La ville thermale de Bad Düben se trouve à l'intersection des villes de Leipzig, de la ville de Luther Wittenberg et de la ville Renaissance de Torgau. Il est encadré par la lande du même nom et le paysage de plaine inondable en grande partie naturel de la Mulde, qui serpente le long de la limite ouest de la ville en direction de Goitzsche et du réservoir de Mulde. Le parc naturel de Dübener Heide, avec ses vastes zones forestières, s'étend au nord et à l'est de la ville jusqu'à Kemberg et Bad Schmiedeberg.
L'histoire du lieu remonte à l'année 981, lorsqu'un château "Dibni" a été mentionné dans des sources écrites. Après de fréquents changements de propriétaire et une destruction complète pendant la guerre civile saxonne, le château de Düben est devenu le siège administratif du bureau de Düben. en 1531, avant d'être fermé à l'automne. En 1813, il devint brièvement le siège de l'empereur français Napoléon Bonaparte.
Aujourd'hui, le bâtiment à colombages récemment rénové abrite le musée du paysage de la lande de Düben, qui familiarise les visiteurs avec de nombreux aspects de l'histoire culturelle et de la ville ainsi qu'avec la flore et la faune de la lande locale.
Une attraction particulière est le moulin à bateau dans le jardin du château, l'un des derniers moulins à bateau conservés en Allemagne. Mentionnée pour la première fois en 1686, elle puise depuis lors inlassablement son énergie dans le fleuve. Il est actuellement fermé et en attente de restauration.
Parmi les cinq moulins de la ville, celui de Düben servait à moudre la farine pour les boulangers locaux. Elle a été construite en 1538 comme scierie officielle électorale et était auparavant alimentée exclusivement par l'énergie hydraulique.
Le moulin à eau historique d'Obermühle a été mentionné pour la première fois dans des documents vers 1434. Aujourd’hui, elle nous invite à découvrir l’artisanat traditionnel dans ses ateliers-spectacles les week-ends saisonniers et sur rendez-vous. La cour du moulin, joliment conçue, et le jardin du moulin valent à tout moment une visite. Tant qu'il fait jour, la porte de la cour est ouverte aux visiteurs.
Le moulin à poste de Düben accueille de loin les visiteurs venant de Wittenberg et le moulin à poste de Sommerfeld à Tiefensee est également un symbole permanent à l'entrée de la ville.
Un riche gisement de lande a conduit à la construction d'un bain de lande il y a plus de 100 ans. L'effet curatif de la tourbe est encore aujourd'hui très apprécié dans le centre de spa et de bien-être HEIDE SPA Hotel & Resort. Ici, vous pourrez vous immerger dans le grand monde du bien-être de la Saxe, vous faire chouchouter de la tête aux pieds et profiter de la culture du bain dans une atmosphère sophistiquée. Depuis l'hôtel bien-être quatre étoiles, vous pouvez accéder directement aux différents espaces bien-être et aventure via un couloir à peignoirs.
De nombreuses informations intéressantes sur ce remède naturel peuvent être apprises lors d'une visite du Moor Adventure Garden. Il est ouvert en saison de mai à septembre. Au bassin de boue, enlevez vos chaussettes et vos chaussures et ressentez par vous-même l'effet stimulant.
En vous promenant dans le parc thermal adjacent, vous flânez sur des sentiers historiques. Ici vous pourrez profiter du calme et de la verdure de la nature. Le parc thermal a été créé en 1848 comme l'un des premiers parcs publics d'Allemagne. Avec ses fontaines, ses plantations de fleurs et de rhododendrons, ses petites installations thérapeutiques, le point culminant unique du parcours SupaGolf et ses magnifiques vieux arbres, c'est une oasis de détente idyllique.
Le Kur-Stadt-Weg relie la zone thermale à la vieille ville historique. Des bâtiments rénovés avec amour, dotés de petites boutiques raffinées, de cafés et de restaurants avec des sièges extérieurs confortables, promettent du plaisir pour les yeux et le palais.
L'hôtel de ville sur la place du marché, restauré il y a seulement quelques années, surprend avec un accroche-regard amusant. Pour le plus grand plaisir des invités, l'heure sonne ici différemment, au sens propre du terme : en saison, deux boucs apparaissent sous l'horloge de la mairie à chaque heure et se cognent la tête au son de la cloche.
Au pied du château se trouve la Maison du Parc Naturel avec les informations touristiques de la ville de Bad Düben et les bureaux de l'association Dübener Heide e.V. V., qui anime en outre la maison avec des expositions spéciales, des événements culturels et scientifiques ainsi que la station de protection de la nature.
De là, plus de 500 km de sentiers balisés mènent les amoureux de la nature et ceux en quête de détente vers les destinations les plus attractives de la région.
