--- title: "Tartak Thallwitz" url: "https://www.leipzig.travel/pl/poi/tartak-thallwitz" description: "Pierwsza wzmianka o tym zabytku techniki, notabene jedynym tego typu w Saksonii, pochodzi z 1790 roku, choć może być znacznie starsza. Historyczne mapy z początku XVII wieku pokazują już taki młyn na Lossie.Koło wodne o średnicy 2,60 metra i mocy około 10 KM działało niezawodnie do 1985 roku i napędzało technologię tartaku. Od 1985 r. zadanie koła wodnego przejął silnik elektryczny. Działalność tartaku została ostatecznie zakończona w 1990 r. Ten zabytek techniki nie popadł w ruinę dzięki inicjatywom naszego stowarzyszenia i gminy Thallwitz w roku 1998  z rekonstrukcją kanału wodnego, koła wodnego i wału koła. W dniu 24 września 1998 r. tartak mógł być ponownie zasilany energią wodną. Wiele części tartaku zachowało się w oryginalnym stanie. Można to zobaczyć na własne oczy, zaglądając do piwnicy lub na sanie do kłód. Lokalne stowarzyszenie dziedzictwa przejęło konserwację i opiekę nad tartakiem i zapewnia, że technologia nadal działa niezawodnie podczas wycieczek z przewodnikiem lub w regularne dni młyna. ." language: "pl" type: "Place" image: "https://dam.destination.one/3966077/0b2ba1468b61f7292d74af3b5ab8a3cc8f62f2a023f48879a9ec75dba827e4e5/.jpg" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Poi" --- Udostępnij Tartak Thallwitz ================ - Młyn Besucher schauen auf die Sägemühle Thallwitz Blick in die historische Sägewerksmechanik der Sägemühle Thallwitz Blick in die historische Sägemühle Thallwitz Historycznie napędzany wodą tartak, jedyny tego rodzaju w Saksonii. Pierwsza wzmianka o&nbsptym zabytku techniki, notabene jedynym tego typu w&nbspSaksonii, pochodzi z&nbsp1790 roku, choć może&nbspbyć znacznie starsza. Historyczne mapy z&nbsppoczątku XVII wieku pokazują już taki młyn na Lossie. Koło wodne o średnicy 2,60 metra i&nbspmocy około 10 KM działało niezawodnie do 1985 roku i&nbspnapędzało technologię tartaku. Od 1985 r. zadanie koła wodnego przejął silnik elektryczny. Działalność tartaku została ostatecznie zakończona w 1990 r. Ten zabytek techniki nie popadł w ruinę dzięki inicjatywom naszego stowarzyszenia i&nbspgminy Thallwitz w&nbsproku 1998 z&nbsprekonstrukcją kanału wodnego, koła wodnego i&nbspwału koła. W dniu 24 września 1998 r. tartak mógł być ponownie zasilany energią wodną. Wiele części tartaku zachowało się w oryginalnym stanie. Można to zobaczyć na własne oczy, zaglądając do piwnicy lub na sanie do kłód. Lokalne stowarzyszenie dziedzictwa przejęło konserwację i opiekę nad tartakiem i zapewnia, że technologia nadal działa niezawodnie podczas wycieczek z przewodnikiem lub w regularne dni młyna. . Read more Warto wiedzieć -------------- Organizacja Leipzig Tourismus und Marketing GmbH Licencja (dane podstawowe) Leipzig Tourismus und Marketing GmbH W pobliżu --------- Zobacz na mapie - Warto zobaczyć - Młyn - Młyn - Młyn Kontakt Mühlenstraße 32 04808 Thallwitz