Dahlen

De Dahlener Heide is een 150 km² groot beschermd natuurgebied tussen de Elbe en Mulde in het noorden van Saksen op een hoogte van 120 tot 200 m boven zeeniveau. Het uitgestrekte bosgebied van de Dahlener Heide met zijn unieke natuurlandschap is al tientallen jaren een waardevolle en populaire bestemming voor wie op zoek is naar ontspanning en excursies.

De aard van het idyllische heidelandschap wordt bepaald door vlakke en heuvelachtige naald- en gemengde bossen, die aantrekkelijk worden onderbroken door kleinere beekdalen met uiterwaarden en vijvers. Zeldzame planten en dieren voelen zich hier thuis en ruim 100 soorten vogels nestelen in de heide, waar de bekende zoöloog Dr. Alfred Brehm observeerde graag dieren.

De Dahlener Heide beschikt over een zeer goed bewegwijzerd netwerk van wandel-, fiets- en ruiterpaden en is daarnaast ideaal om te zwemmen, feesten en genieten. Als u de tijd neemt, kunt u prachtige wandelingen maken. Waardevolle excursies zijn Brehms Ruhe, Tabakpine, Hunting Oak, Dahlequelle, Sieben-Quellen-Valley met zijn H-beuk, Mermaid Pond of the Dead Maid. Permanente schuilplaatsen nodigen uit tot een pauze en bieden beschutting tegen weer en wind.

Midden tussen de grote steden Leipzig, Dresden en Chemnitz, in het hart van Saksen, ligt het heidestadje Dahlen. Dahlen, al genoemd in een document uit 1188 en in het bezit van stadsrechten sinds 1228, ondervond in de loop van zijn ontwikkeling ernstige tegenslagen, zoals oorlogen, stadsbranden, pest en hongersnood. Door de gunstige ligging van twee handelsroutes was economisch herstel altijd mogelijk.

De onderscheidende land- en bosbouw hebben Dahlen altijd het typische karakter van een plattelandsstadje gegeven. Tegenwoordig wonen er ongeveer 4600 inwoners in de heidestad met zijn wijken: Schmannewitz, Ochsensaal, Börln, Bortewitz, Großböhla, Kleinböhla, Neuböhla en de Zwarte Kater.

De markt met het stadhuis, gebouwd in zijn huidige vorm in 1888, en de aangrenzende herenhuizen gaven de binnenstad een harmonieus beeld. Volgens de legende staat Dahlen ook bekend als de “Sackhupperstadt” – vandaar de Sackhupper op het marktplein van Dahlen.

Vlakbij ligt het plaatselijke geschiedenismuseum met zijn nog functionerende muziekmachines en een kleine wapencollectie.

Niet te missen is de stadskerk “Onze Lieve Vrouw”, die kan terugblikken op meer dan 500 jaar geschiedenis. Bijzonder bezienswaardig is naast het Sint-Annaaltaar ook de muurschildering aan de zuidkant van het hoge koor, waarop Sint-Christoffel met het Christuskind wordt afgebeeld.

Het kasteel en het kasteelpark met de oudste tulpenboom van Saksen vormen het huidige beeld van de heidestad Dahlen.

Bortewitz is een klein dorp aan de rand van de Dahlener Heide tussen Börln en Schmannewitz. Een bijzonder kenmerk van deze kleine plaats is de klokkentoren. Omdat Bortewitz geen kerk had en er vandaag de dag nog steeds geen heeft, schonk een pelshandelaar en jachtpachter uit Leipzig geld om zo'n toren te bouwen. Zo kon je tenminste al van veraf de tijd aflezen. Tegenwoordig maakt de plaatselijke brandweer gebruik van de klokkentoren.

