Der Weg zum Kaolin umringt den Kaolintagebau mit seinen beiden neuen Aussichtsplattformen. Auf der Westseite des Tagebaus schlängelt sich der Weg zwischen Tagebaukante und Naturschutzgebiet hindurch.
Wenn Sie den Gatschfluss überquert haben, folgen Sie dem geradeaus führenden Weg bis zur Altmügelner Straße und wenden sich nach links. Die Altmügelner Sraße führt Sie zurück zur Kirche St. Marien. Wieder um die Friedhofsmauer herum geht es jetzt geradeaus weiter in das schöne Döllnitztal. Der Feldweg entlässt Sie an der Nebitzschner Straße. Links entlang führt der Weg nur schnurstracks und immer geradeaus zurück zum Ausgangspunkt am Bahnhof Mügeln - durch die Nebitzschner Straße, die Franz-Mehring-Straße, die Ernst-Thälmann-Straße, die Dr. Friedrichs-Straße bis zur Bahnhofsstraße.
In der Stadt, rund um Markt und Altmarkt bieten sich viele Gelegenheiten zum Rasten, Stärken und Kaufen.<\/p>\n
<\/p>"},{"@type":"PropertyValue","name":"TourMoreInfos_equipment","value":"
Festes Schuhwerk und bei Bedarf Proviant<\/p>"},{"@type":"PropertyValue","name":"TourMoreInfos_tip","value":"
Döllnitzbahn - Schmalspurbahn \"Wilder Robert\"<\/p>\n
Geoportal Bahnhof Mügeln mit der \"Erlebniswelt Koalin\"<\/p>\n
Tagebau Schleben\/ Crellenhain<\/p>"},{"@type":"PropertyValue","name":"TourMoreInfos_parking","value":"Parkmöglichkeit sind am Geoportal Bahnhof Mügeln vorhanden"},{"@type":"PropertyValue","name":"teaser","value":"
Themenweg mit vielfältigem Einblick in den Abbau und die Verwendung des Werkstoffs Kaolin<\/p>"},{"@type":"PropertyValue","name":"teaser","value":"Themenweg mit vielfältigem Einblick in den Abbau und die Verwendung des Werkstoffs Kaolin"},{"@type":"PropertyValue","name":"ROUTE_HOEHENMETER","value":51},{"@type":"PropertyValue","name":"ROUTE_HOEHENMETER_DESC","value":51},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_UNKNOWN","value":11},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_STREET","value":10},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_ASPHALT","value":58},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_GRAVEL","value":5},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_TRAIL","value":1},{"@type":"PropertyValue","name":"GROUND_PATH","value":14},{"@type":"PropertyValue","name":"SYSTEMID_outdooractive","value":"39328813"},{"@type":"PropertyValue","name":"highlight","value":false},{"@type":"PropertyValue","name":"area","value":"Leipzig Region"},{"@type":"PropertyValue","name":"eT4","value":60},{"@type":"PropertyValue","name":"Panorama","value":60},{"@type":"PropertyValue","name":"Kondition","value":60}],"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":"Mügeln","postalCode":"04769","streetAddress":"","addressRegion":"Nordsachsen","addressCountry":"Deutschland"},"amenityFeature":[{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"Rundweg","value":true},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"duration","value":90,"unitCode":"MIN"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"totalAscent","value":51,"unitCode":"MTR"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"totalDescent","value":51,"unitCode":"MTR"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"elevationMax","value":194,"unitCode":"MTR"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"elevationMin","value":146,"unitCode":"MTR"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"difficulty","value":"medium"},{"@type":"LocationFeatureSpecification","name":"round_tour","value":true}],"geo":{"@type":["GeoCoordinates","GeoShape"],"latitude":51.236714,"longitude":13.057641,"line":"51.23671 13.05764 51.2367 13.05742 51.23667 13.0569 51.23665 13.05646 51.23663 13.05603 51.23662 13.05581 51.23661 13.05567 51.23658 13.05504 51.23656 13.05442 51.23692 13.05438 51.23731 13.05431 