- 7: 00 h
- 94,54 km
- 235 m
- 183 m
- 75 m
- 152 m
- 77 m
- Départ : Bitterfeld-Wolfen
- Destination: Groitzsch
Le parcours partiel de la piste cyclable COAL I STEAM I LIGHT I SEEN commence à Bitterfeld-Wolfen et se termine dans le sud du Neuseenland de Leipzig. Großstolpener See offre un moyen bien mérité de se rafraîchir après une longue balade à vélo. Il y a des lignes le long du parcours jalons tangibles de l’histoire industrielle, comme la centrale électrique de Lippendorf ou le parc technologique minier. Si vous souhaitez rester un peu plus longtemps dans la région, vous pouvez faire le tour des lacs miniers, ce qui double presque la distance.
L'itinéraire cyclable CHARBON I VAPEUR I LUMIÈRE I LACS est très varié et se compose en grande partie de pistes cyclables asphaltées. Sur quelques courts tronçons, le voyage emprunte également des sentiers naturels.
En savoir plus sur les pistes cyclables de la région de Leipzig : www.leipzig.travel/cycling
points de cheminement
Bon à savoir
Surfaces de chemin
Meilleure saison
instructions
Depuis Bitterfeld-Wolfen, la piste cyclable longe les rives du lac de Neuhäuser en direction de Delitzsch. Après Werbeliner See et Schladitzer See, nous continuons vers Hayna, où se trouve une connexion avec la piste cyclable Outer Green Ring. Nous continuons maintenant vers Leipzig. Ici, vous pouvez passer à la piste cyclable Parthe-Mulde ainsi qu'à la piste cyclable Elster et Pleißer. La piste cyclable mène enfin à Markkleeberg, où se trouve une connexion avec la piste cyclable du Neuseenland. D'autres points forts attendent les visiteurs sur le chemin de Groitzsch. Après le parc technologique minier, nous continuons vers la centrale électrique de Lippendorf avec son centre d'information. Les personnes intéressées peuvent voir à quoi ressemble une mine à ciel ouvert active depuis la plate-forme d'observation de la mine à ciel ouvert. Le circuit se termine au Großstolpener See à Groitzsch et propose des possibilités de connexion à la piste cyclable du Neuseenland.
Caractéristiques du circuit
possibilité de rafraîchissement
Culturellement intéressant
Équipement
Casque de vélo, protection contre la pluie et le soleil, provisions et eau, éclairage de vélo dans l'obscurité.
Les nombreux lacs de baignade vous invitent à vous rafraîchir. Alors n'oubliez pas votre maillot de bain !
Arrivée & Stationnement
Bitterfeld-Wolfen, Markkleeberg, Groitzsch ou Pegau
Bitterfeld-Wolfen/Großer Goitzschesee
Parking Pegelturm, An der B 183, 06774 Muldestausee (payant)
Place de parking Bernsteinweg/B183, Berliner Str. 6, 06749 Bitterfeld-Wolfen (payant)
Markkleeberg/Cospudener See
Parking Nordstrand, Ziegeleiweg, 04416 Markkleeberg (gratuit)
Parking, Cospudener See Hafen, Koburger Str. 233, 04416 Markkleeberg (payant)
Böhlen
Bahnhofstrasse 22
En train
Gare de Bitterfeld (Bitterfeld-Wolfen)
Gare de Pégau
En S-Bahn
Gare de Markkleeberg : S2, S4, S5
Plus d'informations / liens
Leipzig Tourisme et Marketing GmbH
Tél +49 (0) 341 7104 260
région.leipzig@ltm-leipzig.de
www.leipzig.travel/cycling
Options de connexion:
- à Pochette (réservoir creux): Piste cyclable de Mulde (United Mulde)
- in Delitzsch: Piste cyclable Torgischer
- in Hayna (Schkeuditz): Anneau vert de Leipzig
- in Leipzig: Parthe-Mulde-Radroute & Piste cyclable de la Pie
- in Markkleeberg :Piste cyclable de New Lakeland
- in Rotha: Piste cyclable du Pleißer
auteur
Christine Witt
Organisation
RÉGION DE LEIPZIG
Licence (données de base)
Christine Witt
Astuce de l'auteur
Bornes de recharge pour vélos électriques :
Rackwitz : le lac Schladitzer
Leipzig: Zoo Leipzig, Foire de Leipzig, Budde-Haus, Cour culturelle de Gohlis, Château de Gohlis, Petersbogen
Großpösna : Parc technologique minier
Rötha : Marché
Böhlen : Karl-Bartelmann-Straße
Conseils de sécurité
Veuillez noter qu'en passant devant la réserve naturelle de Werbeliner See Pour protéger la biodiversité, il ne faut pas quitter les sentiers. Par conséquent, ce lac est aussi pas de lac de baignade (Alternativement, le lac Schladitzer à proximité est une option.) Nous vous demandons de bien vouloir en tenir compte, merci beaucoup !
Carte
Sur la route à vélo, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Carte de cyclisme et de randonnée PublicPress Leipziger Neuseenland - partie sud
Cartes de randonnées et de cyclisme du Docteur Barthel, Leipzig et ses environs, Anneau Vert de Leipzig
Carte cyclable Leipziger Neuseenland, coeur vert
Aux alentours
