Piste cyclable du pays de Wurzener

Nous continuons vers le nord le long du parc municipal en direction de Nischwitz (4,5 km).

De la piste cyclable nous tournons à gauche en direction du centre ville. Ici, nous pouvons faire un détour par l'église restaurée et l'aire de jeux. Non loin de l'église se trouve l'un des plus beaux et magnifiques châteaux rococo de Saxe.

Nous continuons vers le nord jusqu'à Canitz (7,0 km).

Nous y trouvons une aire de repos attrayante, le parc naturel et historique de Canitz. Ici, nous pouvons découvrir la nature en harmonie avec l'histoire de la Saxe et découvrir la vie quotidienne de nos ancêtres de l'âge de pierre à l'ère slave. Selon la saison, les jardins thématiques (y compris la jardinière de parfums, d'herbes aromatiques, biologique et de roses) sont toujours invitants. Au centre du parc Canitzer, vous pouvez visiter un musée (histoire de la colonisation, conservation de la nature, production d'eau potable).

Nous suivons la piste cyclable plus au nord et tournons ensuite à droite dans la « Kollauer Straße » à Thallwitz (11,0 km).

Ici, nous avons l'occasion d'explorer le jardin du château Renaissance de Thallwitz. A proximité immédiate se trouve une aire de repos pour vélos avec de nombreuses informations sur le lieu et ses environs.

Après l'église, nous tournons à gauche, puis à droite dans la rue « Am Teich ». Nous atteignons Böhlitz (15,5 km) par la route « Im Ilsental ».

Dans le village de l'industrie de la pierre, il y a une aire de repos thématique au centre de la ville. Böhlitz dispose également d'une piscine extérieure et d'une carrière, idéales pour la baignade.

Nous continuons à suivre la « Route de la paix » sur la piste cyclable en direction nord-est jusqu'à Röcknitz (18,5 km).

Ici, un panneau indique le géoportail « Zeit-Wandel-Stein » dans le manoir Röcknitz, un jardin géo-expérimental adjacent et le terrain de jeu du volcan « Fred Feuerstein ».

La piste cyclable s'étend vers le sud sur la « Steinbergstrasse ». A la sortie du village, nous tournons à moitié à gauche sur un chemin agricole sablonneux.

Cela nous mène directement dans les montagnes du Hohburg.

(Si vous souhaitez éviter la montée raide à venir de plus de 15 % par endroits sur un sol en partie en gravier et la descente tout aussi rapide, tournez à gauche après environ 2 km - en direction de Zwochau et après encore 1,5 km à droite sur Wildschützweg et atteignez Hohburg. )

Nous passons le Gaudlitzberg (219 m) à gauche, le Burzelberg (221 m) à droite et atteignons le Hohburg (24,0 km) par la route du « Kirschberg ».

À Hohburg, le musée « Steinarbeiterhaus » nous donne un aperçu de la vie des ouvriers en pierre. Dans son espace extérieur, vous pouvez voir, entre autres, une usine de concassage de pierre, une machine à vapeur et un train léger. Il y a des endroits où s'arrêter pour des rafraîchissements et passer la nuit en ville. En été, cela vaut la peine de faire un détour par le lac Kaolin.

Nous quittons maintenant Hohburg en direction du nord-est via la Thomas-Münzer-Straße. Là, le chemin rejoint la piste cyclable Dahlener Heide. Nous sommes situés à Thammenhain (29,0 km).

Nous atteignons le château de Thammenhain via la « Lindenstraße » et « Am Wildpark ». Cela vaut la peine de faire une promenade dans le parc idyllique du château avant de quitter Thammenhain par la rue "Am Wildpark" en direction de Voigtshain. À Falkenhain (32,0 km), nous tournons à gauche dans la « Karl-Haupt-Straße » et ensuite à droite dans la rue « Zursiedlung ». Sur la « Karl-Marx-Straße », nous passons devant l'église et l'administration municipale. Nous quittons Falkenhain par le « Doktorweg » et atteignons Frauwalde (36,5 km).

Ici, au Mühlteich, il y a une merveilleuse occasion de faire une pause et de faire une pause. Il y a des hébergements pour la nuit en ville.

Nous continuons maintenant le long de l'Erlenweg en direction sud-ouest, passons Heyda et atteignons Dornreichenbach (43,0 km).

Ici, un enclos pour animaux à côté du château de Dornreichenbach vous invite à vous attarder. La visite se poursuit à travers le parc paysager le long de la route « An der Froschweide » et du chemin de fer jusqu'à Mark Schönstädt (44,5 km). Un détour par la piscine forestière idyllique en vaut la peine.

Nous continuons sur la « Bahnhofstraße », jusqu'à l'arrêt « Mark Schönstädt ». Nous atteignons Kühren (48,0 km) via la « Meltewitzer Straße ». Tournons maintenant à gauche dans la « Schulstraße », traversons la rue principale et avons la possibilité de faire une pause au « Elefantenbrunnen ». Le voyage continue dans la « Mühlgasse », peu avant de quitter la ville, nous tournons à droite sur un chemin agricole. Après encore 3 km, nous atteignons Mühlbach (52,0 km).

