Le randonneur commence au NaturparkHaus Bad Düben et fait ses premières randonnées sur le sentier de randonnée Torgischen, qui commence là, à travers la belle vieille ville de Bad Düben jusqu'à ce qu'il rencontre le chemin circulaire de Tiglitz dans un centre commercial. Désormais, l'itinéraire circulaire mène vers l'est hors de la ville, en même temps que le sentier de randonnée Torgian. Sur les trois premiers kilomètres, un nouveau sentier asphalté confortable mène jusqu'à une colline morainique terminale, qui ravit les randonneurs avec une magnifique vue panoramique sur la ville, les champs et les villages environnants. Ensuite, il emprunte des sentiers forestiers naturels à travers une partie de la forêt de Tiglitz et après environ un kilomètre, le sentier circulaire de Tiglitz bifurque du Torgischer Weg et traverse le paysage typique de la lande de Düben. Un très beau vieux chemin traverse alternativement des champs et plonge à plusieurs reprises dans la forêt voisine. Le chemin est bordé de vieux arbres fruitiers et de haies fleuries, aucun bruit de civilisation, seuls le bourdonnement des insectes et le trilles des alouettes accompagnent le promeneur. Vous avez l'impression d'avoir été transporté dans une époque antérieure. Plus loin, après les villages de bruyère de Kossa et Durchwehna, le randonneur revient dans la forêt après une dizaine de kilomètres et le sentier mène dans une vallée ombragée et humide. Ici, juste avant le Gleinermühle, le Schleifbach est endigué et le castor, l'animal héraldique de la lande de Düben, s'est établi ici et a laissé sa marque. Par un viaduc, en laissant le Gleinermühle sur la droite, vous tournez à gauche sur la Heidebahntrasse en montée raide et sur un chemin forestier verdoyant en direction de Bad Düben. Une fois arrivé au site moderne de la police fédérale, le randonneur sera de retour à son point de départ ou de destination après un kilomètre.