Cependant, les organes de sécurité n’étaient pas seulement confrontés à quelques « meneurs » contrôlés par des « cercles impérialistes », mais aussi à de larges couches de la population. Cela a rendu irréalisables les mesures défensives prévues pour disperser violemment la manifestation de lundi.

Au cours des mois suivants, le SED a tenté en vain de faire sortir les gens de la rue avec le mot magique « dialogue ». Les citoyens de Leipzig, qui en 1989 ont d'abord défilé par centaines, puis par centaines de milliers, vers le ring du centre-ville de Leipzig après les traditionnelles prières pour la paix dans l'église Saint-Nicolas, ne se sont pas contentés de changements superficiels. Ils ont marqué l’histoire par leur courage, leur ferme volonté et leur renoncement à la violence. Les images émouvantes des « manifestations du lundi » de l’automne 1989 ont fait le tour du monde : des gens déterminés criaient « Nous sommes le peuple » et réclamaient les droits démocratiques fondamentaux dans une société rigide. Leipzig - la ville négligée et en déclin de l'État de la RDA - avait retrouvé sa langue par des moyens pacifiques. La première pierre de la réunification allemande est posée.

Sous la devise « Automne 89 – Éveil à la démocratie », la ville de Leipzig commémore chaque année les événements entourant la Révolution pacifique. Le 9 octobre, jour de commémoration de la ville, la prière pour la paix, le discours sur la démocratie et la fête de la lumière sont toujours les moments forts de cette série d'événements. Les habitants de Leipzig et les invités de la ville se souviennent ensemble des événements historiques sur les lieux d'origine. Expositions, tables rondes, projections de films, lectures et bien d’autres formats rejoignent chaque année des milliers de visiteurs de toutes générations.

2019 marque le 89e anniversaire de la Révolution pacifique de 30. Leipzig commémore ces événements avec un vaste programme. Des milliers de personnes sont attendues non seulement pour découvrir l'art et l'histoire dans des lieux authentiques, mais aussi pour se parler et échanger des souvenirs.

Weitere Informationen: www.lichtfest.leipziger-freiheit.de

Sites historiques dans et autour de Leipzig

Église Saint-Nicolas et chronique de la Paix :

L'église, vieille de plus de 850 ans, a été le théâtre des prières pour la paix du lundi et le point de départ des manifestations du lundi. La colonne classique de l'église du Nikolaikirchhof symbolise tous ceux qui, à l'automne 89, ne trouvaient plus de place dans l'église surpeuplée. L'artiste Andreas Stötzner a eu l'idée de ce monument et le sculpteur Markus Brille s'est chargé de l'exécution et de la conception. Il a également conçu la plaque de bronze insérée dans le trottoir. Les empreintes de pas désignent l'Augustusplatz et symbolisent les manifestations sur le Leipziger Ring. www.nikolaikirche.de

Installation lumineuse au Nikolaikirchhof

L'installation lumineuse « Public Light » de l'artiste Tilo Schulz est une métaphore de la volonté active des citoyens de Leipzig. Les « pavés » illuminés reflètent le processus de poussées situationnelles de la conscience politique.

Fontaine du Nikolaikirchhof

L'élégante et simple fontaine en granit fait du cimetière devant Saint-Nicolas un lieu de communication et de paix toute l'année. Le débordement de l'eau est destiné à symboliser le désir de liberté des masses populaires qui y ont manifesté pacifiquement à l'automne 1989.

Traces de traces de chars dans l'allée du sel

Derrière l'Ancienne Bourse se trouvent deux traces de traces de chars coulées en bronze et une plaque avec l'inscription « 17. Juin 1953 » au soulèvement populaire réprimé en RDA.

Musée commémoratif dans le « Coin rond »

Le bâtiment, qui a été pendant 40 ans le siège de l'administration du district de Leipzig pour la sécurité de l'État, est aujourd'hui un musée. L'exposition permanente du Comité des citoyens de Leipzig "Stasi - Pouvoir et banalité" présente des informations sur l'histoire, la structure et les méthodes de la police secrète du SED dans les bureaux d'origine de la Stasi. L'exposition « Leipzig sur le chemin de la révolution pacifique » utilise des tracts originaux, des photos de démonstration et des affiches pour commémorer l'opposition et la résistance politique à Leipzig et la chute de la dictature du SED en 1989. Devant le « Coin rond », comme la maison est populairement connu, fait partie du mur de Berlin. L'entrée au musée est gratuite.

Adresse : Dittrichring 24, www.runde-ecke-leipzig.de

BStU, succursale de Leipzig

Les expositions permanentes et spéciales du musée mémorial du « Coin rond » montrent la machine presque complète de surveillance, de manipulation et de persécution de la police secrète du SED. Conformément à la loi sur les archives de la Stasi, les dossiers de la sécurité de l'État peuvent être consultés ici, à la succursale du commissaire fédéral aux archives de la Stasi (BStU).

Adresse : Dittrichring 24, www.bstu.bund.de

Musée scolaire – Atelier d’histoire scolaire Leipzig

Une variété d'expositions sur l'histoire de l'école de Leipzig se trouvent sur deux étages. L'orientation idéologique et la militarisation de l'éducation, notamment en RDA, sont présentées en détail. Les ateliers et offres sur l'école sous la dictature du SED sont uniques, par exemple des cours dans une école polytechnique de RDA sous forme de jeu de rôle.

