---
title: "Torgau"
url: "https://www.leipzig.travel/pl/poi/torgau"
description: "To ponad 1000-letnie miasto o imponującej architekturze położone jest w północno-wschodniej części regionu Lipska. Zamek Hartenfels, arcydzieło w stylu wczesnego renesansu z XV i XVI wieku, jest widoczny z daleka i charakteryzuje wygląd miasta. W tamtym czasie ulubiona rezydencja elektorów Saksonii, później rozbudowana jako twierdza przez Napoleona Bonaparte, a w pewnym momencie w posiadaniu Prus, zamek mieści obecnie pomnik, wystawy i specjalne wystawy poświęcone sztuce, historii i technologii. Warto również odwiedzić Wielki Wendelstein, Lapidarium i kaplicę zamkową Torgau. To wyjątkowe świadectwo reformacji zostało zaprojektowane zgodnie z ideami Marcina Lutra i poświęcone przez niego osobiście. Inne ślady reformacji można znaleźć w całym mieście: od żony i towarzyszki Lutra w pokoju Kathariny Luther, od Georga Spalatina w Domu Kapłana lub od Lucasa Cranacha Starszego w kaplicy zamkowej i miejskim kościele Mariackim. Spacer po odrestaurowanym i prawie całkowicie zachowanym historycznym starym mieście ujawnia około 600 pojedynczych zabytków - głównie z dumnej epoki renesansu. Obejmują one potężny ratusz na rynku, wspaniałe domy patrycjuszy, Bürgermeister-Ringenhain-Haus i dawną Kancelarię Wyborczą, w której obecnie mieści się Muzeum Historii Miasta i Kultury. Ponadto wiele małych i atrakcyjnych sklepów zachęca do spacerów. Na przykład sklep z zabawkami Carla Loebnera. Rodzinna firma została założona w 1685 roku, jest obecnie prowadzona przez jedenaste pokolenie i jest najstarszym sklepem z zabawkami w Niemczech.Z Torgau można odwiedzić główną saksońską stadninę koni Graditz, a także Dübener i Dahlener Heide. Założona w XVII wieku stadnina jest jednym z najstarszych ośrodków hodowli koni w Saksonii. Można tu zwiedzić barokową stadninę koni i małe muzeum poświęcone historii stadniny.Porady: Spacer szlakiem muzealnym Torgau: z wglądem w siedem architektonicznie wybitnych i oryginalnie zachowanych zabytków z okresu prostego późnego gotyku do wspaniałego renesansuOdkryj miasto oczami Kathariny von Bora z audioprzewodnikiem lub aplikacjąOdkryj miasto oczami Kathariny von Bora z audioprzewodnikiem lub aplikacją.Wskazówki dla rodzin można znaleźć tutaj: www.tic-torgau.de."
language: "pl"
type: "Place"
image: "https://dam.destination.one/925151/0fa7c7d1bfb55a359d26825172bd64224e69df97c9c1c1b03e7dbe0f3125226a/ratusz-i-rynek-w-torgau-169-s-jendrossek.jpg"
breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Poi"
---

Udostępnij

Torgau
======

- Miejsce historyczne
- Historyczne centrum miasta

Ratusz i rynek w Torgau &amp;#169; S. Jendrossek

Łaba w Torgau

Zamek Hartenfels

Kościół Mariacki w Torgau

Saksoński Szlak Lutra w Torgau

Centrum informacyjne Torgau w ratuszu

Zamek Hartenfels

Torgau - wspaniałe renesansowe miasto nad Łabą

 To ponad 1000-letnie miasto o imponującej architekturze położone jest w północno-wschodniej części regionu Lipska. Zamek Hartenfels, arcydzieło w stylu wczesnego renesansu z XV i XVI wieku, jest widoczny z daleka i charakteryzuje wygląd miasta. W tamtym czasie ulubiona rezydencja elektorów Saksonii, później rozbudowana jako twierdza przez Napoleona Bonaparte, a w pewnym momencie w posiadaniu Prus, zamek mieści obecnie pomnik, wystawy i specjalne wystawy poświęcone sztuce, historii i technologii. Warto również odwiedzić Wielki Wendelstein, Lapidarium i kaplicę zamkową Torgau. To wyjątkowe świadectwo reformacji zostało zaprojektowane zgodnie z ideami Marcina Lutra i poświęcone przez niego osobiście. Inne ślady reformacji można znaleźć w całym mieście: od żony i towarzyszki Lutra w pokoju Kathariny Luther, od Georga Spalatina w Domu Kapłana lub od Lucasa Cranacha Starszego w kaplicy zamkowej i miejskim kościele Mariackim. 
Spacer po odrestaurowanym i prawie całkowicie zachowanym historycznym starym mieście ujawnia około 600 pojedynczych zabytków - głównie z dumnej epoki renesansu. Obejmują one potężny ratusz na rynku, wspaniałe domy patrycjuszy, Bürgermeister-Ringenhain-Haus i dawną Kancelarię Wyborczą, w której obecnie mieści się Muzeum Historii Miasta i Kultury. Ponadto wiele małych i atrakcyjnych sklepów zachęca do spacerów. Na przykład sklep z zabawkami Carla Loebnera. Rodzinna firma została założona w 1685 roku, jest obecnie prowadzona przez jedenaste pokolenie i jest najstarszym sklepem z zabawkami w Niemczech.

Z Torgau można odwiedzić główną saksońską stadninę koni Graditz, a także Dübener i Dahlener Heide. Założona w XVII wieku stadnina jest jednym z najstarszych ośrodków hodowli koni w Saksonii. Można tu zwiedzić barokową stadninę koni i małe muzeum poświęcone historii stadniny.

**Porady:**

- Spacer szlakiem muzealnym Torgau: z wglądem w siedem architektonicznie wybitnych i oryginalnie zachowanych zabytków z okresu prostego późnego gotyku do wspaniałego renesansu
- Odkryj miasto oczami Kathariny von Bora z audioprzewodnikiem lub aplikacją

Odkryj miasto oczami Kathariny von Bora z audioprzewodnikiem lub aplikacją.

Wskazówki dla rodzin można znaleźć tutaj:

. 

Read more

Warto wiedzieć
--------------

Rodzinne wakacje

**Cechy szczególne:**

- Zamek Hartenfels, Muzeum Historii Miasta i Kultury, Szlak Muzealny Torgau oraz wiele innych muzeów i Wystawy z ofertami przyjaznymi rodzinom
- Codzienne publiczne wycieczki po mieście od maja do września
- Rodzinny rajd po zabytkowej starówce
- Basen sportowo-rekreacyjny Aquavita
- Plac zabaw, Żurawiowy plac zabaw
- Park zabaw i sportu ze strefą wspinaczkową
- Wieża widokowa "Deichgucker"
- Zoo Torgauer Arche, centrum ochrony przyrody Biberhof
- Porada Różowego Krokodyla:

.

Organizacja

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Licencja (dane podstawowe)

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

W pobliżu
---------

Zobacz na mapie

- Warto zobaczyć
    
    
    - Muzeum/Zbiory
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Muzeum/Zbiory
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    - Muzeum/Zbiory
- Trasy
    
    66,62 km
    
    
    - Jazda na rowerze
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    13,74 km
    
    
    - Turystyka piesza
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    
    18,53 km
    
    
    - Szlak pielgrzymkowy

Kontakt

Markt 1

04860 Torgau