Trasa rowerowa Fruitland – część II – Historia uprawy owoców

20,32 km długości
Kategorycznie
Trudność: łatwa
Warunek: bardzo łatwy
Kolarstwo
  • 1: 45 h
  • 20,32 km
  • 182 m
  • 182 m
  • 146 m
  • 231 m
  • 85 m
  • Start: stacja kolejowa Mügeln
  • Miejsce docelowe: stacja kolejowa Mügeln
Szlak rowerowy Fruit Country składa się z trzech odrębnych tematycznie odcinków. Trasa w okolicach Mügeln koncentruje się na historii regionu sadowniczego. 

Sercem tego odcinka szlaku jest miasteczko Mügeln ze średniowiecznym centrum, geoportal „Kaolin Adventure World” przy stacji kolejki wąskotorowej w Mügeln oraz klasztor St. Marienthal w Sornzig. W klasztorze cysterek, zbudowanym w 1241 roku i otoczonym sadem, zakonnice wprowadziły uprawę owoców, założyły ogrody z ziołami leczniczymi i hodowały ryby w stawie klasztornym.

 

1241 – Siegfried von Mügeln założył klasztor „Św. Marienthala. Dzięki temu Sornzig – dzięki mniszkom z zakonu cystersów – jest historyczną kolebką sadownictwa w okolicach Mügeln. W 1539 roku w wyniku reformacji klasztor uległ kasacie i stał się własnością państwową, a do 1892 roku zmieniał właścicieli. Sadownictwo ponownie rozkwitło dzięki urbaniście miasta Lipsk Ludolfowi Colditzowi, który w 1895 roku założył firmę Kloster Gärtnerei GmbH Sornzig. Wywłaszczenie rodziny Colditz w 1946 r. Uprawa owoców jest obecnie z powodzeniem kontynuowana w LPG, a od 1990 r. w Klosterobst GmbH. Zabytkowy zespół klasztorny w Sornzig jest obecnie popularnym miejscem spotkań, edukacji i rekreacji. Położony jest w środku krajobrazu parkowego z trzema sadami (dzikimi i rozproszonymi owocami). Sponsorem jest Fundacja Dr. Klasztor Ludolfa Colditza Marienthala.

Więcej o trasach rowerowych w regionie Lipska: www.leipzig.travel/cycling

REGION LIPSKI
REGION LIPSKI

Punkty trasy

Rozpocznij
Rozpocznij
Dworzec kolejowy w Mügeln

Dobrze wiedzieć

Powierzchnie ścieżek

Ulica (30%)
Asfalt (52%)
Żwir (12%)
Trasa (6%)

Najlepszy sezon

odpowiedni
w zależności od pogody

Wskazówki

Wycieczka okrężna rozpoczyna się w Mügeln, na dworcu kolejowym, bezpośrednio przy geoportalu Mügeln, ale można ją również rozpocząć z dowolnego punktu początkowego.

Stąd trasa prowadzi ulicą Goethego do kościoła Mariackiego, mijając rynek, a następnie opuszcza miasto na północ. Mijając kopalnię kaolinu Schleben-Crellenhain, trasa prowadzi do Nebitzschen, a następnie do Glossen i muzeum kolei wąskotorowej na stacji Glossen. Teraz kierujemy się na południe, mijając Wachberg, do drogi krajowej S37. Skręcamy tutaj w lewo i podążamy drogą przez krótki odcinek, aż dotrzemy do skrzyżowania z drogą główną do Kemmlitz. Mijając dawną kopalnię odkrywkową przy gliniance, trasa prowadzi następnie obok jeziora Silbersee do Börtewitz. Trzymamy się tam lewej strony i skręcamy w Neue Straße, a następnie drogą K7506 do Strocken. Ze Strocken kierujemy się na północ do Sornzig i klasztoru Mariental. Jadąc prosto drogą, wracamy do Mügeln.

Uwaga: Aplikacja przygodowa Polly Pollenpelz zawiera zmodyfikowaną trasę dla rodzin z młodszymi dziećmi, które potrafią już samodzielnie jeździć na rowerze (trasa nie przebiega przez Strocken ze względu na sytuację na drodze).  

Charakterystyka wycieczki

  • możliwość odświeżenia

  • Kategorycznie

Sprzęt

Kask rowerowy, odzież odporna na warunki atmosferyczne, prowiant i woda, oświetlenie rowerowe w ciemności

Przyjazd i parking

Dojazd

Dojazd samochodem z Lipska drogą A14. 

parking

Mügeln: Parking na Rynku 

Transport publiczny

Dojazd do Mügeln: 

Jedź linią RE50 do Oschatz. Następnie autobusem 803 do Mügeln. 

Więcej informacji / linki

Więcej o trasach rowerowych w regionie Lipska: www.leipzig.travel/cycling

autor

Krystyna Witt

Organizacja

REGION LIPSKI

Licencja (dane główne)

Krystyna Witt
Licencja: nie wymaga praw autorskich (domena publiczna) (brak praw autorskich)

Nasza wskazówka

Familien można dołączyć do małego trzmiela na trasie II szlaku rowerowego Obstland Futro z pyłku maku wyrusz w ekscytującą przygodę. „Makowy pyłek i tajemniczy skarb złota” to interaktywna podróż odkrywcza za pośrednictwem aplikacji „locandy”, podczas której rozwiązuje się wiele zagadek, gra się w gry i przekazuje ciekawe fakty na temat saksońskiej krainy owoców i historii ziemi. A kto odkryje, o co chodzi w tajemniczym złotym skarbie, może liczyć na małą nagrodę.

Opis wycieczki i pobranie aplikacji: http://www.locandy.com/qr/de-obstland-route2

W pobliżu