© Franka Schmidta

Na tropie wulkanizmu

Część Schillingbruch w geoparku Porphyrland.

Superwulkany w środku Saksonii? Nie martw się, wymarły miliony lat temu. Ale ich twórczość nadal może być imponująco zrozumiana – najlepiej w Geopark Porfirland. Kamienne Królestwo w Saksonii. Tutaj znajdziesz niesamowite rzeczy Wgląd w historię ziemi i kultury oferowane.

Steinreich, w dosłownym tego słowa znaczeniu, to kraj na wschód od miasta Lipsk, pomiędzy Hohburger Bergen, Collm niedaleko Oschatz i Rochlitzera Berga. Wydobywanie surowców, takich jak kaolin i porfir, nadal kształtuje region jako ważny sektor gospodarczy kształtujący krajobraz. Fascynująca geologia tego krajobrazu jest tego świadkiem Konsekwencje wybuchowych erupcji wulkanów gigantyczne rozmiary około 290 milionów lat temu. W Geoparku Porphyrland są Historia wydobywania kamienia, która trwa do dziś Znaczenie kaolinu do produkcji przedmiotów codziennego użytku, takich jak ceramika, papier i kosmetyki dla pasjonatów geologii w każdym wieku.

Tuf porfirowy z Rochlitz został niedawno uznany za pierwszy niemiecki kamień naturalny uznany za skałę unikatową w skali światowej i otrzymał tytuł „Kamienia Dziedzictwa IUGS”.

Geopark Porfirland

Mapa poglądowa z geoportalami regionu Lipsk.

Geoparki narodowe służą m.in Konserwacja, konserwacja, prezentacja i Informacje z dziedzictwo geologiczne. Przekazują wiedzę o powiązaniach wewnątrz Ziemi i na jej powierzchni, o geofizyce, geologii, mineralogii, paleontologii, gleboznawstwie, ale także o kulturze przemysłowej, botanice i meteorologii.

W Niemczech 17 geoparków nosi tytuł „Narodowy Geopark„ – od 2014 roku także ten Geopark Porfirland. Kamienne Królestwo w Saksonii.

Pieszo lub na rowerze – Geopark Porphyrland można zwiedzać we własnym tempie. Trasy tematyczne dla pieszych i rowerzystów prowadzą do szczególnych miejsc o geologii, kulturze i historii przemysłu. Urozmaicony krajobraz Geoparku Porphyrland zachęca do odkrycia wszystkich jego aspektów.

Geotrasy

© www.siesing.de, Wolfgang Siesing

Odkryj wspaniałe oferty podróży

Wycieczka grupowa „Wilder Robert” – 
Odkryj REGION LIPSKA

© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Geoportale

Okno na historię współczesną

Surowiec kaolin w geoportalu stacja kolejowa Mügeln „Kaolin Adventure World”
© Franka Schmidta

Jeśli Ślady przeszłości przeczytaj, Wpływ na teraźniejszość zrozumieć i podejść do Kształtowanie zrównoważonej przyszłości Jeśli chcesz się tego dowiedzieć, jesteś w Geoportale w Krainie Porfirów dokładnie. Portale są takie same Centrum dla zwiedzających i punkt wyjścia dla wycieczek eksploracyjnych do geotopów lub atrakcji w okolicy.

Centra dla zwiedzających regularnie zapraszają gości wędrówki z przewodnikiem, wędrówki przygodowe, geocaching, wycieczki rowerowe i rejsy łodzią, ale także do Wykłady i warsztaty .

Geoportale w skrócie

Witamy w Lipsku - podcast dotyczący Twojej podróży do Lipska

Wycieczki z przewodnikiem

Ekscytujące trasy, przewodnicy eksperci i fascynujące informacje o Lipsku i regionie

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Geotopy

Geotopy to obiekty geologiczne, takie jak kamieniołomy, specjalne formacje skalne i źródła mineralne, które oferują wgląd w historię ziemi i noszą ślady formacji górskich, zmian klimatycznych i biegu rzek. w Geopark Porfirland Do narodowych geotopów Niemiec należą rozcięcia wiatrowe i rysy lodowcowe na Kleiner Berg w pobliżu Hohburga, tuf porfirowy na Rochlitzer Berg i Kirchbruch w Beucha. 

Przegląd geotopów

Surowce geograficzne w Geoparku Porphyrland

Im Geopark Porfirland Historia Ziemi ożywa w fascynujących formacjach skalnych i cennych geosurowcach. Świat pełen skarbów geologicznych, które opowiadają historie sprzed milionów lat, czeka na odkrycie. Różne porfiry i kaolin sprawiają, że różnorodność i bogactwo występujących tu geosurowców jest wyjątkowe. Oprócz skał stałych, takich jak porfir, wapień i kwarcyt, w Geoparku występują także liczne skały sypkie, takie jak piasek żwirowy, glina i ił. Obszar ten znany jest również ze znacznych złóż kaolinu i lokalnych złóż węgla brunatnego.

