© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Zarządzanie miastem

Zarządzanie miastem dla Lipska - funkcje i zadania

Handel, gastronomia, hotele, sceny artystyczne i kulturalne, lokalni mieszkańcy, właściciele: wszyscy oni codziennie opracowują nowe pomysły na centrum Lipska. Władze miasta pomagają zadbać o to, aby coś z tego wyszło. Jesteśmy osobą kontaktową i interfejsem dla administracji miejskiej i polityki.

Promujemy wymianę i transfer wiedzy, także z zarządem ulic handlowych w Lipsku. Utrzymujemy aktywną sieć aktorów i monitorujemy sukcesy.

Rozwój śródmieścia może nastąpić tylko razem. Tylko w ten sposób można stworzyć różnorodność i wielofunkcyjność, dzięki którym centrum Lipska stanie się jeszcze bardziej atrakcyjne i zrównoważone! Masz nowy pomysł na projekt, koncepcję, pytanie wstępne? Skontaktujmy się – bezpośrednio, łatwo i najlepiej tak szybko, jak to możliwe!

Robina Spankego
Menedżer miasta

Pytania dotyczące tematu? Robin Spanke chętnie pomoże!

© www.leipzig.travel, Ronny Friedrich

Informacje o programie federalnym „Zrównoważone miasta i centra”

Podobnie jak inne obszary miejskie, nasze centrum miasta i wiele centrów dzielnic boryka się z problemami strukturalnymi. Działalność biznesowa coraz częściej prowadzona jest cyfrowo. Skutki pandemii koronowej powodują zmiany w zachowaniach społecznych mieszkańców i gości. Potrzeby współczesnych miast uległy zmianie. W przyszłości poszukiwane będą krótkie odległości, wysoka jakość pobytu oraz połączenie detalicznych i alternatywnych ofert wypoczynku i pracy.

Miasto Lipsk postrzega tę zmianę jako szansę na ponowne ustawienie. Dzięki dofinansowaniu z federalnego programu „Zrównoważone miasta i centra wewnętrzne” w wysokości 6,1 mln euro dwadzieścia dwa przełomowe projekty miejskie mają zrewitalizować Lipsk do sierpnia 2025 roku. Projekty będą promować zaangażowanie obywatelskie w dzielnicach i stworzą przestrzeń twórczą. Z każdą nową myślą i impulsem Lipsk wciąż się rozwija – staje się miastem tętniącym życiem, dynamicznym i zrównoważonym, przygotowanym na wszystkie problemy.

Aktualności i aktualizacje dotyczące projektów

Bardziej w stronę przyszłości.

Zaktualizowany, rozszerzony raport centrum

Bardziej wielofunkcyjne i odporne – tak powinny przygotować się centra dzielnic Lipska na przyszłość. Najpierw to, co potrzebne: szczegółowe i przede wszystkim aktualne spojrzenie na obecną sytuację. Realizacja leży w rękach Urzędu Planowania Miasta. Po intensywnych przygotowaniach od kwietnia 2023 roku nad projektem pracowało biuro planowania. Nadszedł czas późną jesienią: wówczas powinna być dostępna konkretna koncepcja.

Najlepsze pomysły na okolice Lipska.

Koncepcja przestrzeni miejskiej rozbudowała śródmieście

Dla rozwijającego się miasta, takiego jak Lipsk, Promenadenring oferuje ogromne możliwości: te duże przestrzenie wokół centrum miasta mają stać się zdrowsze, bardziej zrównoważone i wydajne – mobilność bardziej przyjazna dla środowiska spełnia nową jakość życia. Wiadomo, że wydział transportu i inżynierii lądowej musi stawić czoła prawdziwym wyzwaniom, aby w ogóle rozpocząć konkurs na planowanie: wiele osób zgłasza co najmniej tyle samo zainteresowań – to maraton, a nie sprint. Ale praca jest tego warta!

Budynek administracyjny? Pomyśl jeszcze raz!

