En transports en commun :
Depuis la gare centrale de Leipzig, prenez les lignes S-Bahn S4, S5, S5X, S6 jusqu'à Markkleeberg. Depuis la station S-Bahn de Markkleeberg, prenez la ligne de bus 106 jusqu'à Auenhain, puis continuez avec la ligne de bus 141 jusqu'à VINETA-Bistro/Störmthaler See ou depuis la station S-Bahn de Borna, prenez la ligne de bus 141 jusqu'à VINETA-Bistro/Störmthaler See.
Alternativement, depuis la gare centrale de Leipzig, prenez la ligne de tramway 15 jusqu'à Probstheida, puis la ligne de bus 141 jusqu'à VINETA-Bistro/Störmthaler See.
En voiture:
En venant de l'A38 : Prenez la sortie A38 Leipzig Süd-Ost et roulez en direction de Störmthal/Espenhain. Suivez la route principale et suivez les panneaux pour « VINETA/Störmthaler See/Magdeborner Halbinsel » et tournez à droite dans « Alte F95 ».
En venant de la B95 : Prenez la sortie Espenhain de la B95 et suivez les panneaux en direction de Störmthal. Environ 2 km après avoir quitté Espenhain, tournez à gauche sur "Alte F95" et suivez-la jusqu'au bout.