W Geoparku Porphyrland można znaleźć różne zasoby geograficzne, w tym: 

  • porfir

  • Kaolin

  • Woda

  • węgiel brunatny

  • Trzeciorzędowy kwarcyt

Produkty GeoGenusa

W Geoparku Porphyrland powstają kulinarne przysmaki wykraczające daleko poza samą gastronomię: produkty GeoGenuss łączą regionalne rzemiosło z dynamiczną historią geologiczną regionu, czyniąc je namacalnym doświadczeniem w każdym kęsie. Podstawą tych specjałów są gleby ukształtowane przez superwulkanizm, epoki lodowcowe i procesy sedymentacji – dziedzictwo geologiczne, które przyczynia się do ich smaku.

Produkty GeoGenuss idealnie nadają się nie tylko na przyjemne chwile podczas eksploracji krajobrazu, ale także stanowią wspaniałą pamiątkę i prezent, który ucieleśnia wyjątkowy charakter regionu Porphyrland. Można je kupić w sklepie RegioOutlet w Grimma lub w sklepie internetowym. Wybrane produkty GeoGenuss są również dostępne w biurach informacji turystycznej w [brakuje lokalizacji]. Bad Lausick, Oschatz, Naunhof, Rochlitz i Wurzen, sklep klasztorny w Książka klasztornaKtóry Farma ziołowa Falkenhain w Lossatal i Arkazien Adventure World w ofercie.

Szklanka kremu orzechowego Wermsdorf
© Katrin Richter  

Krem orzechowy Wermsdorf

Pasta z orzechów laskowych Wermsdorf to wyjątkowo kremowy krem ​​wytwarzany z regionalnych orzechów laskowych z saksońskiego regionu sadowniczego. Zbiór przetwarza czekoladnik Olav Praetsch, który z wielką dbałością przekształca orzechy w wykwintny specjał. Swój charakterystyczny smak pasta zawdzięcza w dużej mierze bogatym w składniki odżywcze glebom aluwialnym łąk nad rzeką Mulde, gdzie orzechy laskowe rosną bujnie.

Więcej informacji
Tabliczki czekolady wypełnione kawałkami jabłek
© Katrin Richter

Delikatny sen jabłkowy

Rozpływająca się w ustach czekoladowa kreacja Olava Praetscha łączy w sobie wykwintną czekoladę z delikatnie cierpkimi kawałkami jabłek z saksońskiego regionu sadowniczego. Jabłka nadają jej owocową świeżość i zrównoważone połączenie słodyczy z przyjemną kwasowością. W rezultacie powstaje wyjątkowy przysmak, którego aromatyczną głębię dodatkowo podkreślają żyzne, lodowcowe gleby tego regionu.

Więcej informacji
Deser lodowy Porphyrland z lodami orzechowymi i waniliowymi, karmelizowanymi orzechami laskowymi i śmietanką.
© Katrin Richter  

Porphyrland lody sundae

Deser lodowy Porphyrland w Chocolaterie Praetsch łączy lody orzechowe i waniliowe z nugatem, karmelizowanymi orzechami laskowymi, śmietaną i kruchymi orzechami laskowymi. Po roztopieniu tworzy pyszną „masę” z zatopionymi w niej smakołykami – zachwycające odzwierciedlenie struktur mineralnych w porfirowej skale wulkanicznej.

Więcej informacji
© Katrin Richter

Johannis Porphyrtuff

„Johannis Porphyrzucker” łączy suszone organiczne czarne porzeczki z organicznym cukrem granulowanym, tworząc wyjątkowy słodki specjał. Butelkowany w ozdobnych słoikach, nadaje owocową nutę potrawom i letnim napojom. Produkt doskonale odzwierciedla żywe kolory i fakturę tufu porfirowego Rochlitz i stanowi wyjątkową pamiątkę z Geoparku Porphyrland.

Więcej informacji
3 chutney z agrestu, porzeczek czerwonych i porzeczek czarnych w słoikach.
© Katrin Richter

Stella, Jolanda i Carla Caldera

Trzy chutneye z plantacji jagód Buschmühle łączą agrest, porzeczkę czerwoną i czarną, tworząc aromatyczne specjały. Zainspirowane kalderami w Geoparku Porphyrland, zachwycają żywymi kolorami i wyśmienitymi składnikami, dostępnymi w wersji łagodnej lub pikantnej. Niezależnie od tego, czy są spożywane same, z serem, czy z dziczyzną, każdy kęs zamienia się w intensywne doznanie smakowe, które poprzez jedzenie ożywia geologiczną historię regionu.

