--- title: "Vacances à la campagne en Saxe ♥ Leipzig et sa région" url: "https://www.leipzig.travel/fr/vivre/vacances-a-la-campagne" description: "Découvrez des villages pittoresques, écoutez leurs histoires et plongez-vous dans l'artisanat traditionnel et les coutumes ► Profitez de vacances à la campagne en Saxe!" language: "fr" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Vivre > Regional > Vacances à la campagne" --- Vacances à la campagne en Saxe ============================== Une idylle de vacances au charme rural - - - - **Beautés villageoises, délices et paysages pittoresques** ---------------------------------------------------------- Der Schildbergturm bei Belgern-Schildau - Wandern in der Region Leipzig Ils existent bel et bien, ces villages pittoresques et photogéniques. Préservés, très anciens, adorables - cachés entre forêts et prairies. Les **villages de vacances de Höfgen et Kössern**, près de Grimma, sont certifiés **« VILLAGES DE SAXE. CAMPAGNE. GENS. ART DE VIVRE »** et invitent à toutes sortes de découvertes. Ils regorgent d’histoire(s) et font revivre **des traditions artisanales et coutumes ancestrales**. Lors de vacances au village, vous pouvez partir sur leurs traces, emprunter d’anciens sentiers, découvrir de petits trésors et prendre le temps de vous plonger dans des époques depuis longtemps révolues. Tandis que **Wermsdorf** et **Schmannewitz** sont connus comme **« stations de villégiature reconnues par l’État »**, **Dreiskau-Muckern** compte parmi les **« Plus Beaux Villages de Saxe »**. Les marchés régionaux et la **région fruitière saxonne** offrent une grande variété de plaisirs gourmands, et des activités comme la randonnée et le vélo complètent à merveille l’offre de vacances à la campagne dans la région de Leipzig. Vacances à la campagne variées dans la région de Leipzig 5 Villages avec différentes certifications, notamment « SACHSENS DÖRFER », « stations de villégiature reconnues par l’État » et « les plus beaux villages de Saxe » 90 Commerçants proposent leurs produits sur les marchés régionaux et les marchés du soir - des fruits de Saxe au poisson frais 1 500 Hectares de surfaces cultivées dans le Sächsisches Obstland constituent la plus grande région fruitière d’un seul tenant de Saxe Village de vacances Höfgen -------------------------- *Lire la vidéo*Lire le contenu externe Veuillez accepter tous les cookies nécessaires pour regarder cette vidéo. Entouré par le décor impressionnant du **paysage fluvial de la Mulde**, fut autrefois fondé à partir de sept fermes. Le **« village des sens »** est marqué par le **charme paysager** de la région, une **flore et une faune uniques** ainsi que de nombreuses **possibilités d’expériences culturelles**. Sur un typique de la région s’élève une **église villageoise romane** unique par sa forme. Son **intérieur historique** et ses **peintures murales baroques d’inspiration paysanne** méritent tout particulièrement le détour. Juste en contrebas de l’église se trouve le **moulin à eau historique** de Höfgen. Dans le **musée** attenant, aménagé avec soin, le principe de fonctionnement du moulin et la vie de la famille de meuniers sont présentés de manière claire et vivante. Sur la rive de la Mulde se trouve l’un des derniers **moulins flottants encore en état de fonctionner en Europe**. Juste à côté du port du moulin flottant se trouve l’**embarcadère de la** . Toutes les vingt minutes, il est possible de faire l’aller-retour entre la Gattersburg à Grimma et Höfgen. Le vaste **paysage de prairies et de zones alluviales** des environs, avec ses **vergers traditionnels**, son **relief vallonné** et ses **grandes forêts**, offre des conditions idéales pour les **explorations à vélo et à pied**. - - ### Conseils pour le village des sens - Envie d’une promenade gourmande dans un village ? Avec la vendeuse de petits pains à travers le « village des sens » - Village de vacances Kössern --------------------------- *Lire la vidéo*Lire le contenu externe Veuillez accepter tous les cookies nécessaires pour regarder cette vidéo. Aux portes de Leipzig, au-dessus de la Mulde, se dresse majestueusement un **exemple modèle de village planifié baroque**. se trouve au **cœur de la région la plus riche en châteaux** d’Allemagne. D’importants maîtres d’œuvre y ont laissé leur empreinte, notamment Matthäus Daniel Pöppelmann – créateur du Zwinger de Dresde – et Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff - l’un des fondateurs du classicisme allemand. De grandes **parties de chasse