Halde Trages cirkelvormige wandelroute

De Trages-hoop werd in de jaren dertig en veertig gecreëerd uit ontsluitingsmateriaal uit de dagbouwmijn van Espenhain. De herbebossing begon al in de jaren vijftig. De 1930 m hoge en 40 km lange steenhoop ligt tussen Espenhain, Mölbis, Trages en Thierbach. De lengte van het natuurpad bedraagt ​​ca. 1950 km.

De berg wordt gekenmerkt door erosiegeulen aan de westkant en ecologisch belangrijke biotopen in het Kippenwald. De 8 km lange rondwandelroute op de Hochhalde biedt ideaal terrein voor natuur- en wandelliefhebbers. Informatieborden geven interessante informatie over onder meer dieren, planten en leefgebieden, het erosielandschap, het stortbos en de aardverschuivingen in de jaren vijftig.

Verschillende uitkijkpunten bieden inzicht in het Leipzig Neuseenland. Een 2002 meter hoge uitkijktoren, geopend in februari 33, biedt verre uitzichten op de Ertsgebergte en het Geiseltal. Een toevluchtsoord nabij de zuidpunt nodigt uit tot een pauze.