Więcej informacji
Pasta owocowa z plantacji ziół Falkenhain w szklanym słoiku.
© Katrin Richter

Pachnący czciciel słońca

Ta owocowa pasta łączy galaretkę jabłkową z aromatyczną koniczyną słodką z Geoparku Porphyrland. Koniczyna słodka przynosi intensywne nuty letniej łąki, marzanki wonnej i siana, a jabłka pochodzą z regionalnych sadów. Rezultatem jest pasta o charakterystycznym, naturalnym smaku.

Więcej informacji
Danie główne z menu „Dzikiego Porfirowego Kraju” z gulaszem z jelenia
© Katrin Richter  

Menu Dzikiego Porfiru

Kulinarne doświadczenie, które pozwala delektować się skarbami Geoparku Porphyrland: przystawka „Z lasów Geoparku Porphyrland”, następnie sycący gulasz z dziczyzny jako danie główne, a na koniec deser „Słodki Wachtelberger”.

Więcej informacji
Słoik miodu "Porphyrland Blossom Honey"
© Katrin Richter

Miód z kwiatów porfirlandii

Pomiędzy Wermsdorfem a Mügeln leży idylliczna wioska Gröppendorf nad rzeką Döllnitz, z odkrywkową kopalnią kaolinu. Tutaj pszczelarka Britta Wölkner z pasją poświęca się pszczelarstwu. Jej ule znajdują się w różnych miejscach Geoparku Porphyrland, w tym w pobliżu jeziora Döllnitzsee. W zależności od pory roku, różnorodność kwiatów i skład gleby kształtują charakterystyczny smak jej miodu.

Więcej informacji
Widok chleba „Kerniger Wandergeselle” z piekarni Petera Wentzlaffa
© Katrin Richter

Solidny czeladnik

Pełnoziarnisty chleb owsiany z piekarni Peter Wentzlaff to prawdziwa bomba: wegański, bez laktozy i glutenu, bogaty w nasiona oleiste, a przez to wyjątkowo energetyczny – idealny na piesze wędrówki. Ten pożywny chleb, zapakowany w puszkę, ma termin przydatności do spożycia do dziesięciu lat bez otwierania. Jego wysokiej jakości składniki rosną na bogatych w składniki odżywcze glebach lessowych z zlodowacenia Wisły, na zwietrzałych skałach wulkanicznych – bogatych w minerały fundamentach wyjątkowego smaku.

Więcej informacji
Mieszanka kiełków "Ur-Kraft-Duo" w szklance.
© Katrin Richter

Pierwotny duet mocy

„Ur-Kraft-Duo” łączy organiczne nasiona kiełkujące z zielonej soczewicy i kozieradki w bogatą w składniki odżywcze mieszankę kiełków. Po wykiełkowaniu nabierają one pikantnego, świeżego smaku i wzbogacają sałatki, dania na ciepło, a nawet świeży chleb.

Więcej informacji
Słoiki wypełnione solą pikantną "Salto Vitale"
© www.geopark-porphyrland.de, Geopark Porphyrland  

Salto Vitale

W gospodarstwie Feldversuch Leben wśród warzyw doskonale rozwijają się różne odmiany cząbru – w tym cząber ogrodowy i górski. To aromatyczne zioło, niegdyś sprowadzone do Europy Środkowej przez benedyktynów, jest dziś integralną częścią kuchni, a także cenionym ziołem leczniczym. Kreatywna seria solna „Salto Vitale” z uzdrowiska Bad Lausick rozpoczyna się od soli cząbrowej – inspirowanej regionem, w którym tradycje zdrowotne i lecznicze odgrywają kluczową rolę.

Więcej informacji
Menu GeoGenuss podane na talerzu
© Sandy Ronniger

Menu GeoGenuss

W restauracji Zur alten Bäckerei Jörg Heinzmann serwuje ekskluzywne menu GeoGenuss. Dzięki starannemu rzemiosłu i sezonowym, regionalnym składnikom, tworzy innowacyjne dania, które celebrują owocowe dziedzictwo regionu: każde danie wzbogacone jest o lokalną odmianę jabłek. Dopełnieniem doznań są krótkie informacje o geologicznych cechach okolicy.

Mapa przygód Geoparku Porphyrland
© Geopark Porphyrland

Mapa przygód „Geopark Porphyrland”

Jeśli chcieliby Państwo zapoznać się z ofertą geoturystyczną w regionie Lipska, dobrą pomocą w orientacji będzie mapa atrakcji „Geopark Porphyrland”. Mapę można pobrać tutaj lub otrzymać w centrach informacji turystycznej w Lipsku i okolicach oraz na wszystkich geoportalach Geoparku Porphyrland.

Wszystkie wskazówki i indywidualne wycieczki odkrywcze