--- title: "Borna" url: "https://www.leipzig.travel/pl/poi/borna" description: "Wśród historycznych budynków warto wymienić Kunigundenkirche, romańską bazylikę filarową z XII wieku, kościół miejski St. Marien, Reichstor, ostatnią pozostałą z pierwotnych czterech bram miejskich oraz słynny Emmauskirche, romański kościół warowny z XIII wieku. W 2007 r. został on przeniesiony z Heuersdorf, który został poświęcony wydobyciu węgla brunatnego, do Borna, około 12 km dalej, co było technicznym i logistycznym majstersztykiem.  Volksplatz, pierwotnie zbudowany w 1934 r. jako Thingplatz, a ostatnio używany jako scena na świeżym powietrzu, jest gospodarzem licznych wydarzeń, takich jak koncerty, festiwale i kino letnie. Posiada również największy stały ekran filmowy w Europie. Oprócz regularnych wydarzeń w miejskim centrum kultury, bibliotece multimedialnej, muzeum miejskim i Geschichtenhof Wyhra, w kalendarzu imprez znajduje się wiele innych atrakcji, takich jak plaża miejska, zakupy, festiwal miejski i jarmark bożonarodzeniowy.  Jezioro Bockwitz, jezioro Haubitz, jezioro Hainer, jezioro Harth i kilka zbiorników wodnych znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie Borna. Wyróżnia się naturalne jezioro Bockwitzer See, którego większa część znajduje się w rezerwacie przyrody o tej samej nazwie, jest domem dla wielu chronionych gatunków, ma ścieżkę przyrodniczą i przyciąga w szczególności miłośników przyrody, wędrowców i rowerzystów.W tym roku Borna obchodzi 775. rocznicę powstania z licznymi atrakcjami i weekendem festiwalowym z paradą od 27 do 30 sierpnia 2026 roku. Program na www.borna.de/775   Wskazówki:Zwiedzanie Muzeum Miasta Borna i widok z wieży Reichstor (Muzeum ma być zamknięte do sierpnia 2026 r. z powodu prac remontowych.)Zanurz się i skorzystaj z sauny na krytym basenie JahnbadPoznaj tętniące życiem gospodarstwo w Geschichtenhof WyhraPoznaj przyrodę wokół jeziora Bockwitz pieszo lub na rowerze Aby uzyskać więcej ciekawych wskazówek i doświadczeń w Bornie, warto odwiedzić Stadt- und Touristinformation.." language: "pl" type: "Place" image: "https://dam.destination.one/2904427/f74f251d211c82a0a13565598a2d73b32641b4cdcfc88fc438f5462b5d6118c8/rynek-i-ratusz-w-bornie.jpg" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Poi" --- Udostępnij Borna ===== - Miejsce historyczne Rynek i ratusz w Bornie Volksplatz Borna - miejsce wydarzeń w regionie Lipska Borna wieczorem z góry Duże miasto powiatowe Borna w regionie Neuseenland w Lipsku liczy około 20 000 mieszkańców i oferuje odwiedzającym wyjątkowe połączenie kultury, przyrody i historii. Wśród historycznych budynków warto wymienić Kunigundenkirche, romańską bazylikę filarową z XII wieku, kościół miejski St. Marien, Reichstor, ostatnią pozostałą z pierwotnych czterech bram miejskich oraz słynny Emmauskirche, romański kościół warowny z XIII wieku. W 2007 r. został on przeniesiony z Heuersdorf, który został poświęcony wydobyciu węgla brunatnego, do Borna, około 12 km dalej, co było technicznym i logistycznym majstersztykiem. Volksplatz, pierwotnie zbudowany w 1934 r. jako Thingplatz, a ostatnio używany jako scena na świeżym powietrzu, jest gospodarzem licznych wydarzeń, takich jak koncerty, festiwale i kino letnie. Posiada również największy stały ekran filmowy w Europie. Oprócz regularnych wydarzeń w miejskim centrum kultury, bibliotece multimedialnej, muzeum miejskim i Geschichtenhof Wyhra, w kalendarzu imprez znajduje się wiele innych atrakcji, takich jak plaża miejska, zakupy, festiwal miejski i jarmark bożonarodzeniowy. Jezioro Bockwitz, jezioro Haubitz, jezioro Hainer, jezioro Harth i kilka zbiorników wodnych znajdują się w bezpośrednim sąsiedztwie Borna. Wyróżnia się naturalne jezioro Bockwitzer See, którego większa część znajduje się w rezerwacie przyrody o tej samej nazwie, jest domem dla wielu chronionych gatunków, ma ścieżkę przyrodniczą i przyciąga w szczególności miłośników przyrody, wędrowców i rowerzystów. W tym roku Borna obchodzi 775. rocznicę powstania z licznymi atrakcjami i weekendem festiwalowym z paradą od 27 do 30 sierpnia 2026 roku. Program na **Wskazówki:** - Zwiedzanie Muzeum Miasta Borna i widok z wieży Reichstor (Muzeum ma być zamknięte do sierpnia 2026 r. z powodu prac remontowych.) - Zanurz się i skorzystaj z sauny na krytym basenie Jahnbad - Poznaj tętniące życiem gospodarstwo w - Poznaj przyrodę wokół jeziora Bockwitz pieszo lub na rowerze Aby uzyskać więcej ciekawych wskazówek i doświadczeń w Bornie, warto odwiedzić . . Read more Warto wiedzieć -------------- Dojazd i parking TRANSPORT PUBLICZNY: stacja Borna (niedaleko Lipska), np. z S6 z dworca głównego w Lipsku SAMOCHODEM: zjazd z autostrady A72 Borna-Nord lub Borna-Süd Read more Media społecznościowe Read more Autor Leipzig Tourismus und Marketing GmbHGrimmaischen Steinweg 8 04103 Leipzig Organizacja Leipzig Tourismus und Marketing GmbH W pobliżu --------- Zobacz na mapie - Warto zobaczyć - Ośrodek kultury/Miejsce organizacji wydarzeń - Miejsce historyczne - Miejsce historyczne Kontakt Markt 1 04552 Borna