Modelowy urząd obywatela i modelowa przestrzeń biurowa

Jaki powinien być budynek administracyjny przyszłości? Zrównoważony, zorientowany na obywatela i przyjazny pracownikom! Dwa przykładowo zaplanowane obszary pilotażowe pokazują, jak dobrze sprawdza się to w przypadku istniejących nieruchomości. Ustalenia (i wynikające z nich optymalizacje) przekładają się bezpośrednio na środki modernizacyjne i strategie na rzecz zrównoważonego środowiska pracy. Kolejnym krokiem jest studium wykonalności Nowego Ratusza: Nowe Prace i digitalizacja spotykają się z wymienioną lokalizacją.

Dobre na drugą rundę.

Koncepcja realizacji domu towarowego „Druga Miłość”.

Gdzie i jak dokładnie? Opracowana zewnętrznie koncepcja wdrożenia zadaje te dwa podstawowe pytania. Oprócz pytań dotyczących faktycznego użytkowania porusza także kwestię opłacalności ekonomicznej i, co nie mniej ważne, kolejnych konkretnych kroków w kierunku „domu towarowego drugiego życia” dla Lipska. Oprócz możliwych lokalizacji, warsztaty i wydarzenia informacyjne omawiały asortyment produktów i powierzchnię handlową, która ma zostać wykorzystana. Ich odnalezienie jest obecnie największym wyzwaniem – poszukiwania nieruchomości wciąż trwają.

Więcej impulsów, więcej dialogu.

Uporządkowanie i rozbudowa zarządzania centrum (miasta).

Na początku 2023 roku w Leipzig Tourismus und Marketing GmbH (LTM) rozpoczęło się nowe zarządzanie miastem. Jego zainteresowania: główne obszary centrum miasta, Georg-Schumann-Straße i centrum dzielnicy Mockau. Jako moderator, mediator i źródło inspiracji, zarządzanie miastem polega przede wszystkim na budowaniu mostów: specjalistyczne urzędy, kluby, instytucje i przedstawiciele branży powinni być jeszcze lepiej usieciowieni, a gracze z centrum miast otrzymają konkretną pomoc. Nad realizacją funduszu zbycia ściśle współpracuje dział rozwoju gospodarczego. Władze miasta zajmują się także ważną oceną analiz i badań częstotliwości.

Wzmocnij lokalne mocne strony.

Główna Georg-Schumann-Straße – utrwalająca struktury lokalne

Najdłuższa ulica Lipska oferuje niezliczone możliwości – zwłaszcza w zakresie interakcji między jej mieszkańcami. Aby szczególnie wzmocnić tę wspólnotę, utworzono oddzielne centrum informacyjne prowadzone przez stowarzyszenie wsparcia Georg-Schumann-Straße: miejsce, w którym można wspólnie rozwiązywać problemy, podstawa formatów uczestnictwa, punkt odniesienia dla wydarzeń – i dla wszystkich ludzie, którzy korzystają z tej autostrady z energią i chcą, aby zaangażowanie było bardziej warte życia. W dłuższej perspektywie należy także ustanowić zarządzanie ulicami handlowymi.

Stań się lepszy w ukierunkowany sposób.

Mockau – wzmocnij lokalną gospodarkę

Ten projekt w Mockau – będący przedmiotem zintegrowanego rozwoju miast – łączy w sobie wiele aspektów: Do końca 2023 roku ma powstać sieć biznesowa i ustanowione zarządzanie lokalną gospodarką. Celem jest wspieranie, doradzanie i rozwijanie konkretnych pomysłów dla lokalnej gospodarki. Do zadań należy również zarządzanie wakatami i niezbędne prace public relations. Podstawowe obszary zarządzania wakatami i siecią korporacyjną powinny zostać wprowadzone do końca 2023 roku. Równolegle do tego czasu planowane są pierwsze procesy i działania partycypacyjne.

Potrójny powrót.