51.23757 13.05425 51.23784 13.0542 51.23778 13.05358 51.23771 13.05297 51.23765 13.05235 51.23765 13.0523 51.23759 13.05174 51.23753 13.05112 51.23746 13.05045 51.23739 13.04979 51.23736 13.04948 51.23778 13.04926 51.23768 13.04881 51.23758 13.04836 51.23737 13.0484 51.23726 13.04842 51.23715 13.04843 51.23708 13.04843 51.23708 13.04789 51.23719 13.04782 51.23734 13.04779 51.23744 13.04777 51.23773 13.04772 51.23784 13.0477 51.23788 13.04769 51.23795 13.04768 51.23808 13.04768 51.23817 13.04766 51.23822 13.04764 51.23863 13.04737 51.23871 13.04733 51.23874 13.04733 51.2388 13.04734 51.23884 13.04734 51.23889 13.04712 51.239 13.04686 51.23909 13.04673 51.23917 13.04667 51.23928 13.04662 51.23953 13.04654 51.23958 13.04652 51.23962 13.04651 51.23966 13.04642 51.23947 13.04595 51.23928 13.04549 51.23924 13.04543 51.23915 13.04531 51.23915 13.04531 51.2391 13.04522 51.23907 13.04508 51.23902 13.04495 51.23894 13.04479 51.23882 13.04465 51.23871 13.04451 51.23864 13.04437 51.2386 13.0442 51.2386 13.04394 51.23861 13.04373 51.2386 13.04367 51.23853 13.04321 51.23852 13.04306 51.23854 13.04269 51.23856 13.04252 51.23857 13.04245 51.2386 13.04238 51.23874 13.04214 51.23886 13.04191 51.23899 13.0417 51.23913 13.04152 51.2393 13.04122 51.23939 13.04104 51.23945 13.04077 51.23947 13.04037 51.23956 13.04024 51.23965 13.04003 51.23971 13.03986 51.23974 13.03964 51.23977 13.03938 51.23976 13.03902 51.23975 13.03866 51.23974 13.03822 51.23975 13.03805 51.23986 13.03754 51.23992 13.03744 51.2399 13.03705 51.23988 13.03667 51.23987 13.03629 51.2399 13.03618 51.23991 13.03613 51.23991 13.03554 51.23993 13.03486 51.23993 13.03468 51.23994 13.03452 51.23994 13.03439 51.23995 13.03428 51.24002 13.03426 51.24018 13.03425 51.2404 13.0342 51.24046 13.03418 51.24052 13.03448 51.24057 13.03484 51.24058 13.03492 51.24086 13.03489 51.24118 13.03487 51.24146 13.03483 51.24162 13.03482 51.24175 13.03482 51.2419 13.03485 51.24193 13.03486 51.24201 13.03488 51.24226 13.03496 51.24237 13.03499 51.24244 13.03499 51.24256 13.03499 51.24266 13.03497 51.24307 13.03489 51.24314 13.03488 51.24319 13.03493 51.24324 13.035 51.24348 13.03489 51.24372 13.03478 51.24409 13.03458 51.24441 13.03444 51.24444 13.03443 51.24456 13.03439 51.24464 13.03436 51.24485 13.03425 51.2451 13.0341 51.24524 13.03403 51.24535 13.03397 51.24573 13.03374 51.24601 13.03356 51.24626 13.03342 51.2464 13.03334 51.24652 13.03326 51.2466 13.03321 51.2468 13.03307 51.24701 13.03284 51.24684 13.03178 51.24681 13.03105 51.24693 13.03049 51.24744 13.02964 51.2479 13.02917 51.24802 13.02894 51.24817 13.02856 51.24809 13.02824 51.24786 13.02809 51.24747 13.02808 51.24716 13.0282 51.24708 13.0275 51.24687 13.02726 51.24656 13.02751 51.24626 13.02756 51.24607 13.0274 51.24584 13.02684 51.24522 13.02615 51.2447 13.0272 51.24444 13.02742 51.24409 13.02775 51.24396 13.02785 51.24389 13.0279 51.24383 13.02791 51.24376 13.02789 51.2437 13.02786 51.24357 13.02773 51.24347 13.02759 51.24332 13.02741 51.24328 13.02732 51.24317 13.02708 51.2431 13.02686 51.24306 13.02668 51.24303 13.02655 51.243 13.02635 51.24299 13.02625 51.24296 13.02589 51.24293 13.02552 51.24285 13.02485 51.24283 13.02468 51.24284 13.02458 51.24286 13.02447 51.24294 13.02434 51.24303 13.02417 51.24303 13.02413 51.24303 13.02409 51.24302 13.02406 51.24296 13.02402 51.24288 13.02397 51.24254 13.0238 51.2422 13.02362 51.24183 13.02345 51.24147 13.02327 51.2411 13.0231 51.24101 13.02348 51.24098 13.02357 51.24095 13.02372 51.24092 13.0239 51.24086 13.0241 51.24075 13.02442 51.24072 13.02455 51.24068 13.02477 51.24066 13.02499 51.24065 13.02527 51.24065 13.02562 51.24064 13.02598 51.24062 13.02631 51.24059 13.02689 51.24054 13.0273 51.24049 13.0277 51.24041 13.0284 51.24036 13.02879 51.24031 13.02918 51.24029 