Dahlena

Dahlener Heide to obszar chronionego krajobrazu o powierzchni 150 km² pomiędzy Łabą i Mulde w północnej Saksonii, na wysokości 120 i 200 m nad poziomem morza. Rozległy obszar leśny Dahlener Heide z unikalnym krajobrazem naturalnym od dziesięcioleci jest atrakcyjnym i popularnym celem dla osób poszukujących relaksu i wycieczek.

Charakter idyllicznego krajobrazu wrzosowisk wyznaczają płaskie i pagórkowate lasy iglaste i mieszane, które atrakcyjnie przecinają mniejsze doliny potoków z zalewowymi łąkami i stawami. Rzadkie rośliny i zwierzęta żyją tu jak w domu, a ponad 100 gatunków ptaków gniazduje na wrzosowiskach, gdzie znany zoolog dr. Alfred Brehm lubił obserwować zwierzęta.

Dahlener Heide posiada bardzo dobrze oznakowaną sieć szlaków turystycznych, rowerowych i konnych, a także jest idealnym miejscem do pływania, biesiadowania i zabawy. Jeśli poświęcisz czas, możesz wybrać się na piękne wędrówki. Warto wybrać się na wycieczkę do Brehms Ruhe, Tabakpine, Hunting Oak, Dahlequelle, Sieben-Quellen-Valley z H-Beech, Mermaid Pond lub Dead Maid. Stałe schroniska zachęcają do odpoczynku i oferują schronienie przed wiatrem i pogodą.

Wrzosowisko Dahlen położone jest pośrodku dużych miast Lipska, Drezna i Chemnitz, w samym sercu Saksonii. Wspomniane już w dokumencie z 1188 r. i posiadające prawa miejskie od 1228 r. Dahlen w trakcie swojego rozwoju doświadczyło poważnych niepowodzeń, takich jak wojny, pożary miast, zarazy i głód. Dzięki korzystnemu położeniu dwóch szlaków handlowych zawsze można było ożywić gospodarczo.

Charakterystyczne rolnictwo i leśnictwo zawsze nadawało Dahlen typowy charakter wiejskiego miasteczka. Dziś wrzosowisko wraz z dzielnicami: Schmannewitz, Ochsensaal, Börln, Bortewitz, Großböhla, Kleinböhla, Neuböhla i Black Kater zamieszkuje dziś około 4600 mieszkańców.

Rynek z ratuszem, zbudowany w obecnym kształcie w 1888 roku, oraz sąsiadujące z nim kamienice nadawały centrum miasta harmonijny wizerunek. Według legendy Dahlen znane jest również jako „Sackhupperstadt” – stąd Sackhupper na rynku w Dahlen.

W pobliżu znajduje się muzeum historii lokalnej z wciąż działającymi automatami muzycznymi i niewielką kolekcją broni.

Nie można pominąć kościoła miejskiego „Matki Bożej”, który może pochwalić się ponad 500-letnią historią. Oprócz Ołtarza św. Anny na szczególną uwagę zasługuje malowidło ścienne po południowej stronie chóru wysokiego, przedstawiające św. Krzysztofa z Dzieciątkiem Jezus.

Zamek i park zamkowy z najstarszym tulipanowcem w Saksonii kształtują dzisiejszy wizerunek wrzosowiska Dahlen.

Bortewitz to mała wioska na skraju Dahlener Heide pomiędzy Börln i Schmannewitz. Szczególną cechą tego małego miejsca jest wieża zegarowa. Ponieważ Bortewitz nie miał kościoła i nie ma go do dziś, lipski handlarz futrami i dzierżawca myślistwa przekazał pieniądze na budowę takiej wieży. Przynajmniej w ten sposób można było odczytać godzinę z daleka. Dziś z wieży zegarowej korzysta miejscowa straż pożarna.

