---
title: "Orgue Donat dans l'église évangélique luthérienne de Brandis"
url: "https://www.leipzig.travel/fr/poi/orgue-donat-dans-leglise-evangelique-lutherienne-de-brandis"
description: "Une inscription manuscrite de 1803 dans le tiroir à vent du clavier prouve que l'orgue a été construit en 1705 par Christoph Donat. Christop Donat (1625 - 1706) est&nbsple fondateur d'une famille de facteurs d'orgues saxons-thuringiens&nbsp. Il obtient la citoyenneté de Leipzig en 1662. Avec son fils Christoph (1659 - 1713), il a construit l'orgue de Brandi. Johann Jacob Donat (1663 - 1732), fils de Christoph Donat l'aîné, italianise le nom Donat en \"Donati\". Jusqu'en 1824 ce nom est attesté dans la tradition du fondateur de l'entreprise  L'orgue de Brandis, avec son buffet pose encore quelques énigmes. Le pédalier, qui se trouve maintenant derrière l'orgue se trouvait à l'origine à gauche et à droite devant, au ras du buffet.En 2024, la restauration de l'orgue Donat a commencé par le démontage de l'alimentation en vent et des claviers. Les travaux ont été confiés au facteur d'orgues Georg Wünning. Grâce à des subventions pour monuments historiques de l'État fédéral et du Land, ainsi qu'à de nombreux dons, la réalisation a pu commencer. Le 4 mai 2025 a eu lieu la consécration solennelle de l'orgue.Les travaux suivants ont été réalisés:Reconstruction du buffet d'orgue, y compris les sculptures historiquesRestauration de l'orgue de la première guerre mondiale. Pipeaux de pédale cédés pendant la Seconde Guerre mondialeRestauration de la façade existanteNouveaux claviers selon le modèle d'orgues Donat conservésReconstruction de quatre registresRéfection des souffletsTravaux de menuiserie sur le plancher de la tribuneNettoyage, intonation et accord de tous les tuyauxDisposition&nbsp ;La disposition actuelle est le résultat de nombreuses réaffectations.Il reste encore environ 50% de la tuyauterie de Donat. Etendue du clavier C,D - c'''              &nbsp ;                  &nbsp ;                  &nbsp ;          &nbsp ; Périmètre de pédale C,D - c' 1. Manuel &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ;  2. Manuel &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Pédale  1. Grobgedackt 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ;  9. Gedackt 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ;  14. Subbasse 16' 2. Quintadena 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 10. Octave 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 15. Octave 8' 3. Principal 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 11. Quinte Gedackt 3'       &nbsp ; 16. Basse de trombone 16' 4. Flûte à tuyaux 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ;  12. Flûte à jouer 2' 5. Octave 2' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ;  13. Cornett 3 fois &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Coupleur de pédale 6. Quinte 1 1/2'                     &nbsp ;                          &nbsp ;                          &nbsp ;   &nbsp ; Couplage manuel                 7. Sequialtera 2 fois               &nbsp ;                  8. Mixture 4 fois &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Hauteur du diapason gis' 448 Hz"
language: "fr"
type: "Place"
image: "https://dam.destination.one/923481/6518c320835948f09bf27bbf5afa2b89a8222833469e42323dd7382dc679bb15/orgue-donat-de-l-glise-de-brandis.png"
breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Poi"
---

Partager

Orgue Donat dans l'église évangélique luthérienne de Brandis
============================================================

- Orchestres et ensembles

Orgue Donat de l'église de Brandis

Orgue Donat dans l'église évangélique luthérienne de Brandis

Église évangélique de Brandis

Une inscription manuscrite dans le registre des manuels prouve que l'orgue a été construit en 1705 par Christoph Donat.

 Une inscription manuscrite de 1803 dans le tiroir à vent du clavier prouve que l'orgue a été construit en 1705 par Christoph Donat. Christop Donat (1625 - 1706) est&nbsple fondateur d'une famille de facteurs d'orgues saxons-thuringiens&nbsp. Il obtient la citoyenneté de Leipzig en 1662. Avec son fils Christoph (1659 - 1713), il a construit l'orgue de Brandi. Johann Jacob Donat (1663 - 1732), fils de Christoph Donat l'aîné, italianise le nom Donat en "Donati". Jusqu'en 1824 ce nom est attesté dans la tradition du fondateur de l'entreprise L'orgue de Brandis, avec son buffet pose encore quelques énigmes. Le pédalier, qui se trouve maintenant derrière l'orgue se trouvait à l'origine à gauche et à droite devant, au ras du buffet.

En 2024, la restauration de l'orgue Donat a commencé par le démontage de l'alimentation en vent et des claviers. Les travaux ont été confiés au facteur d'orgues Georg Wünning. Grâce à des subventions pour monuments historiques de l'État fédéral et du Land, ainsi qu'à de nombreux dons, la réalisation a pu commencer. Le 4 mai 2025 a eu lieu la consécration solennelle de l'orgue.

Les travaux suivants ont été réalisés:

- Reconstruction du buffet d'orgue, y compris les sculptures historiques
- Restauration de l'orgue de la première guerre mondiale. Pipeaux de pédale cédés pendant la Seconde Guerre mondiale
- Restauration de la façade existante
- Nouveaux claviers selon le modèle d'orgues Donat conservés
- Reconstruction de quatre registres
- Réfection des soufflets
- Travaux de menuiserie sur le plancher de la tribune
- Nettoyage, intonation et accord de tous les tuyaux

Disposition
&nbsp ;
La disposition actuelle est le résultat de nombreuses réaffectations.
Il reste encore environ 50% de la tuyauterie de Donat.
 
Etendue du clavier C,D - c''' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Périmètre de pédale C,D - c'
 
1\. Manuel &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 2. Manuel &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Pédale
 
 1. Grobgedackt 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 9. Gedackt 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 14. Subbasse 16'
 2. Quintadena 8' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 10. Octave 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 15. Octave 8'
 3. Principal 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 11. Quinte Gedackt 3' &nbsp ; 16. Basse de trombone 16'
 4. Flûte à tuyaux 4' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 12. Flûte à jouer 2'
 5. Octave 2' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; 13. Cornett 3 fois &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Coupleur de pédale
 6. Quinte 1 1/2' &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Couplage manuel 
 7. Sequialtera 2 fois &nbsp ; 
 8. Mixture 4 fois &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; &nbsp ; Hauteur du diapason gis' 448 Hz

continuer la lecture

Bon à savoir
------------

Organisation

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Licence (données de base)

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Notre recommandation
--------------------

Regarder sur la carte

- Église

- Station de charge pour vélos électriques

- Site historique

A proximité
-----------

Regarder sur la carte

- A voir
    
    
    - Orchestres et ensembles
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Orchestres et ensembles
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Orchestres et ensembles

Contact

Kirchplatz 1

04821 Brandis