de la haute noblesse saxonne** apportèrent faste et éclat à cette région fertile. Des monuments remarquables y virent le jour, par exemple le **Jagdhaus** – un joyau de l’architecture baroque – et le majestueux **Rittergut** de style néo-Renaissance. Le vous invite à savourer des spécialités régionales dans une magnifique ambiance de jardin, ainsi qu’à découvrir sa boutique de ferme, tandis que le propose de superbes événements - également dans le cadre de la série de concerts . Un **rendez-vous avec Kössern**, c’est la promesse d’une **chaleureuse hospitalité**. ### Conseils pour le village des bâtisseurs - **Conseils de randonnée et de vélo autour de Höfgen et Kössern** - Promenade dans le village de Höfgen - Randonnée circulaire de Grimma au village de vacances de Höfgen - Promenade dans le village de Kössern - Chemin des pierres de Grimma - De Leisnig à Grimma - jeux et divertissements pour les enfants le long de la piste cyclable de la Mulde - Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour ton voyage à Leipzig Épisode 22 - À travers champs dans la lande saxonne - Vacances à la campagne dans les lieux de villégiature officiellement reconnus de Saxe ------------------------------------------------------------------------------------- Wermsdorf Découvrir les trésors cachés de la Saxe - **Schmannewitz et Wermsdorf**, deux **stations de villégiature reconnues par l’État**, qui séduisent par leur mélange unique de nature, d’histoire et de culture. **Wermsdorf**, connue pour ses **forêts, châteaux et lacs**, offre une détente royale. Wermsdorf doit sa renommée actuelle à ses attraits agricoles et à son histoire intéressante, marquée par l’histoire saxonne. En explorant la résidence de chasse royale **Hubertusburg**, l’**ancien pavillon de chasse** ou les paysages idylliques d’, chacun y trouve son bonheur. Pour que les vacances à la campagne soient parfaites, les stations de villégiature attirent les visiteurs avec leurs **spécialités régionales**. Le , la , les comme la « Wermsdorfer Platte » ou la « Süße Collmspitze », le et les convainquent par leur savoir-faire et leurs plats traditionnels. Un plaisir pour tous les sens ! - - ### Conseils à Wermsdorf - Vacances à la campagne dans le lieu de villégiature de Schmannewitz ------------------------------------------------------------------- Bäuerliches Museum in Schmannewitz - Kultur und Traditionen **Schmannewitz**, la **porte de la** , invite à la détente avec ses sombres forêts de pins, ses claires hêtraies et ses prairies forestières idylliques. Une visite de la **piscine forestière**, de l’**église baroque du village** ou du **Musée rural** permet de plonger dans l’histoire locale. La **MEDIAN Klinik Dahlener Heide Schmannewitz** (centre de rééducation) et la **Christiaan Barnard Klinik** assurent une fréquentation régulière. Le magnifique paysage de la Dahlener Heide invite tout particulièrement à se ressourcer dans la nature. L’offre de marche nordique “” - permet également d’y parvenir : ici, le système cardiovasculaire est régulièrement stimulé sous la supervision de professionnels. Les superbes **sentiers de randonnée et pistes cyclables** à travers des paysages pittoresques offrent ainsi l’occasion idéale de rester actif tout en prenant soin de sa santé. - ### Conseils sur Schmannewitz - Activités à Wermsdorf et Schmannewitz - Randonnée en boucle de Wermsdorf au Collm - Randonnée en boucle dans la Dahlener Heide - Randonnée de Schildau au Schildberg - Lutherweg Saxe - voie d’accès de Dahlen à Schmannewitz - Véloroute de la vallée de la Döllnitz - Itinéraire cyclable Leipzig-Elbe - Sachsen M - ### Article de blog Camping dans la région de Leipzig --------------------------------- - ### Article de blog Stations thermales, spa et bien-être ------------------------------------ - ### Article de blog Les plus beaux châteaux de la région de Leipzig ----------------------------------------------- - ### Randonnée et pèlerinage Une pause à la campagne ----------------------- - ### S’informer et enfourcher son vélo Balades et pistes cyclables --------------------------- - - - Dreiskau-Muckern - l’un des « plus beaux villages de Saxe » ----------------------------------------------------------- Fachwerkhaus im Dorf Dreiskau-Muckern bei Großpösna - Industriekultur in der Region Leipzig **Dreiskau-Muckern**, dans le sud de la région lacustre de Leipzig, se situe au cœur d’un paysage post-minier et fait partie de la commune de Großpösna. Les anciennes **fermes à cour sur trois côtés et maisons