--- title: "Szlak mieszczan z Schildburga" url: "https://www.leipzig.travel/pl/tour/szlak-mieszczan-z-schildburga" description: "Licząca 17 kilometrów Ścieżka Mieszkańców Schildau prowadzi przez wiejską okolicę Schildau, a na dwunastu tablicach informacyjnych opowiada o słynnych wybrykach mieszkańców. Najważniejsze atrakcje to wzgórze Schildberg z wieżą i widokiem na wrzosowisko Dahlener Heide, kościół z zabytkowym ołtarzem rzeźbionym oraz fontanna Mieszkańców Schildau. Do odpoczynku zachęcają: kąpielisko Neumühle, plac zabaw, a także las Friedwald. Trasa nadaje się na jednodniowe wędrówki i dzięki sieci szlaków można ją skrócić, skupiając się na psotach mieszkańców Schildau lub na obwodzie góry Schildberg." language: "pl" type: "SportsActivityLocation" image: "https://dam.destination.one/2905335/12b4177e6d84739538040fb7525229fe04fc04600af4a48e6a08d74e42ce5d8d/.jpg" breadcrumb: "Root > Leipzig Travel > Special > Destination.Data Details > Tour" --- GPX Udostępnij Szlak mieszczan z Schildburga ============================= - długość 17,18 km - Podróż w obie strony - Trudność: trudna - Warunek: bardzo trudne - Turystyka piesza - 4:00 h - 17,18 km - 136 m - 134 m - 112 m - 211 m - 99 m - - Start: Rynek w Schildau - Cel: Rynek w Schildau Śladami mieszkańców Schildburga i ich opowieści. Ze wzgórza Schildberg, położonego na południowy zachód od miasta, rozciąga się wspaniały widok na okolicę. Licząca 17 kilometrów Ścieżka Mieszkańców Schildau prowadzi przez wiejską okolicę Schildau, a na dwunastu tablicach informacyjnych opowiada o słynnych wybrykach mieszkańców. Najważniejsze atrakcje to wzgórze Schildberg z wieżą i widokiem na wrzosowisko Dahlener Heide, kościół z zabytkowym ołtarzem rzeźbionym oraz fontanna Mieszkańców Schildau. Do odpoczynku zachęcają: kąpielisko Neumühle, plac zabaw, a także las Friedwald. Trasa nadaje się na jednodniowe wędrówki i dzięki sieci szlaków można ją skrócić, skupiając się na psotach mieszkańców Schildau lub na obwodzie góry Schildberg. Read more Warto wiedzieć -------------- Nawierzchnia dróg Ulica (7%) Asfalt (18%) Żwir (44%) Droga (31%) Najlepsza pora roku odpowiednia w zależności od pogody - Sty - Lut - Mar - Kwi - Maj - Cze - Lip - Sie - Wrz - Paź - Lis - Gru Opis trasy Nasza wycieczka na Schildberg rozpoczyna się przy pomniku Gneisena na rynku w Schildau. Stąd podążamy ulicą Marktstraße i już po kilku krokach docieramy do jedynego w Niemczech „Muzeum mieszkańców Schildau”. Wystawa prezentuje bogatą kolekcję książek o mieszkańcach Schildau, makietę legendarnego trójkątnego ratusza bez okien, a także historię mieszkańców Schildau i ich dawnych zawodów rzemieślniczych. Mijając fontannę Schildbürgerbrunnen, przechodzimy przez skrzyżowanie i idziemy ulicą Eilenburger Straße aż do następnego rozgałęzienia. Ulicą Kobershainer Straße (K8903) docieramy do Kohlweg, który skręca w lewo. Już z daleka Schildberg stanowi punkt orientacyjny. Szlak prowadzi nas przez pola i łąki prosto do obszaru leśnego Dahlener Heide. Podążając za oznakowaniem, docieramy do Schildbergu. Wieża na Schildbergu, o wysokości 26 m, oferuje fascynujący widok na Dahlener Heide, miasto Schildau i okoliczne wioski. Wieża widokowa została zbudowana w 1936 roku z porfiru kwarcowego pochodzącego z kamieniołomu znajdującego się u podnóża góry i jest otwarta przy dobrej pogodzie od marca do października w każdą sobotę w godzinach od 11:00 do 18:00 (informacje telefoniczne pod numerem 0152 / 01986360 lub 034221 / 50606). Przytulne miejsce odpoczynku z tablicami informacyjnymi zachęca do zatrzymania się. Po relaksującej przerwie kierujemy się w stronę wąwozu Heßlers Schlucht i docieramy do szlaku S-Weg. Tą leśną ścieżką docieramy do kamieniołomu Wittes. Po drodze mijamy po lewej stronie stary kamień graniczny, który przypomina o dawnym podziale terytorialnym między królestwami Saksonii i Prus. Podążamy szlakiem S-Weg i przekraczamy ulicę Wurzener Straße (S23). Po kilku metrach, na leśnej polanie, musimy otworzyć niezamkniętą bramę, aby móc kontynuować