System zastawy stołowej wielokrotnego użytku do cateringu na wynos w Lipsku

Projekt ten, realizowany przez Niemieckie Stowarzyszenie Ochrony Środowiska i Przyrody (BUND), adresowany jest do trzech grup docelowych. W centrum miasta franczyzy i oddziały obsługują przede wszystkim klientów (często turystycznych) z zewnątrz. Z drugiej strony Georg-Schumann-Straße skupia wielu różnych dostawców, a klienci pochodzą głównie z sąsiedztwa. W Mockau jest natomiast bardzo mało firm i restauracji. Dlatego należy odpowiednio zaprojektować działania public relations i podejście do branży gastronomicznej – podobnie jak same oferty wielokrotnego użytku Wydarzenia informacyjne, ankiety dotyczące branży gastronomicznej i premie za dobre przykłady wdrożeń pomagają zamienić obowiązek oferowania wielokrotnego użytku w praktyczne działanie.

Przegląd projektów

Fundusz Miejski

Zdjęcie w formacie portretowym przedstawiające panoramę Lipska z Nowym Ratuszem, wieżowcem miejskim i wieżowcem Wintergarten, zrobione z Dzielnicy Muzycznej
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Co to jest Fundusz Miejski?

Masz ciekawy pomysł i potrzebujesz naszego wsparcia? Fundusz Miejski to kolejny projekt programu dofinansowania „Zrównoważone Centra i Centra Miast”.

Spotkanie, dobre samopoczucie, przeżycie czegoś, jedzenie, zakupy i spacery – na to miasto ma Cię zapraszać. Handel internetowy wywiera jednak presję na lokalnych sprzedawców detalicznych i przedsiębiorstwa. Skutki pandemii są widoczne: rzadziej uczestniczy się w spotkaniach publicznych, a sklepy są puste. Miasto musi to przemyśleć. Jeśli centrum i centra miast chcą pozostać atrakcjami dla turystów, mieszkańców, a także inwestorów, potrzebne są mądre pomysły.

Zapraszamy mieszkańców i firmy Lipska do kreatywności: pop-up store, wydarzenia czy zaangażowanie obywatelskie – wszystko jest możliwe. Jeżeli projekty zostaną dobrze przyjęte przez niezależne jury, Fundusz Miejski zapewni wsparcie w ich realizacji.

Fundusz pokrywa do 80 procent kosztów projektu. Wnioskodawcy muszą wnieść pozostałe 20 procent jako wkład własny. W puli środków znajduje się około miliona euro, a środki można rozdysponować do 2025 roku. Jeśli masz pomysł na projekt, skontaktuj się z nami.

Czekamy na Twoje pomysły i skontaktujemy się z Tobą e-mailem na adres r.spanke@ltm-leipzig.de lub cityfonds@leipzig.de.

Profil z dodatkowymi informacjami można znaleźć tutaj:

Wielki tłum stoi pod pomnikiem Bacha w Thomaskirchhof, gdzie gra orkiestra
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Koncerty pod pomnikiem Bacha: dowiedz się więcej!

Najpiękniejsza lokalizacja w centrum miasta, najlepszy wybór muzyki: koncerty pod pomnikiem Bacha zachwycają stałą publiczność od 1979 roku. W każdy poniedziałek lipca i sierpnia słynny Thomaskirchhof staje się wieczorną sceną: dla mieszkańców Lipska oraz międzynarodowych artystów i orkiestr. Teraz zmodernizowany program ma dotrzeć do młodszej publiczności turystycznej i krajowej.

© Ute Puder

Szkoła w ruchu: tak działa edukacja.

Nadal chodzą do szkoły. Albo uczę tam od dłuższego czasu. W tym celu studiują, prowadzą badania na ten temat, są rodzicami lub zajmują się edukacją szkolną w sposób artystyczny. I wszyscy chcą prawdziwej rewolucji edukacyjnej: wbrew starym schematom i ku nowej rzeczywistości. Łączy ich cel, jakim jest wysokiej jakości edukacja, z UNESCO. Dzięki RealLabor mają teraz centralny punkt kontaktowy w przypadku tego wyjazdu.