à colombages** ont été restaurées avec soin et dans le respect du patrimoine, et marquent encore aujourd’hui l’architecture du village. Les maisons nouvellement construites se sont elles aussi parfaitement intégrées à l’ensemble villageois. Dans les années 1990, plusieurs artistes se sont installés dans le village : ils organisent des ateliers dans la **menuiserie**, des **expositions d’art** et des **concerts** , se sont spécialisés dans la **transformation des fruits** et contribuent, grâce à l’**artisanat de la construction en terre crue**, de manière essentielle à la préservation des anciennes maisons en terre crue existantes. Avec le **lac de Störmthal** tout proche, ses vergers, ses paddocks, ses champs et ses pâturages, Dreiskau-Muckern compte à juste titre parmi les **plus beaux villages de Saxe** et gagne de plus en plus en attractivité. - ### Conseils d’excursions autour de ce beau village - "Wandern auf dem Lutherweg Sachsen" Luther-Broschüre Mockup 2023 Chemin de Luther en Saxe Se ressourcer en pèlerinage Le long de **27 étapes**, le Chemin de Luther en Saxe vous mène, en tant qu’**itinéraire de randonnée en boucle** spirituel, à travers d’importants **lieux de vie et d’action** de Martin Luther et de ses compagnons de route en Saxe. Ici, vous avez le temps de revenir à votre moi intérieur. - plus d’infos - ### Poppy Pollenpelz et le mystérieux trésor d’or App Poppy Pollenpelz - Familienerlebnisse in der Region Leipzig Partez pour une **balade à vélo** à travers le magnifique **Sächsisches Obstland avec** , le bourdon curieux. Découvrez ce que cache le **mystérieux trésor d’or** que Poppy doit absolument trouver ! Le parcours suit la et **démarre à la** . **Poppy Pollenpelz** – c’est un bourdon parfois un peu effronté, qui vit dans le Sächsisches Obstland. Et le **Wilde Robert** – c’est un chemin de fer à voie étroite, mais qui aime se donner de grands airs … Poppy et Robert ont fait un pari : celui qui trouvera en premier le **trésor d’or dans le bel Obstland** pourra le garder. Le problème, c’est que Poppy n’a aucune idée de l’endroit où chercher un trésor d’or. Et vous, peut-être ? Lancez-vous dans la recherche ! - - Vacances à la campagne au Pays des fruits de Saxe ------------------------------------------------- Obstland Sachsen - Regionale Produkte Le climat doux, les précipitations régulières et les sols fertiles favorisent depuis toujours la culture fruitière dans la région située entre les grandes villes de Leipzig, Chemnitz et Dresde. Le **Pays des vergers de Saxe,** véritable paradis pour les **amoureux de la nature, les vacanciers actifs et les amateurs de séjours à la campagne**, offre une multitude de sites à découvrir et d’activités. Les visiteurs peuvent explorer les **vergers pittoresques**, qui se transforment en une véritable mer de couleurs pendant la floraison. Des lieux historiques comme le **château de Mildenstein à Leisnig** et le **monastère de Sornzig près de Mügeln** invitent à un voyage dans le temps. Pour les randonneurs et les cyclistes sportifs, la région est un rêve : les itinéraires les plus variés traversent des paysages idylliques qui invitent à la découverte et à la détente. La mérite une mention particulière : elle emmène les amateurs de plaisirs sur 58 kilomètres à travers la **plus grande zone fruitière d’un seul tenant de Saxe**. Avec l’, même les plus petits prennent goût au vélo dans le Pays des vergers de Saxe. - - - Réserver un court séjour dans le Sächsisches Obstland ! Pause monastère et nature - Marchés régionaux et marchés du soir dans la région de vacances de Leipzig -------------------------------------------------------------------------- Sachsenobst Produkte - Kulinarik und Genuss bei Grimma Les produits régionaux jouent un rôle de plus en plus important lors des achats. Une excursion vers les nombreux **marchés régionaux et marchés paysans** de la région de Leipzig vaut donc particulièrement le détour. Parmi les marchés préférés figurent les près de Leisnig, les sur la place du marché, les à Delitzsch, les **marchés du soir** à et ainsi que les . De nombreux producteurs en vente directe vous y proposent des **produits frais** issus de leurs propres cultures, élevages et productions, ainsi que des **produits artisanaux et d’artisanat d’art** . - - Hébergements insolites à Leipzig et dans la région - - - - - Hébergements de style maison de campagne - - - Tous les conseils pour des vacances à la campagne en un coup d’œil ------------------------------------------------------------------