cet épisode !

Une promenade dans le centre-ville de Leipzig donnera à chacun son goût - que ce soit avec un délicieux petit-déjeuner, un délicieux déjeuner ou une fin de soirée agréable. Axel et Aileen vous font visiter le centre-ville animé et vous présentent de nombreux points forts culinaires et connaissances privilégiées. Êtes-vous curieux d’où vient le nom « Barefoot Lane » ? Et où se rencontrent le restaurant, le club et le lieu culturel ? Alors écoutez cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » ! En outre, il est enfin précisé comment « Macis » est correctement prononcé dans le centre-ville de Leipzig - qui est également un marché bio, une boulangerie bio et un restaurant bio - et quelle personnalité a déjà été nourrie par le chef de Macis.

Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », nous quittons à nouveau la ville – par l'eau ! Depuis le port de la ville, Aileen et Axel commencent une excursion en canotage jusqu'au lac Cospuden (également appelé affectueusement « Cossi »). Le port de la ville de Leipzig est encore en construction, mais en plus d'une plage urbaine, il propose déjà des locations de pédalos et des excursions détendues en bateau motorisé. Dans cet épisode, vous découvrirez à quoi peut ressembler une visite des nombreuses voies navigables de Leipzig. Passer les villas, passer une écluse jusqu'au lac forestier de Lauer et continuer jusqu'au « Cossi ». Et que pouvez-vous faire d'autre là-bas ? Vous le découvrirez dans cet épisode !

L'été est là et cette fois, Axel et Aileen quittent la ville et se dirigent vers l'un des lieux événementiels les plus passionnants de la région de Leipzig : la Kulturbahnhof Leisnig. Qu'il s'agisse de musique folklorique, de danse ou d'ateliers, les visiteurs de la Kulturbahnhof peuvent s'attendre à un programme varié. Dans le magnifique jardin ou sous le toit de la tente décoré de guirlandes lumineuses, des sièges de salon confortables et une offre gastronomique raffinée vous invitent à vous attarder. Mais la gare elle-même et sa restauration en cours sont également impressionnantes : la salle d'accueil, la salle d'attente et l'ancienne cabine de signalisation ont progressivement repris vie. Qu'est-ce qui est proposé d'autre à la gare et à Leisnig même ? Découvrez-le dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » !

Le château de Colditz s'élève majestueusement au-dessus du Zwickauer Mulde dans la région de Leipzig, un vestige indubitable de la Renaissance. Mais à l'intérieur, cela devient clair : les murs, dans lesquels les restes de papier peint de la RDA contrastent avec les plafonds peints du XVIe siècle, ont survécu à bien d'autres époques. Dans cet épisode de podcast, accompagnez Aileen et Axel dans leur visite du château de Colditz et découvrez-en davantage sur son passé passionnant et sombre. Découvrez ses tentatives d'évasion audacieuses et son passage dans un camp de prisonniers de guerre, un asile de fous et un hôpital. Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », vous découvrirez comment ce lieu perdu prend vie d'une manière très particulière grâce au nouveau HistoPad, une tablette interactive.

Automne 1989 : Des milliers de personnes en RDA rassemblent leur courage et manifestent en faveur de la démocratie et de la liberté, sachant pertinemment que la sécurité de l'État pourrait violemment disperser les manifestations pacifiques. La situation est tendue et le journaliste de Berlin-Ouest Siegbert Schefke l'enregistre secrètement sur vidéo à Leipzig. Axel et Aileen le laissent parler dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » et racontent les événements émouvants d'il y a 35 ans. Le jeune guide municipal Marius Wittwer vous apprend que ces thèmes sont encore importants aujourd'hui. Il couvre la période allant de la Révolution pacifique à la Fête de la Lumière, célébrée chaque année à Leipzig, en passant par la culture du souvenir et que vous ne devriez absolument pas manquer lors de votre voyage à Leipzig.

Le clip est un audio original du « Tagesschau » du 10 novembre 1989.

Un regard sur Leipzig à travers des lunettes roses - c'est ainsi que Lisa Vogel décrit ses œuvres. L’illustrateur met sur papier de beaux endroits de la ville et des scènes particulières du quotidien. Ses illustrations de Leipzig peuvent être achetées, entre autres, à « Vielfach », un magasin de design et d'artisanat et ce qu'on appelle Concept Store, où les artistes peuvent louer un espace et vendre leurs produits. Le résultat : un merveilleux mélange de trésors particuliers. Axel et Aileen examinent pour vous de plus près les objets uniques de la boutique - puis rendent visite à Lisa Vogel dans son atelier de Leipzig. Vous pourrez en savoir plus sur les concept stores et l'artisanat de Leipzig et de la région dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig ».