© Jacob Schröter

Suebidou: Specjalnie dla najmłodszych!

Dzięki Suebidou powstał mały i elegancki sklep specjalistyczny z artykułami dla dzieci. W środku Karl-Liebknecht-Straße, z wyraźnym naciskiem: rzeczy tworzone z dużym sercem, dbałością o szczegóły i poczuciem czegoś wyjątkowego. Wiele produktów lokalnych i regionalnych znajdą tu także rodzice, dziadkowie i wszyscy, którzy chcą zaskoczyć niemowlaki, niemowlaki i dzieci. Indywidualne doradztwo, wybrany asortyment i alternatywa dla szybkiej mody – to może wyjść tylko na dobre lipskiej gospodarce! 

© Larsen Sechert

Dni Teatru Ulicznego: Kultura dla każdego!

Trzy dni pełne teatru, akrobatyki, lalkarstwa, improwizacji, pantomimy, animacji, magii, tańca i artyzmu: wszystko w środku miasta, wszystko dla każdego. Lipskie Dni Teatru Ulicznego trafiają bezpośrednio do ludzi, niskoprogowe, zaskakujące, pełne radości. Świetna oferta – nawet dla wszystkich, którzy zazwyczaj mają mniej wspólnego z kulturą, „po prostu robią zakupy” lub przechadzają się po mieście z wizytą!

© Jacob Schröter

Ładniejsza dzielnica: Le Caphe i Patisserie Hart & Herzlich

Pomysł: upiększyć przestrzenie zewnętrzne dwóch sąsiadujących restauracji! Z eleganckimi, trwałymi siedziskami dla każdego. Dla klientów, matek karmiących, osób starszych i niepełnosprawnych – niezależnie od godzin otwarcia. Do tego ekologiczna zieleń i ochrona przed słońcem. Voilà, kochany Georg-Schumann-Straße, tak to działa!

© Jacob Schröter

Poruszające pomysły: TicToys.

TicToys oznacza „Nową kulturę zabawek” – i coś w tym jest: od 13 lat produkty opracowywane (i produkowane) lokalnie w Lipsku poruszają dzieci i dorosłych. Wiele pracy i innowacji włożono w zredukowany projekt zabawek wykonanych z naturalnych materiałów. W okresie świąt Bożego Narodzenia w centrum Lipska znajduje się pop-up store!

© Jacob Schröter

Bonjour, jakość! 28. Dni Filmu Francuskiego

Dwuletnia przerwa spowodowana pandemią, potem nieco nieśmiały powrót – teraz renomowany festiwal miłośników kina frankofilskiego rusza na nowo. Aby uzyskać dodatkową uwagę, kino Passage współpracuje z Schaubühne Lindenfels: dzięki temu jeszcze łatwiej jest dotrzeć do społeczności francuskojęzycznej!

© Maik Quinque

Co jest na patelni: Olimpiada Naleśnikowa

Smacznego i co najmniej równie dobrej rozrywki: Pierwsza Olimpiada Naleśnikowa odbyła się podczas Lipskich Dni Targowych 2023. Dyscypliny? Panoramowanie, obracanie – i umiejętności. Warunki początkowe? Wszyscy pracują na tym samym cieście i na tym samym piecu (można zabrać ze sobą patelnię). Cecha specjalna? Wypełnienia i dekoracje pochodzą od uczestników – wyjątkowo są to zarówno amatorzy, jak i profesjonaliści.

© Elisabeth Hauck

Sklep pop-up: stąd i pośrodku.

4 tygodnie, 1 sklep typu pop-up, wszystko lokalne: w najlepszej lokalizacji miasta i w okresie poprzedzającym Boże Narodzenie można kupić ręcznie robione przedmioty od małych producentów i warsztatów. Szykowne meble na wynajem sprawiają, że chce się robić zakupy, wszystko profesjonalnie i z jednego źródła. Za dużo spacerów i zakupów publicznych. I więcej różnorodności w centrum miasta!