Ici se trouvent les bâtiments de la plus ancienne usine de sucre conservée d'Allemagne. Une aire de repos pour vélos avec des informations sur l'usine et une aire de jeux vous invitent à la flânerie.

La rue « Am Haselbruch » vous emmène le long du Mühlteich. Nous arrivons à Burkartshain. Depuis la « Diesterwegstraße », nous tournons à droite dans la « Fremdiswalder Straße » et restons à droite en direction de Pyrna (56,0 km).

Un détour par la tour ronde de 12 mètres de haut, offerte par le propriétaire Burkartshain en 1911, s'impose. Reconstruite en 1986, la petite tour d'observation offre une vue magnifique sur le Wurzener Land - sur Wurzen, sur Trebsen, sur la forêt de Wermsdorf et, par temps clair, sur l'Oschatzer Collm. Au pied de la tour se trouve une spacieuse aire de repos pour vélos.

Nous continuons maintenant sur la route « S 47 » et atteignons le « Mulderadweg » via la « Pyrnaer Straße ». Nous suivons cette direction en direction de Wurzen jusqu'à Dehnitz (65,5 km).

Nous empruntons la « route du village » en direction du monument visible de loin, la tour Bismarck de 1908 m de haut, construite en 19, et le Wachtelberg.

Les dimanches et jours fériés, vous pourrez profiter de la vue sur le Wurzener Land pendant les heures d'ouverture. À l'intérieur, la tour Bismarck présente une exposition de photos qui informe les visiteurs sur la construction de la tour et sur la flore protégée de la région. L'ensemble du Wachtelberg a été placé sous protection naturelle dès 1911, ce qui en fait l'une des plus anciennes zones protégées allemandes.

En plus de lieux d'arrêt attrayants, la ville de Dehnitz propose également des hébergements pour la nuit. La visite se poursuit le long du chemin « Am Wachtelberg » jusqu'à l'arrière du nouveau bâtiment. Ici, nous tournons à gauche sur une étroite piste cyclable/passerelle qui nous mène à travers la piscine directement jusqu'à un ferry. Ici, nous prenons le ferry pour traverser la Mulde et sommes maintenant à Schmölen (66,0 km).

En venant de la "Fährstraße", nous tournons à droite dans la rue "Am Schwarzwasser" et passons sur la droite devant la chapelle Sainte-Ursule et le manoir Schmölen (un château d'eau original). Après environ 300 m, la rue « Am Schwarzwasser » se divise. Avant le petit îlot d'herbe, nous tenons à gauche et suivons la route jusqu'à la route fédérale « B 107 ». Après avoir traversé la «B 107», nous suivons la rue «Am Berg». Au deuxième carrefour, nous tournons à gauche dans la «Altenhainer Straße». Cette rue nous mène au Planitzwald, la deuxième grande zone forestière du Wurzener Land. tourner à droite selon les panneaux en direction de la ferme forestière "Waidmannsheil" (67,5 km).

Il y a un endroit merveilleux pour se détendre dans la confortable cabane de barbecue ou sur la terrasse ensoleillée.

Le chemin nous mène plus loin à travers la forêt jusqu'à la « Leulitzer Straße ». Nous tournons à droite et après environ 2 km nous arrivons à Bennewitz (70,0 km).

Au centre-ville on peut se détendre à la fontaine devant l'administration communale. Bennewitz offre également une gamme d'endroits où s'arrêter et passer la nuit.

Le voyage continue le long de la piste cyclable à 50 m à gauche de l'administration communale jusqu'à la « Leipziger Straße ». Nous suivons cela jusqu'à Deuben. Nous arrivons à Grubnitz via la « Püchauer Straße ». Ici, le chemin traverse l'avant-pays de Mulden en passant par la Mulde et le pont-canal avec une vue magnifique sur la silhouette de Wurzen, caractérisée par le moulin, le château et les tours de la cathédrale. À la limite ouest de Wurzen, nous retournons à Wurzen à vélo sur des pistes cyclables et agricoles en suivant les panneaux de piste cyclable. Ici, nous passons devant le lac Gura et la piscine extérieure « Dreibrücken ». Après 77,0 km, nous atteignons la gare de Wurzen.

En voiture par l'A 14 Halle-Leipzig-Dresde

• Sortie Grimma B 107 (17 km)
• Sortie Leipzig-Ost B 6 (19 km)

Des places de parking P+R gratuites sont disponibles à la gare de Wurzen.

La gare de Wurzen est facilement accessible avec la ligne 4 du S-Bahn depuis Leipzig.

• De mars à octobre MAR-DIM 11h à 20h
• Novembre à février (si le creux est libre de glace) MERCREDI - DIM 11 h à 20 h
• Pour rejoindre le point de départ de la randonnée, la gare de Wurzen, suivez la piste cyclable de Mulde jusqu'à la piscine extérieure « Dreibrücken ». De là, l'itinéraire jusqu'à la gare est indiqué.

Dans le centre-ville de Wurzen, il existe une liaison avec la piste cyclable Leipzig-Elbe et la piste cyclable Mulde.

Bornes de recharge pour vélos électriques : 

• Wurzen : Maison du vélo au marché, Office de tourisme 
• Lossatal : Au Linde à Hohburg