Attention aux becs sucrés, car cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » est fait pour vous ! Des créations insolites de confiserie moderne attendent Axel et Aileen lorsqu'ils entrent chez « Hart & Herzlich » dans la Georg-Schumann-Straße. Ce que Niklas Wendler et son collègue Mirko Klug apprécient dans la fabrication de leurs crèmes, macarons, tartes et chocolats, ce que la pâtisserie est « unplugged » et d'où vient réellement le nom « Hart & Herzlich » - vous le découvrirez dans cet épisode. Axel et Aileen sont même autorisés à enfiler eux-mêmes les tabliers de pâtisserie – est-ce que cela fonctionnera ? Écoutez par vous-même !

Dans cet épisode, le plaisir passe avant tout : nous nous dirigeons vers le monde du bon chocolat et du bon café ! Deux manufactures de Leipzig seront visitées : la « Kaffeerösterei Elstermühle » pour tous les amateurs de café et la « Goethe Chocolaterie ». Les deux sites de production proposent des délices produits localement à partir d'ingrédients triés sur le volet : différents chocolats, pralines et mélanges de café spéciaux. Et dans cet épisode, Axel et Aileen sont autorisés à se remettre au travail eux-mêmes. Le but : Fabriquer son propre Père Noël en chocolat ! Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », vous découvrirez comment cela fonctionne, comment vous pouvez vous impliquer et ce que vous devez garder à l'esprit lorsque vous torréfiez du café.

Ils existent depuis le XVIe siècle et façonnent depuis lors le centre-ville de Leipzig : les passages et les cours. Que ce soit comme raccourci lors d'une promenade en ville, sous la pluie ou la chaleur, ou pour échapper à l'agitation des rues, les passages relient tout le centre-ville de Leipzig et sont également de magnifiques témoignages de l'ancienne ville commerçante et de foire commerciale. Dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig », l'architecte Heike Scheller explique à Axel et Aileen quelles sont les différences architecturales, comment les passages étaient utilisés dans le passé, d'où vient le nom de Specks Hof et pourquoi les anciens passages ont été dotés de puits de lumière.

Ajout à la famille Speck von Sternburg mentionné dans le podcast : 
Maximilian Speck von Sternburg a rassemblé une impressionnante collection d'art lors de ses voyages à travers l'Europe entre 1807 et 1832. La collection a été présentée sur son domaine jusqu'en 1945, avant d'être expropriée. Après la réunification, l'arrière-arrière-petit-fils du collectionneur a restitué les œuvres restituées au Musée des Beaux-Arts de Leipzig sous forme de prêt permanent.

Le podcast a été financé par le programme fédéral « Centres-villes et centres durables » du ministère fédéral du Logement, du Développement urbain et de la Construction et par l'Office du développement économique de la ville de Leipzig.

Combien de travail faut-il réellement pour fabriquer un piano à queue ? De quel type de bois avez-vous besoin pour cela ? Comment réparer une bosse sur une trompette et peut-on réellement inventer de nouveaux instruments en cuivre ? Axel et Aileen le découvriront pour vous ! Tout d'abord, sa recherche la mène vers Vogt Instruments et son propriétaire Matthias Vogt, passionné par son métier de luthier. Il ne construit pas seulement de nouveaux instruments de musique, mais restaure également d'anciens instruments, de la manière la plus fidèle possible à l'histoire. Dans la deuxième partie de l’épisode, nous entendons le « ton doré » d’un piano à queue Blüthner. Dans l'usine Blüthner près de Leipzig, les pianos à queue et les pianos droits de renommée mondiale sont fabriqués à partir de la planche de bois jusqu'à l'étape finale, l'harmonisation. Découvrez à quoi cela ressemble dans cet épisode de « Bienvenue à Leipzig ». 

Cet épisode de podcast a été financé par le programme fédéral « Centres-villes et centres durables » du ministère fédéral du Logement, du Développement urbain et de la Construction et de l'Office du développement économique de la ville de Leipzig.

Cet épisode de « Bienvenue à Leipzig » est consacré à Clara Schumann, une musicienne d'exception et l'une des femmes les plus importantes de l'histoire de la musique. À la Maison Schumann de Leipzig, Axel et Aileen se plongent dans la vie de Clara : Gregor Nowak, directeur général de la Maison Schumann, leur parle de son talent extraordinaire, de son mariage atypique et, enfin et surtout, de son rôle de femme et de musicienne. Quel a été son parcours ? Quels défis a-t-elle dû relever en tant que femme dans la musique ? Et comment l'égalité dans les arts est-elle possible aujourd'hui ? La Maison Schumann nous éclaire, y compris en ligne. Vous en saurez plus dans cet épisode.

Cet épisode de podcast est cofinancé par les recettes fiscales basées sur le budget approuvé par les membres du Parlement de l'État de Saxe.