Fundusz Miejski umożliwia m.in.:

  • finansowanie lokalnie produkowanych mebli na wynajem
  • awans pracowników sprzedaży
© Philippa Neumanna

MZIN: 1 nowa lokalizacja, 10 wydarzeń.

To posunięcie: przed księgarnią (sztuką) MZIN otwierają się ogromne możliwości w jej nowej siedzibie – Muzeum Sztuk Pięknych. Na przykład poprzez dodatkową publiczność turystyczną, która jest żywo zainteresowana dziełami lokalnymi i regionalnymi. 10 wydarzeń w ciągu 5 miesięcy dotyczy sztuki książki, projektowania i popkultury. Atrakcyjne, interaktywne, w samym środku.

Fundusz Miejski umożliwia m.in. finansowanie:

  • opcje siedzenia
  • Moduły siedziskowe i wystawiennicze
  • Opcje rozbudowy prezentacji książek
  • Moduły podłogowe dla koncepcji wydarzeń
© Jacob Schröter

Lipsk Future Day: Wszyscy dołączcie jutro!

Jak sprawić, by miasto przyszłości było przyjazne dla klimatu i przyjazne do życia? Wszyscy możemy coś w tym kierunku zrobić – teraz, konkretnie, w życiu codziennym, po prostu zmieniając swoje zachowanie. Lipsk sobie z tym radzi: razem, jako aktywne społeczeństwo miejskie. Lipski Dzień Przyszłości oferuje wiele inspiracji właśnie w tym zakresie.

Fundusz Miejski umożliwia m.in.:

  • finansowanie (częściowe) np. informacji wstępnych, warsztatów i niezbędnych materiałów do poszczególnych kampanii
© Jacob Schröter

W cieniu pięciokąta: 1:0 dla kobiet.

„W cieniu Pentagonu” pokazuje, że kobieca piłka nożna i kultura kibiców to nic innego jak pomecz męskiej piłki nożnej. Sprowadza się to do: historii ponadregionalnych i historii regionalnych ze Wschodu i Zachodu, dużo wczoraj, dużo dzisiaj. W centrum znajduje się pierwsza żeńska drużyna Lipska, BSG Chemie Leipzig, założona w 1969 roku.

Fundusz Miejski umożliwia m.in.:

  • Finansowanie programu wystawy i wydarzenia, w szczególności opłat, wynajmu sal i technologii, public relations, warsztatów, mównic i odczytów.
© Jacob Schröter

Kolektyw Cockpit: rozmowa z historią .

„Dlaczego coś się stało?”, „A co byś dzisiaj zrobił?” Schaubühne Lindenfels – renomowany ośrodek teatralny i kulturalny sceny niezależnej – umożliwia dialog z osobistościami historycznymi w ramach „Cockpit Collective”. Do podłączenia 8 aktorów służą stare budki telefoniczne z nowoczesną wideotelefonią. Uosabiają ludzi, którzy do dziś kształtują Lipsk. Fascynujące połączenie wczoraj, dziś i jutra.

Fundusz Miejski umożliwia m.in.:

  • pewne opłaty dla aktorów i aktorek, techników
  • Koszty technologii i transportu technologii
  • Koszty materiałów reklamowych
© EHH Fotografia

Fête de la Musique: Vive la musique!

Fêtes de la Musique to instytucja francuska, która od dawna ma swoją siedzibę także w Lipsku. Za każdym razem na początku lata miasto staje się sceną, na której wszędzie świętują ludzie, tańczą i śmieją się. Nowość w roku 2023: Na „Scenie Twinningowej” będzie można usłyszeć muzykę z Salonik, Lyonu, Kijowa, Krakowa i Brna – w samym centrum, tuż przy przywróconym do życia placu zamkowym. Alors, w tańcu!

Fundusz Miejski umożliwia m.in. finansowanie:

  • Czynsz i opłaty za scenę i technologię
  • wielojęzyczna moderacja
  • public relations
Grafika dotycząca funduszy federalnych dla projektu „Zrównoważone centra i centra miast”.