© www.rittergut-dornreichenbach.de, Enrico Ullmann

Na tropie sadownictwa

Ścieżka rowerowa Obstland Route w pobliżu Leisnig, w tle kościół Polditz
© www.siesing.de, Wolfgang Siesing

Znajduje się pomiędzy miastami Dürrweitzschen, Mügeln i LeisnigObstlandowa trasa rowerowa. Możesz go używać jako jednego „zewnętrzna” duża trasa okrężna lub w mniejszych etapach zostać zbadane. 

Umierać Główna trasa ma 58 km długości i przebiega przez największy przyległy obszar uprawy owoców w Saksonii. okrążenie łączy Ścieżka rowerowa Muldera oraz główna regionalna trasa rowerowa Trasa rowerowa Döllnitztal

Ponadto trasa Obstland składa się z trzy krótsze podtrasy, z których każdy poświęcony jest innemu tematowi dotyczącemu kraju owoców. Trasa obejmuje istniejące ścieżki rowerowe oraz połączenia ścieżek rowerowych na drogach o małym natężeniu ruchu. Wszystkie trasy są w pełni oznakowane - więc zaczynajmy! 

© Christina Witt

Planuj i nawiguj 
z outdooractive i komoot
 

Tytuł i wewnętrzna strona ulotki Obstland na temat ruchu rowerowego w Obstlandzie Saksońskim
© www.leipzig.travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Ulotki 
„Odkryj na rowerze krainę owoców”

Zawiera wszystko, co dotyczy trasy rowerowej Obstland Mapa przeglądowa i częściowe oraz tematyczne oferuje i Kampania znaczkowa!

© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Ciekawy?

Krótkie wakacje w saksońskim kraju owoców 
– Czas na klasztor i przyrodę

© www.christianhueller.de, Christian Hülser

Wycieczka rodzinna z 
Futro z pyłku maku

Na wycieczce odkrywczej z ciekawskim trzmielem

Na zdjęciu ilustrowana postać trzmiela Maku przed kolejką Döllnitzbahn „Wilder Robert”
© www.graupner-ilustration.de, Sylvia i Helene Graupner

Pierwsza interaktywna, oparta na aplikacji Wycieczka przygodowa na Obstlandowa trasa rowerowa II przedstawia historię saksońskiego kraju owocowego. 

Szukam tego tajemniczy złoty skarb Region pomiędzy Mügeln, Börtewitz i klasztorem Sornzig staje się krainą przygód dla młodych i starych odkrywców. Familien można spotkać małego trzmiela na II części Szlaku Obstland Futro z pyłku maku wyrusz w ekscytującą przygodę. 

„Poppy Pyllenpelz i tajemniczy skarb złota” to interaktywna podróż odkrywcza za pośrednictwem aplikacji „locandy”, w której rozwiązuje się wiele zagadek, gra w gry i przekazuje ciekawe fakty na temat saksońskiej krainy owoców i historii ziemi. A kto odkryje, o co chodzi w tajemniczym złotym skarbie, może liczyć na małą nagrodę.

Wycieczka jest kierowana szczególnie rodzinom z dziećmi od 8 do 12 lat i kan kostenfrei można z niego korzystać za pośrednictwem własnego smartfona.

 

Witamy w Lipsku - podcast dotyczący Twojej podróży do Lipska

© www.rittergut-dornreichenbach.de, Enrico Ullmann

Historyczny kraj owoców

Początki uprawy owoców w Saksonii sięgają średniowiecza. Ogrody klasztorne użytkowane były od XII/XIII w. Owoce, warzywa, przyprawy i rośliny lecznicze uprawiane są od wieków.

Po sekularyzacji klasztoru Marienthal w Sornzig w ramach reformacji luterańskiej w połowie XVI wieku klasztor nadal był zarządzany jako rolnicza własność klasztorna. Od tego czasu saksońscy elektorzy na mocy dekretu stanowego w sposób zrównoważony promują saksońską uprawę owoców.

W 1892 roku dr. Ludolf Colditz założył majątek klasztorny Sornzig i zapoczątkował tradycję nowoczesnej plantacji sadowniczej.

W roku 1900 w samym Sornzig rosło już 8.340 drzew owocowych. Powstała rozbudowana szkółka drzew, która również przyciągnęła uwagę nowymi odmianami. Drzewa owocowe i owoce z Sornzig stały się znane i poszukiwane w całych Niemczech.

Po drugiej wojnie światowej w Sornzig i okolicach kontynuowano uprawę owoców na zasadzie spółdzielczości. W 1966 roku spółdzielnie w Ablaß, Dürrweitzschen, Leisnig i Sornzig połączyły się, tworząc wspólnotę spółdzielczą „Sachsenobst”. Na początku lat 70-tych „Obstland” ugruntował swoją pozycję jednego z pięciu głównych obszarów sadowniczych pomiędzy Morzem Bałtyckim a Rudawami.

Od 1991 roku firma Obstland Dürrweitzschen AG kontynuuje ponad 800-letnią tradycję sadownictwa w regionie na ponad 1.500 hektarach obszarów sadowniczych. Swoje świeże i płynne produkty owocowe prezentuje pod marką produktową „Sachsenobst” i skutecznie reklamuje je hasłem „Tak smakuje natura”.

W „Obstland” nadal można doświadczyć i cieszyć się przyjaznymi dla środowiska i naturalnymi metodami uprawy saksońskich sadowników na nowoczesnych, dużych plantacjach.

Przegląd wszystkich wycieczek Szlakiem Obstland