Véloroute Fruitland - Partie III - Spiritualité autour des fruits

30,77 km de long
Catégoriquement
Difficulté: moyenne
État : facile
Cyclisme
  • 2: 30 h
  • 30,77 km
  • 199 m
  • 207 m
  • 143 m
  • 258 m
  • 115 m
  • Début : Livre du monastère
  • Destination : Livre du monastère
La vie et le travail des moines de cette époque sont principalement abordés dans la troisième partie du parcours. Situé au bord de la rivière Mulde, le monastère de Buch attire les visiteurs grâce à des événements réguliers tels que des marchés de producteurs locaux et des visites guidées axées sur son histoire. La ville de Leisnig enchante les visiteurs avec son château de Mildenstein, vieux de plus de mille ans, et une attraction insolite : un musée de la botte abritant la plus grande botte d'équitation du monde.

La tradition fruitière de ce pays remonte au XIIe siècle, lorsque les religieuses et les moines de l'ordre cistercien créèrent des jardins monastiques pour leur propre approvisionnement et cultivèrent les premiers arbres et arbustes fruitiers, légumes et plantes médicinales. Aujourd'hui encore, vous pouvez suivre l'histoire au monastère de Buch près de Leisnig.

Fondée en 1997, l'association des Amis du monastère de Buch a redonné vie aux murs de l'ancien monastère après une longue période d'abandon. Elle propose des visites historiques permettant aux visiteurs de découvrir la vie et le travail des moines, tant sur le plan spirituel que culinaire. Le marché des producteurs locaux, qui se tient le deuxième samedi de chaque mois de mars à décembre, est également très apprécié. La ville de Leisnig enchante les visiteurs par le charme de sa vieille ville médiévale. Le château de Mildenstein et le musée de la botte à Döbeln, qui abrite la plus grande botte d'équitation du monde, méritent également une visite. 

En savoir plus sur les pistes cyclables de la région de Leipzig : www.leipzig.travel/cycling 

RÉGION DE LEIPZIG
RÉGION DE LEIPZIG

points de cheminement

Commencer
Commencer
Livre du monastère
© Andreas Schmidt LTM, RÉGION DE LEIPZIG

Bon à savoir

Surfaces de chemin

Route
Asphalte
gravier
Façon
chemin

Meilleure saison

geeignet
selon la météo

instructions

Le circuit commence près de la gare de Klosterbuch. Suivez la K7515 vers l'ouest le long de la piste cyclable de la Mulde pour rejoindre l'itinéraire cyclable d'Obstland. Au bout de la route, tournez à gauche, traversez la voie ferrée et continuez jusqu'à Klosterbuch. Après avoir dépassé le monastère, tournez à gauche un peu plus loin et traversez le pont sur la Mulde. Poursuivez votre route jusqu'à Leisnig. L'itinéraire longe alors la gare, passe devant la centrale hydroélectrique et l'imposant château de Mildenstein. À la sortie de Leisnig, l'impressionnant mur de porphyre rouge mérite le détour avant de continuer vers Tragnitz. De là, le circuit se poursuit jusqu'à Altleisnig, où vous traversez à nouveau la Mulde pour atteindre Polditz. En passant par les villages de Kalthausen, Doberschwitz et Sitten, vous arrivez enfin à Kroptewitz. De là, l'itinéraire continue via Kleinpelsen jusqu'à Strocken. De Strocken, l'itinéraire passe par Mühlenberg jusqu'à Gallschütz, puis par Naunhof jusqu'à Altenhof. Enfin, une autre belle descente ramène au point de départ du parcours.

Caractéristiques du circuit

  • Catégoriquement

Équipement

Casque de vélo, vêtements imperméables, provisions et eau, éclairage de vélo dans l'obscurité

Arrivée & Stationnement

Leisnig dispose de son propre accès autoroutier et est facilement accessible via l'A 14 (jonction Leisnig) et les autoroutes fédérales 107, 169 et 175.

Leisnig : parking de randonnée

Gare de Leisnig (RB 110)

Plus d'informations / liens

En savoir plus sur les pistes cyclables de la région de Leipzig : www.leipzig.travel/cycling 

auteur

Christine Witt

Organisation

RÉGION DE LEIPZIG

Licence (données de base)

Christine Witt
Licence : aucun droit d'auteur requis (domaine public) (pas de droit d'auteur)

Notre conseil

Qui avec ça Arrivée en transports en commun, peuvent utiliser la piste cyclable Mulde à la gare de Klosterbuch comme voie d'accès au début de la piste cyclable Obstland (partie de l'itinéraire III). 

Boutique de ferme en bord de route : Boutique de la ferme Sachsenobst à Leisnig | Georg-Rümpler-Weg 1 | 04703 Leisnig | Tél. : +49 34321 63738 | Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 8h à 17h, le samedi de 8h à 12h

Aux alentours