Adresse : Goerdelerring 20, www.schulmuseum.leipzig.de

Forum d'histoire contemporaine de Leipzig

Le centre d'exposition, de documentation et d'information est consacré à l'histoire de la dictature du SED et de la résistance dans la zone d'occupation soviétique et en RDA. Environ 2.000 9 objets, photos, documents et supports audiovisuels significatifs illustrent les événements et les tournants politiques - de la table du Comité central du SED aux parties de la clôture de l'ambassade de la République fédérale d'Allemagne à Prague en passant par la conférence de presse de Günter Schabowski du 1989 novembre. XNUMX à Berlin. L'entrée est gratuite.

Adresse : Grimmaische Straße 6, www.hdg.de

Archives Mouvement citoyen Leipzig e. v.

L'exposition permanente «Citoyens en route» documente les événements de Leipzig, depuis la première manifestation très médiatisée du 15 janvier 1989 jusqu'à la manifestation décisive du 9 octobre 1989. Les archives sur l'histoire de l'opposition et les événements réguliers sont essentiel ici.

Adresse : Bernhard-Göring-Straße 152, www.archiv-buergermovement.de

Ancien site central d'exécution de la RDA

À partir de 1960, celui-ci était situé dans une partie séparée de la prison Alfred-Kästner-Straße. Toutes les condamnations à mort prononcées dans le pays ont été exécutées ici dans le secret absolu - un total de 64. La peine de mort en RDA n'a été abolie qu'en 1987. Des visites guidées ont lieu chaque année lors de la Nuit des musées et de la Journée portes ouvertes des monuments.

Adresse : Arndtstrasse 48, www.runde-ecke-leipzig.de

Musée dans le bunker de la Stasi à Machern

L'ancien bureau de gestion alternative du chef de l'administration du district de Leipzig pour la sécurité de l'État se trouve ici. La propriété était déguisée en lieu de villégiature. Le cœur de l'installation de 5,2 hectares est le bunker construit entre 1968 et 1972. Dans le cas dit de mobilisation, la Sûreté de l'État de Leipzig, avec environ 100 employés, aurait transféré son siège à Machern.

Adresse : Lübschutz Teiche, 04827 Machern, www.runde-ecke-leipzig.de

Musée militaire de Kossa

Suite à la nouvelle doctrine militaire du Traité de Varsovie, un bunker de protection a été construit pour le commandement des forces armées combinées. Aujourd'hui, le bunker du personnel et le bunker des communications peuvent être visités à Kossa.

Adresse : Dahlenberger Str. 1, 04849 Laußig, www.bunker-kossa.de

Visites, circuits et autres offres

Visite individuelle : Stèles aux « Lieux de la Révolution Pacifique »

Le projet de stèle a été initié par le Comité des citoyens de Leipzig e. V. Installé dans la zone urbaine de Leipzig en 2010. La visite vous emmène dans 20 lieux originaux du réveil démocratique de 1989/90. Des photos ainsi que des textes en allemand et en anglais sur les stèles montrent à quel point la Révolution pacifique était complexe. Un audioguide et l'application « Leipzig '89 Tour », chacun en huit langues, vous orientent et vous informent.

informations: www.runde-ecke-leipzig.de/herbst89-app

Visite individuelle : « Voyage dans le temps MDR »

Avec cette offre en ligne du Mitteldeutscher Rundfunk (MDR), vous pouvez voyager dans le temps jusqu'en RDA avec votre propre smartphone ou tablette. Des courts métrages et des photos montrent à quoi ressemblait Leipzig à l'époque, comment vivaient les gens et où ils manifestaient en 1989. Le « MDR Zeitreise » est disponible sous forme d’offre Internet et d’application.

informations: www.mdr.de/zeitreise

Application « FENÊTRE TEMPS. Révolution pacifique de Leipzig »

L'application est un voyage dans le temps jusqu'à la période de bouleversements de 1989. Des photographies historiques sont accessibles dans 25 fenêtres temporelles sur votre smartphone ou votre tablette. Une comparaison avec la perspective actuelle de la caméra permet de fusionner les horizons temporels et de rendre tangible le changement historique.

informations: www.zeitfenster.uni-leipzig.de

Visite de la ville : « Sur les traces de la Révolution pacifique »

Lors de cette visite du Comité des citoyens de Leipzig eV, l'histoire contemporaine est racontée sur le lieu où elle s'est produite, la rendant ainsi vivante et compréhensible pour les participants.

informations: www.runde-ecke-leipzig.de

Visite de la ville : « Révolution pacifique – Automne 89 à Leipzig »

Cette visite thématique de Leipzig Erleben GmbH se concentre sur les hauts lieux des événements de l'automne 1989, tels que l'église Saint-Nicolas, l'Augustusplatz et l'administration du district de la Stasi. La visite commence à l'office de tourisme (Katharinenstraße 8).

informations: www.leipzig-erleben.com

Visite vidéo en bus « Lundi : Révolution ! La fin de la RDA"

Cet extraordinaire voyage de découverte en bus vidéo vous fait découvrir l'histoire de Leipzig de 1945 à 1990 et montre la vie quotidienne d'une ville de la RDA. Sur les sites authentiques, des extraits de films historiques sont projetés sur les nombreux écrans du bus. La visite commence au musée du « Runde Ecke » (Dittrichring 24).

informations: www.videosightseeing.de/stadtrundfahrt-leipzig

Offre de voyage : « LEIPZIG – Sur les traces de la révolution pacifique »

Quiconque souhaite suivre les traces de la révolution pacifique à Leipzig peut réserver l'offre de voyage de trois jours « LEIPZIG – Sur les traces de la révolution pacifique » auprès de Leipzig Tourismus und Marketing GmbH. Il comprend, entre autres, deux nuitées (petit-déjeuner compris), la participation à la visite thématique de la ville et une visite du musée sur la « Runde Ecke ».

Informations et réservation : www.leipzig.travel/travel-offers