Sala Wołów

Ochsensaal, wioska otoczona leśnymi stawami i lasami, jest idealną bazą wypadową do pieszych wędrówek po okolicy Schildberg lub do Sieben-Quellental. Ochsensaal ma długą tradycję jako miejsce wypoczynku. Kościół wiejski pochodzi prawdopodobnie z XII wieku. Na obszarze leśnym Heinitz na A-Weg znajduje się największe pole kurhanów z późnej epoki brązu w Dahlener Heide. Na południowy zachód od Ochsensaal znajduje się największy staw w Dahlener Heide, Dammühlenteich, który zajmuje powierzchnię 12 hektarów. Znajduje się tu zajazd z pensjonatem i polem namiotowym.

Około kilometra na południe od miasta znajduje się Markusteich z przylegającą łąką wrzosowiskową i pobliskim stawem z syrenami.

Börln

Krajobraz miasta charakteryzuje się dużą liczbą trójbocznych dziedzińców – pierwsze ślady można odnaleźć już w epoce brązu, o czym imponująco świadczą znajdujące się na południe od miasta groby.

Zamek Börln, będący obecnie własnością prywatną, został zbudowany w późnym baroku na pozostałościach zamku na wodzie. Zamek otacza częściowo istniejąca jeszcze fosa. Dziś na zamku i w jego wnętrzu odbywają się koncerty, wystawy sztuki i wydarzenia kulturalne.

Großböhla, Kleinböhla i Neuböhla

Od 1994 roku te trzy dzielnice stanowią część wrzosowiska Dahlen. Kleinböhla z wyspą „Tellerhölzchen” jest punktem wyjścia do Böhlaorte. „Tellerhölzchen”, mały pomnik historii naturalnej, to wczesnośredniowieczny zamek na wodzie, zwany także Turmhügelberg. Podstawowe zasady tego zostały zachowane do dziś. Neuböhla powstała w latach 1947-1950 w ramach reformy rolnej z 1945 roku. W XV wieku w Großböhla rozwinęła się siedziba rycerska i dwór. Najpiękniejszą i najlepiej zachowaną budowlą jest zamek w Großböhla. „Oblicze” zamku zawdzięczamy rodzinie szlacheckiej von Bültzingslöwen, która mieszkała w Großböhla w latach 15 – 1921. Dziś z zamku słychać śmiech dzieci. Szczególnie atrakcyjny jest dawny park zamkowy – obecnie Park Ludowy Böhla. Dzięki licznym stawom, krętym ścieżkom, ciekawej florze i faunie oferuje relaks i zabawę.

Schmannewitz

Uznany przez państwo kurort Schmannewitz jest prawdopodobnie najbardziej znanym ośrodkiem wypoczynkowym w Dahlener Heide w swojej ponad 100-letniej historii. W Dahlener Heide gościł także słynny zoolog i podróżnik po świecie Alfred Brehm – w 50. rocznicę jego śmierci w 1934 roku w lesie na północ od Schmannewitz wzniesiono ku jego czci kamień pamiątkowy „Spoczynek Brehma”.

Istnieje szeroka oferta zakwaterowania i wypoczynku. W 1996 roku w Schmannewitz otwarto dwie kliniki rehabilitacyjne: Christiaan Barnard Clinic, specjalistyczną klinikę kardiologii, onkologii i psychosomatyki oraz klinikę rehabilitacyjną Dahlener Heide, specjalistyczną klinikę ortopedii i psychosomatyki, które zapewniają jeszcze większy ruch publiczny. Schmannewitzer Rüstzeitheim to atrakcyjny adres dla rodzin z dziećmi, singli i seniorów.

Schmannewitz jest atrakcją kulturalną i historyczną z barokowym kościołem wiejskim. Plany kościoła wzniesionego w 1732 roku pochodziły od słynnego Jerzego Bähra. Warte odwiedzenia są także „Muzeum Wsi”, odnowiony młyn pocztowy, wystawa historii straży pożarnej, wybieg dla zwierząt i leśny basen z ogromną zjeżdżalnią.