13.02982 51.24028 13.03022 51.24027 13.0306 51.24027 13.03096 51.24027 13.03121 51.2403 13.03176 51.24033 13.03231 51.24036 13.03286 51.24039 13.03331 51.24042 13.03376 51.24045 13.03407 51.24046 13.03418 51.24018 13.03425 51.24002 13.03426 51.23995 13.03428 51.2398 13.03429 51.2396 13.03433 51.2396 13.03434 51.23933 13.0344 51.23907 13.0345 51.23895 13.03461 51.23889 13.03462 51.23884 13.03463 51.23866 13.03468 51.23852 13.03469 51.23842 13.03467 51.23831 13.03463 51.23825 13.0346 51.2382 13.03456 51.23812 13.0345 51.23809 13.03448 51.238 13.03392 51.23792 13.03337 51.23783 13.03281 51.23775 13.03233 51.23767 13.03184 51.23763 13.03136 51.23763 13.03118 51.23762 13.03109 51.23758 13.031 51.23728 13.03094 51.23698 13.03087 51.2369 13.03086 51.23687 13.03092 51.23686 13.03107 51.23684 13.03111 51.2368 13.03113 51.23673 13.03113 51.23668 13.03112 51.23666 13.03131 51.23656 13.03198 51.23645 13.03264 51.23633 13.0333 51.23624 13.0337 51.23616 13.0341 51.23608 13.03449 51.236 13.03488 51.236 13.035 51.236 13.03518 51.23602 13.03578 51.23601 13.03586 51.23602 13.03596 51.23602 13.03624 51.23603 13.03661 51.23604 13.03698 51.23605 13.03756 51.23605 13.03813 51.23606 13.03842 51.23606 13.03859 51.23608 13.03905 51.23607 13.03944 51.23607 13.03984 51.23605 13.0404 51.23605 13.04098 51.23605 13.04162 51.23603 13.04218 51.23602 13.04231 51.23605 13.04288 51.23608 13.04326 51.23611 13.04365 51.23614 13.04379 51.23618 13.044 51.2363 13.04457 51.2364 13.04523 51.23645 13.04568 51.2365 13.04615 51.23654 13.04662 51.23659 13.04709 51.2366 13.04751 51.2366 13.04755 51.2366 13.04769 51.23657 13.0483 51.23655 13.04857 51.23654 13.04917 51.23653 13.04977 51.23653 13.04985 51.23652 13.05045 51.23652 13.05115 51.23655 13.05163 51.23658 13.05211 51.23658 13.05248 51.23659 13.05273 51.23659 13.05295 51.23659 13.0532 51.23656 13.05355 51.23654 13.05385 51.23654 13.05413 51.23656 13.05442 51.23658 13.05504 51.23661 13.05567 51.23662 13.05581 51.23663 13.05603 51.23665 13.05646 51.23667 13.0569 51.2367 13.05742 51.23672 13.05778"},"logo":["https:\/\/dam.destination.one\/2715666\/e6f9507f06e3b0ae70e5b88b8828709da50727453e006dc02b1076dd155fbb65\/leipzig-region.png"],"author":{"@type":["Organization"],"name":" Geopark Porphyrland. Steinreich in Sachsen","url":"","address":{"@type":"PostalAddress"}},"dateCreated":"2020-09-28T18:50:00+02:00","dateModified":"2025-06-14T00:51:00+02:00","keywords":"robots_noindex,Organisation_LEIPZIG_REGION,Author_Geopark_Porphyrland._Steinreich_in_Sachsen,aussichtsreich,geologische Highlights,Rundtour,Flora,Organisation_Leipzig_Tourismus_und_Marketing_GmbH,import_source_outdooractive,import_sourceid_39328813","provider":{"@type":["Organization"],"identifier":["100262390"],"name":"destination.one","url":"http:\/\/destination.one\/"},"sourceOrganization":{"@type":["Organization"],"name":" LEIPZIG REGION","url":"https:\/\/www.leipzig.travel\/","address":{"@type":"PostalAddress"}},"url":"https:\/\/www.leipzig.travel\/tour\/weg-zum-kaolin"}
Au début du sentier circulaire, le géoportail de la gare de Mügeln vous invite à explorer les origines géologiques du kaolin, matière première, les gisements du « Pays de la Terre Blanche » autour de Mügeln et l'exploitation du kaolin dans la région grâce aux nombreuses perspectives multimédias du « Monde de l'Aventure du Kaolin ». Au départ du géoportail, le sentier suit la piste de l'« Or Blanc » à travers la ville de Mügeln jusqu'à la mine de kaolin à ciel ouvert de « Schleben/Crellenhain », toujours en activité. Le kaolin de Kemmlitz y est extrait depuis 1883. Suite aux modifications apportées à la zone minière, le sentier permet de contourner la mine à ciel ouvert depuis juin 2025. Deux plateformes d'observation offrent une vue panoramique sur la zone minière.