wędrówkę. Szlak S prowadzi nas teraz do kurhanów z epoki brązu, których 32 kopce stanowią największe skupisko na wrzosowisku Dahlener Heide. Ze względu na specyfikę pochówku (pochówek popiołowy) przypisuje się je kulturze łubickiej. Idziemy dalej i po chwili docieramy do skrzyżowania ścieżek. Tutaj skręcamy w lewo, opuszczamy szlak S i podążamy teraz szlakiem A. Szlak turystyczny prowadzi nas z Dahlener Heide i wzdłuż skraju lasu docieramy do kolejnego większego rozgałęzienia dróg. Znajduje się tu schronisko, w którym można odpocząć. Istnieje również możliwość zrobienia małego objazdu do małej miejscowości Ochsensaal z jej rustykalnymi restauracjami (ok. 1 km od trasy). My jednak podążamy szlakiem A i kilka minut później przekraczamy ulicę Schmannewitzer Straße (K8982), a zaraz potem drogę S24. Szlakiem turystycznym docieramy do doliny Siebenquellental. Imponujące dno doliny głęboko wcięło się w krajobraz. Przyczyną tego jest siedem czystych źródeł zboczowych, które tryskają na niewielkiej przestrzeni i łączą się, tworząc potok Sitzenrodaer Bach. Obraz lasu charakteryzują tu potężne skupiska buków, a buk w kształcie litery H (dwa buki, które są ze sobą zrośnięte gałęziami w kształcie litery H) stanowi wyjątkową atrakcję przyrodniczą. Na następnym skrzyżowaniu dróg, przy schronisku, natrafiamy na szlak Hakenweg. Opuszczamy zatem szlak A i kierujemy się oznakowaniem „Weißes Haus / Sitzenroda”. Równolegle do niego biegnie saksoński szlak Lutherweg. Po krótkim czasie docieramy do miejscowości Sitzenroda. Leśna ścieżka przechodzi przy wjeździe do miejscowości w asfaltową boczną uliczkę. Podążamy ulicą „Zum Quellental” aż do rozgałęzienia „Schmiedeweg”. Tą drogą docieramy do głównej drogi S24, w którą skręcamy w prawo. Po kilku krokach trzymamy się lewej strony i wchodzimy na ulicę Alte Poststraße. Brukowana ścieżka, z której korzystają zarówno wędrowcy, jak i rowerzyści, prowadzi nas poza miejscowość, obok schroniska rolnego, do małej schroniska na niewielkim wzniesieniu. Stąd możemy jeszcze raz rozkoszować się widokiem na Sitzenrodę i wrzosowisko Dahlener Heide. Idziemy dalej w kierunku Schildau i wkrótce ponownie natrafiamy na szlak Lutherweg. Po dotarciu do masztu nadawczego skręcamy w lewo i mijamy bezpośrednio arenę jeździecką Schildau. W ciągu zaledwie kilku lat arena stała się popularnym miejscem spotkań miłośników jazdy konnej. Obiekt ten spełnia międzynarodowe wymagania, a jego przeszkody nawiązują do legendy o Schildbürgerach. Podążamy za oznakowaniem „Lutherweg” i wracamy do Schildau. Na końcu trasy skręcamy w prawo w ulicę Wurzener Straße i idziemy w kierunku centrum miasta. Przy kościele św. Marii, którego wieża widać już z daleka, a na terenie którego można podziwiać najstarsze drzewo morwy w Niemczech, trasa prowadzi nas w prawo w ulicę Gothestraße. Następnie skręcamy w lewo w ulicę Beethovenstraße i wracamy do punktu wyjścia naszej wędrówki, czyli rynku w Schildau. Read more Charakterystyka trasy - Trasa okrężna Wyposażenie Solidne obuwie, odzież odporna na warunki pogodowe, prowiant. Read more Dojazd i parking **Dojazd**Do miasta można dojechać samochodem z Lipska drogą B87. Read more **Parking**Schildau: RynekFrauwalde: Ulica Butterstraße w Frauwalde (nad stawem Dammmühlenteich) Read more **Transport publiczny** - 781 PlusBus, Dahlen – Torgau (HP Ochsensaal) - 785 Torgau – Dahlen (HP Ochsensaal) Read more Autor Lilly Kirsch Organizacja LEIPZIG REGION Licencja (dane podstawowe) Lilly Kirsch Wskazówka od autora - **Propozycja wycieczki: Szlak turystyczny „Schildbürgerwanderweg”** – trasa okrężna przez miasto (7 km) - Muzeum Schildbürger - Wieża Schildberg - Kościół parafialny św. Marii - Fontanna Schildbürger Read more Mapa Mapa wydawnictwa Dr. Barthel „Wakacje na wsi w Dahlener Heide” Read more W pobliżu --------- Zobacz na mapie - Warto zobaczyć - Informacja turystyczna - Muzeum/Zbiory - Kościół - Trasy 13,74 km - Turystyka piesza 15,82 km - Turystyka piesza 23,78 km - Turystyka piesza Kontakt 04889 Schildau Pobierz plik GPX - -