Borna
Parmi les bâtiments historiques, on peut notamment citer la Kunigundenkirche, une basilique romane à colonnes du XIIe siècle, l'église Sainte-Marie, la Reichstor, la dernière des quatre portes de la ville d'origine, et la célèbre Emmauskirche, une église romane fortifiée du XIIIe siècle, qui a été déplacée de Heuersdorf, sacrifiée à l'exploitation du lignite en 2007, à Borna, à environ 12 km de là – un chef-d'œuvre technique et logistique.
La Volksplatz (Place du Peuple), construite initialement en 1934 comme Thingplatz (lieu de rassemblement) et plus récemment utilisée comme scène en plein air, accueille de nombreux événements tels que des concerts, des festivals et des projections de films en plein air. Elle possède également le plus grand écran de cinéma permanent d'Europe. Outre les événements réguliers proposés au centre culturel, à la médiathèque, au musée municipal et à la Cour des Histoires Wyhra, le calendrier des événements comprend de nombreux autres temps forts, notamment la plage éphémère, les marchés éphémères, le festival de la ville et le marché de Noël.
Aux alentours de Borna se trouvent les lacs Bockwitz, Haubitz, Hainer et Harthsee, ainsi que plusieurs réservoirs. Le lac Bockwitz, remarquablement préservé, est situé en grande partie au sein de la réserve naturelle du même nom. Ce site abrite de nombreuses espèces protégées et propose un sentier de découverte de la nature, attirant notamment les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes.
Cette année, Borna célèbre son 775e anniversaire avec de nombreux temps forts et un week-end de festival comprenant un défilé du 27 au 30 août 2026. Détails du programme disponibles sur [adresse du site web manquante]. www.borna.de/775
Conseils:
La Volksplatz (Place du Peuple), construite initialement en 1934 comme Thingplatz (lieu de rassemblement) et plus récemment utilisée comme scène en plein air, accueille de nombreux événements tels que des concerts, des festivals et des projections de films en plein air. Elle possède également le plus grand écran de cinéma permanent d'Europe. Outre les événements réguliers proposés au centre culturel, à la médiathèque, au musée municipal et à la Cour des Histoires Wyhra, le calendrier des événements comprend de nombreux autres temps forts, notamment la plage éphémère, les marchés éphémères, le festival de la ville et le marché de Noël.
Aux alentours de Borna se trouvent les lacs Bockwitz, Haubitz, Hainer et Harthsee, ainsi que plusieurs réservoirs. Le lac Bockwitz, remarquablement préservé, est situé en grande partie au sein de la réserve naturelle du même nom. Ce site abrite de nombreuses espèces protégées et propose un sentier de découverte de la nature, attirant notamment les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes.
Cette année, Borna célèbre son 775e anniversaire avec de nombreux temps forts et un week-end de festival comprenant un défilé du 27 au 30 août 2026. Détails du programme disponibles sur [adresse du site web manquante]. www.borna.de/775
Conseils:
- Visite du musée de la ville de Borna et vue depuis la tour du Reichstor (Le musée est fermé pour rénovation jusqu'en août 2026 environ.)
- Plongée et sauna dans la piscine Jahnbad
- Découvrez la vie animée à la ferme Ferme d'histoire de Wyhra
- Explorez la nature autour du lac de Bockwitz à pied ou à vélo
Bon à savoir
Arrivée & Stationnement
Transport public:
Gare de Borna (vers Leipzig), par exemple avec le S6 depuis la gare centrale de Leipzig
Voitures:
A72 sortie Borna-Nord ou Borna-Süd
Gare de Borna (vers Leipzig), par exemple avec le S6 depuis la gare centrale de Leipzig
Voitures:
A72 sortie Borna-Nord ou Borna-Süd
Médias sociaux
auteur
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Grimmaischen Steinweg 8
04103 Leipzig
Organisation
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Aux alentours