L'itinéraire circulaire traverse la ville de Mügeln et passe par ses sites touristiques : l'église Saint-Jean, la place du marché avec l'hôtel de ville, le château de Ruhetal et l'église Sainte-Marie d'Altmügeln. Avec un peu de chance, vous verrez également passer le « Robert sauvage », la voie ferrée à voie étroite reliant Mügeln à Oschatz. De nombreux tronçons de l'itinéraire traversent le « côté vert » de Mügeln, le long de la rivière Döllnitz et de la réserve naturelle de Kreuzgrund.
De retour à la gare à voie étroite de Mügeln, un tour sur le « Wild Robert » jusqu'à Kemmlitz ou Oschatz est presque un must...
Bon à savoir
Surfaces de chemin
Meilleure saison
instructions
Le sentier de randonnée Kaolin commence au géoportail « Kaolin Adventure World » à la gare de Mügeln, où vous trouverez un parking.
Suivez la Dr.-Friedrichs-Straße un peu vers l'est, puis tournez dans la Clara-Zetkin-Straße. Par la Goethestraße, la Schulplatz, la Promenadenstraße et la Badergasse, vous atteindrez le Vieux Marché. De là, continuez sur la Schlossstraße en passant par la voie ferrée de Döllnitz jusqu'au château de Ruhetal. Le pont des fiançailles sur la Döllnitz ouvre le sentier le long du ruisseau, connu sous le nom de « Sentier des Poètes ». Traversez la Wermsdorfer Straße et continuez tout droit sur l'Altmügelner Straße jusqu'à l'église Sainte-Marie. De là, contournez le mur de l'église une fois jusqu'à ce que vous trouviez le sentier de randonnée menant au mont Lehmberg, en face de la porte d'entrée. Suivez ce sentier en légère montée jusqu'au bout du village. C'est là que commence l'usine de kaolin de Kemmlitz, par laquelle le sentier mène à la mine de kaolin. Veillez à rester dans les rues et les chemins ouverts aux visiteurs et réservés à l'usage public ! Il est interdit de marcher sur les talus, il y a risque de chute !
Le sentier menant au kaolin encercle la mine à ciel ouvert et ses deux nouvelles plateformes d'observation. Du côté ouest de la mine à ciel ouvert, le sentier serpente entre la limite de la mine et la réserve naturelle.
Après avoir traversé la rivière Gatsch, suivez le chemin tout droit jusqu'à l'Altmügelner Straße et tournez à gauche. L'Altmügelner Straße vous ramène à l'église Sainte-Marie. Contournez à nouveau le mur du cimetière et continuez tout droit dans la magnifique vallée de la Döllnitz. Le chemin champêtre vous mène à la Nebitzschner Straße. À gauche, le chemin continue tout droit jusqu'au point de départ, à la gare de Mügeln, en passant par la Nebitzschner Straße, la Franz-Mehring-Straße, la Ernst-Thälmann-Straße, la Dr. Friedrichs-Straße et la Bahnhofsstraße.
En ville, autour du marché et du vieux marché, les possibilités de se reposer, de se rafraîchir et de faire du shopping sont nombreuses.
Caractéristiques du circuit
Catégoriquement
Équipement
Des chaussures solides et des provisions si nécessaire
Arrivée & Stationnement
auteur
Organisation
Astuce de l'auteur
Döllnitzbahn - chemin de fer à voie étroite "Wilder Robert"
Géoportail de la gare de Mügeln avec le « monde des aventures Koalin »
Mine à ciel ouvert de Schleben/Crellenhain
Aux alentours