© Robin Kunz

Teksty badawcze

Lipsk - Pasaże, dziedzińce, budynki targowe

© Andreas Schmidt

Na charakter centrum Lipska wpływają przede wszystkim szczególne cechy architektury miejskiej. Oprócz licznych zachowanych starych budynków, to właśnie unikalny system przejść i dziedzińców zawsze budzi zachwyt miłośników architektury. Mimo że miasta takie jak Londyn, Paryż czy Hamburg również posiadają liczne pasaże handlowe, to tylko Lipsk może pochwalić się tak zamkniętym systemem tego typu obiektów w centrum miasta. Godne uwagi są liczne formy historyczne, które udało się zachować.

Pierwszym krokiem było przejście przez podwórze. Został zbudowany tak, aby można było szybko załadować towar, zwłaszcza podczas targów w Lipsku, bez konieczności odwracania samochodu. Kolejną zaletą było skrócenie ścieżek pomiędzy dwoma rzędami budynków. Dziś na przykład gospodarstwo Kretschmanna do dziś daje wrażenie tej ciekawej metody budowy.

W przeciwieństwie do dziedzińca przelotowego, który łączył różne budynki, barokowy dom przelotowy z XVIII wieku charakteryzował się jednolitym stylem i zamkniętą bryłą. Jednakże zachowano logistyczne i ekonomiczne zalety poprzedniego budynku. Na parterze znajdowały się zazwyczaj sklepy i skarbce, na pierwszym piętrze mieściły się pomieszczenia mieszkalne, a nad nim magazyny. Z tych perełek architektury w Lipsku przetrwał jedynie Barthels Hof. Po gruntownym remoncie w połowie lat 18. XX wieku obiekt odzyskał dawną świetność i stał się atrakcją turystyczną.

Pod koniec XIX wieku w Lipsku powstało wiele obiektów targowych. Te budynki zostały otwarte Nieruchomości i przestrzenie, które pierwotnie nie miały ze sobą nic wspólnego. Na przykład Specks Hof i Pasaż Mädler powstały na miejscu dużej liczby starszych budynków. Przykład Miejskiego Domu Towarowego pokazuje, że budynki targowe często obejmowały całe bloki uliczne. Architektura ta została dostosowana do wymogów nowych targów. Podczas gdy dawniej wszystkie towary przywożono do Lipska, ładowano i sprzedawano podczas targów, pod koniec XIX wieku kupcy prezentowali jedynie próbki towarów. Celem było stworzenie jak najskuteczniejszej prezentacji w atrakcyjnej atmosferze. Budynki wystawowe były użytkowane głównie w okresie targów. 

Niezależnie od tego, czy chodzi o Steibs Hof, Centralny Pałac Targowy, Stenzlers Hof czy Jägerhof – budynki do dziś zachwycają standardami architektonicznymi, przepychem i monumentalnością. Na terenie samego centrum Lipska (powierzchnia ok. 0,5 m1893) w latach 1938-30 wybudowano łącznie 1927 hal wystawowych, których wnętrza były bardzo funkcjonalne, wyposażone w windy i budki portierskie. W okresie „rozkwitu handlu” w Lipsku w 50 r. działało XNUMX centrów wystawowych. 

Po zjednoczeniu Niemiec w 1990 roku wiele firm z branży nieruchomości i inwestorów wykorzystało okazję do odnowienia historycznych przejść, dziedzińców i budynków wystawowych. Miasto Lipsk kładło szczególny nacisk na to, aby budynki, które w czasach NRD uległy częściowemu zniszczeniu, np. Webera Hof został poddany renowacji zgodnie z przepisami o ochronie zabytków. Pewien dr. Wiadomo, że Jürgen Schneider z Frankfurtu nad Menem nabył najlepsze elementy zasobu budowlanego Lipska. 

Wraz z rozwojem nowej koncepcji targów i przeniesieniem Targów Lipskich na nowo wybudowany teren wystawienniczy w 1996 r., śródmiejskie budynki wystawowe utraciły swoją pierwotną funkcję. Do dawnych przestrzeni wystawowych przeniosły się muzea, galerie, restauracje, sklepy i biura. Ale zbudowano także nowe przejścia, np. Brühl Arcade, Strohsack, Petersbogen i Höfe am Brühl. Swoim nowoczesnym urokiem przyczyniają się również do atrakcyjności centrum miasta.

Dziś odwiedzający mogą znaleźć w pasażach i salach wystawowych nastrojową atmosferę, która zachęca ich do spacerów i odpoczynku. Setki sklepów emanuje międzynarodowym charakterem dzięki swojej różnorodnej ofercie. Ale są tu nie tylko ekskluzywne, markowe artykuły, ale także towary codziennego użytku i typowa saksońska gastronomia. 

A tak przy okazji, jeśli chcieliby Państwo bliżej poznać budynki targowe i system pasaży w Lipsku, nie ma problemu: przewodnicy oferują specjalne wycieczki po „Lipskich osobliwościach architektonicznych”, w tym wycieczkę „Lipskie pasaże: ukryte ścieżki i wspaniałe przejścia”. Zainteresowani mogą dokonać rezerwacji w Leipzig Erleben GmbH: www.leipzig-erleben.com