Dans le monde du sauna, il existe cinq saunas variés qui offrent différentes températures et ambiances. Vous pouvez vous déconnecter du quotidien avec la cheminée crépitante du sauna en terre et les infusions horaires dans le sauna de la cabane en rondins Kelo. À l'intérieur, vous trouverez un sauna bio aux températures douces, un bain de vapeur aux senteurs aromatiques et un sauna finlandais.
Espace baignade
Bain de bien-être :
- piscine de 25 m
- Chaises longues à bulles
- jets de massage
- Douches pour le cou
- spa
- Piscine extérieure avec transats à bulles
Espace famille :
- Pataugeoire pour tout-petits avec petit toboggan intérieur
- Pataugeoire pour tout-petits avec plage de sable extérieure
- canal d'écoulement
- Restaurant à flux libre
Le monde du sauna
Portée intérieure :
- Sauna finlandais - environ 90° degrés
- turc
- Sauna bio – environ 60° degrés
- Bassin profond
- douches expérience
- Piscine chauffante pour les pieds
- Saunabar
Espace extérieur :
- Sauna maison en rondins Kelo - environ 95 ° degrés
- Sauna en terre avec cheminée - env. 95° degrés
- Piscine d'eau froide
Bon à savoir
Horaire d'ouverture
La fermeture pour maintenance aura lieu du 4 mai au 8 mai 2026 à 15h00.
Information sur les prix
Tarif enfant : Entrée gratuite
2 heures de zone de baignade, adultes : 17,00 €
2 heures de zone de baignade, tarif réduit : 15,00 €
2 heures de zone de baignade, familles : 40,00 €
4 heures de zone de baignade, adultes : 20,00 €
4 heures de zone de baignade, tarif réduit : 18,00 €
4 heures de zone de baignade, familles : 49,00 €
Billet journée pour la zone de baignade, adultes : 23,00 €
Billet journée pour la zone de baignade, tarif réduit : 21,00 €
Billet journée pour la zone de baignade, familles : 59,00 €
4 heures de sauna (espace baignade inclus), adultes : 28,00 €
4 heures d'espace sauna (espace bain inclus), tarif réduit : 26,00 €
Billet journalier pour l'espace sauna (espace baignade inclus), adultes : 34,00 €
Billet journée pour l'univers sauna (espace baignade inclus), tarif réduit : 32,00 €
Le tarif famille est valable pour 2 adultes et jusqu'à 2 enfants. Un supplément de 9,00 € est appliqué pour chaque enfant supplémentaire.
informations générales
Parkings disponibles
aptitude
Offre mauvais temps
pour tous les temps
pour les groupes
pour les clients individuels
adapté aux seniors
langues étrangères
Autres équipements/meubles
toilettes
Accessibilité
- WC fauteuil roulant : porte 94 cm, 292x178 cm devant et 73 cm à droite du WC, hauteur WC 51 cm
- Vestiaire pour fauteuil roulant avec douche/WC (porte 87 cm), 250x250 cm devant et 155 cm à droite des toilettes, hauteur des toilettes 51 cm, douche 130x150 cm
- Ascenseur de piscine disponible
- Espace sauna (portes de sauna 64 cm), VitalCenter, espace bien-être, beauté et thérapie accessible aux personnes en fauteuil roulant
- L'hôtel, accessible par un couloir pour peignoirs, dispose également de chambres spéciales pour les personnes en fauteuil roulant et les personnes allergiques.
Espace de stationnement réservé aux personnes handicapées disponible
Largeur de porte min. 90 cm
L'accès se fait en continu (max. 3 cm) ou en rampe
Largeur de porte min. 90 cm
L'accès se fait en continu (max. 3 cm) ou en rampe
Surface de l'ascenseur min. 110x140 cm
Largeur de porte min. 90 cm
L'accès se fait en continu (max. 3 cm) ou en rampe
Aire de mouvement devant la cuvette des toilettes d'au moins 150x150 cm
Espace à gauche ou à droite de la cuvette des toilettes d'au moins 90 cm
Poignées de maintien pliables sur la cuvette des toilettes
Largeur de porte min. 90 cm, accès en continu (max. 3 cm) ou rampe
Aire de mouvement dans le sanitaire au moins 150x150 cm
Évier accessible aux personnes en fauteuil roulant
Toilettes : Aire de mouvement devant la cuvette des toilettes d'au moins 150x150 cm
Espace à gauche ou à droite de la cuvette des toilettes d'au moins 90 cm
Poignées de maintien pliables sur la cuvette des toilettes
Douche : Espace de douche en continu, espace de douche min.
Barres d'appui et siège de douche ou tabouret de douche disponibles
Ascenseur ou rampe disponible à la piscine
Coin vestiaire min. 150x150 cm
Places disponibles dans le vestiaire
Sanitaires et toilettes accessibles aux fauteuils roulants disponibles
Arrivée & Stationnement
En voiture : En venant du sud, prenez l’A9 jusqu’à l’échangeur de Schkeuditz. Continuez sur l’A14 en direction de Dresde jusqu’à la sortie Leipzig-Mitte. Prenez ensuite la B2 en direction de Bad Düben. À Bad Düben, après le pont, continuez tout droit sur la Neuhofstraße, qui devient la Bitterfelder Straße environ 300 mètres plus loin. Suivez la Bitterfelder Straße jusqu’à la sortie de la ville et tournez à droite pour rejoindre l’hôtel.
En venant du nord, prenez l'A9 jusqu'à la sortie Dessau-Est. Continuez sur la B185 en direction de Gräfenhainichen. À Oranienbaum, tournez à droite vers Gräfenhainichen. Dépassez Gräfenhainichen en direction de Bad Düben. Au rond-point juste avant Bad Düben, prenez la première sortie (direction Leipzig) et tournez à gauche ; l'hôtel se trouve à environ 200 mètres après l'entrée de la ville.
En venant de l'est ou de l'ouest, prenez l'A14 jusqu'à la sortie Leipzig-Mitte. Continuez sur la B2 en direction de Bad Düben. À Bad Düben, après le pont, continuez tout droit sur la Neuhofstraße, qui devient la Bitterfelder Straße environ 300 mètres plus loin. Suivez la Bitterfelder Straße jusqu'à la sortie de la ville et tournez à droite pour rejoindre l'hôtel.
d'impressions
auteur
0 0 0
Licence (données de base)
0 0 0
Aux alentours