Ossenhal

Ochsensaal, een dorp omgeven door bosvijvers en bossen, is een ideaal startpunt voor wandelingen in de omgeving van de Schildberg of naar het Sieben-Quellental. Ochsensaal heeft een lange traditie als vakantiebestemming. De dorpskerk dateert vermoedelijk uit de 12e eeuw. In het Heinitz-bosgebied aan de A-Weg ligt het grootste veld met grafheuvels uit de late bronstijd op de Dahlener Heide. Ten zuidwesten van Ochsensaal ligt de grootste vijver van de Dahlener Heide, de Dammühlenteich, die 13 hectare beslaat. Er is hier een herberg met gastenverblijf en een camping.

Ongeveer een kilometer ten zuiden van de stad ligt de Markusteich met een aangrenzende heideweide, evenals de nabijgelegen zeemeerminnenvijver.

Borln

Het stadsbeeld wordt gekenmerkt door een groot aantal driezijdige hofjes; de eerste sporen zijn al in de bronstijd terug te vinden, zoals de graven ten zuiden van de stad op indrukwekkende wijze aantonen.

Kasteel Börln, dat nu in particulier bezit is, werd in de late barok gebouwd op de overblijfselen van een waterburcht. Een gedeeltelijk nog bestaande gracht omringt het kasteel. Tegenwoordig worden er in en in het kasteel concerten, kunsttentoonstellingen en culturele evenementen gehouden.

Großböhla, Kleinböhla & Neuböhla

De drie districten maken sinds 1994 deel uit van de heideplaats Dahlen. Kleinböhla met zijn eiland “Tellerhölzchen” is het startpunt van de Böhlaorte. De "Tellerhölzchen", een klein natuurhistorisch monument, is een vroegmiddeleeuwse waterburcht, ook wel Turmhügelberg genoemd. De basisprincipes hiervan zijn tot op de dag van vandaag behouden. Neuböhla werd tussen 1947 en 1950 opgericht als onderdeel van de landhervorming van 1945. In de 15e eeuw ontstond in Großböhla een ridderzetel en landhuis. Het mooiste en best bewaarde gebouw is het kasteel in Großböhla. Het "gezicht" van het kasteel hebben we te danken aan de adellijke familie von Bültzingslöwen, die van 1921 - 1945 in Großböhla woonde. Tegenwoordig klinkt het gelach van kinderen vanuit het kasteel. Bijzonder aantrekkelijk is het voormalige kasteelpark – nu het Böhla Volkspark. Met zijn vele vijvers, zijn kronkelende paden, zijn interessante flora en fauna, biedt het ontspanning en plezier.

Schmannewitz

Het door de staat erkende resort Schmannewitz is waarschijnlijk het bekendste vakantieoord op de Dahlener Heide in zijn meer dan 100-jarige geschiedenis. Ook de beroemde zoöloog en wereldreiziger Alfred Brehm verbleef als gast op de Dahlener Heide - op de 50e verjaardag van zijn overlijden in 1934 werd ter ere van hem in het bos ten noorden van Schmannewitz de gedenksteen "Brehm's Rest" opgericht.

Er is een breed scala aan accommodatie- en recreatiemogelijkheden. In 1996 werden in Schmannewitz twee revalidatieklinieken geopend, de Christiaan Barnard Clinic, een gespecialiseerde kliniek voor cardiologie, oncologie en psychosomatiek, en de revalidatiekliniek Dahlener Heide, een gespecialiseerde kliniek voor orthopedie en psychosomatiek, en zorgen voor een nog groter openbaar verkeer. Het Schmannewitzer Rüstzeitheim is een aantrekkelijk adres voor gezinnen met kinderen, alleenstaanden en senioren.

Schmannewitz heeft een culturele en historische trekpleister met zijn barokke dorpskerk. De plannen voor de kerk, gebouwd in 1732, kwamen van de beroemde George Bähr. Ook een bezoek waard zijn het “Landelijk Museum”, een gerenoveerde standerdmolen, de brandweergeschiedenistentoonstelling, het dierenverblijf en het bosbad met zijn reuzenglijbaan.