L'histoire du lieu remonte à l'année 981, lorsqu'un château "Dibni" a été mentionné dans des sources écrites. Après de fréquents changements de propriétaire et une destruction complète pendant la guerre civile saxonne, le château de Düben est devenu le siège administratif du bureau de Düben. en 1531, avant d'être fermé à l'automne. En 1813, il devint brièvement le siège de l'empereur français Napoléon Bonaparte.
Aujourd'hui, le bâtiment à colombages récemment rénové abrite le musée du paysage de la lande de Düben, qui familiarise les visiteurs avec de nombreux aspects de l'histoire culturelle et de la ville ainsi qu'avec la flore et la faune de la lande locale.
Une attraction particulière est le moulin à bateau dans le jardin du château, l'un des derniers moulins à bateau conservés en Allemagne. Mentionnée pour la première fois en 1686, elle puise depuis lors inlassablement son énergie dans le fleuve. Il est actuellement fermé et en attente de restauration.
Parmi les cinq moulins de la ville, celui de Düben servait à moudre la farine pour les boulangers locaux. Elle a été construite en 1538 comme scierie officielle électorale et était auparavant alimentée exclusivement par l'énergie hydraulique.
Le moulin à eau historique d'Obermühle a été mentionné pour la première fois dans des documents vers 1434. Aujourd’hui, elle nous invite à découvrir l’artisanat traditionnel dans ses ateliers-spectacles les week-ends saisonniers et sur rendez-vous. La cour du moulin, joliment conçue, et le jardin du moulin valent à tout moment une visite. Tant qu'il fait jour, la porte de la cour est ouverte aux visiteurs.
Le moulin à poste de Düben accueille de loin les visiteurs venant de Wittenberg et le moulin à poste de Sommerfeld à Tiefensee est également un symbole permanent à l'entrée de la ville.
Un riche gisement de lande a conduit à la construction d'un bain de lande il y a plus de 100 ans. L'effet curatif de la tourbe est encore aujourd'hui très apprécié dans le centre de spa et de bien-être HEIDE SPA Hotel & Resort. Ici, vous pourrez vous immerger dans le grand monde du bien-être de la Saxe, vous faire chouchouter de la tête aux pieds et profiter de la culture du bain dans une atmosphère sophistiquée. Depuis l'hôtel bien-être quatre étoiles, vous pouvez accéder directement aux différents espaces bien-être et aventure via un couloir à peignoirs.
De nombreuses informations intéressantes sur ce remède naturel peuvent être apprises lors d'une visite du Moor Adventure Garden. Il est ouvert en saison de mai à septembre. Au bassin de boue, enlevez vos chaussettes et vos chaussures et ressentez par vous-même l'effet stimulant.
En vous promenant dans le parc thermal adjacent, vous flânez sur des sentiers historiques. Ici vous pourrez profiter du calme et de la verdure de la nature. Le parc thermal a été créé en 1848 comme l'un des premiers parcs publics d'Allemagne. Avec ses fontaines, ses plantations de fleurs et de rhododendrons, ses petites installations thérapeutiques, le point culminant unique du parcours SupaGolf et ses magnifiques vieux arbres, c'est une oasis de détente idyllique.
Le Kur-Stadt-Weg relie la zone thermale à la vieille ville historique. Des bâtiments rénovés avec amour, dotés de petites boutiques raffinées, de cafés et de restaurants avec des sièges extérieurs confortables, promettent du plaisir pour les yeux et le palais.
L'hôtel de ville sur la place du marché, restauré il y a seulement quelques années, surprend avec un accroche-regard amusant. Pour le plus grand plaisir des invités, l'heure sonne ici différemment, au sens propre du terme : en saison, deux boucs apparaissent sous l'horloge de la mairie à chaque heure et se cognent la tête au son de la cloche.
Au pied du château se trouve la Maison du Parc Naturel avec les informations touristiques de la ville de Bad Düben et les bureaux de l'association Dübener Heide e.V. V., qui anime en outre la maison avec des expositions spéciales, des événements culturels et scientifiques ainsi que la station de protection de la nature.
De là, plus de 500 km de sentiers balisés mènent les amoureux de la nature et ceux en quête de détente vers les destinations les plus attractives de la région.
Autres sites intéressants :
- Église municipale de Saint-Nicolas avec salle paroissiale
- la porte de la peste en trois parties comme portail d'entrée au cimetière de la ville
- la pierre Gustav Adolf commémorant une rencontre entre le monarque suédois et les princes protestants
- une source riche en fer : le légendaire Gesundbrunnen
- Point panoramique « Rotes Ufer », une pente raide créée par un remblai d'une hauteur allant jusqu'à 15 m au bord de la Mulde
- Château entouré de douves de Schnaditz, un complexe de château à trois ailes datant du XIVe au XIXe siècle. Siècle, au fil des années, il a été utilisé à diverses fins et aujourd'hui, il ne peut être vu que de l'extérieur, le jardin du château adjacent est ouvert au public
Bon à savoir
auteur
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Place Auguste 9
04109 Leipzig
Organisation
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Licence (données de base)
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Aux alentours
