Georoute Kleiner Berg Hohburg

Georoute Kleiner Berg Hohburg rozpoczyna się na parkingu Geoportal Museum Steinarbeiterhaus. Alternatywnie dostępne jest miejsce parkingowe na ulicy „Am Kleinen Berg” i miejsce parkingowe na ulicy „Am Lossatal” (obok Hohburg Mineralfutter GmbH). Naprzeciwko lodziarni znajdziesz miejsce do odpoczynku dla rowerów.

Punktem wyjścia szlaku Kleiner Berg Georoute jest Hohburg Geoportal – Muzeum Domu Kamieniarza. Idź w dół ulicą Kirchgasse, mijając kościół. Na skrzyżowaniu z ulicą An der Linde skręć w lewo, a po kilku krokach miniesz mały placyk z tablicą informacyjną i planem miasta. Ulica An der Linde prowadzi trójkątnie do Jahnstraße; skręć tutaj w prawo i idź Jahnstraße nad potok Lossatal. Kilka metrów za mostem skręć w prawo w ulicę Am Lossatal. Po lewej stronie, zaraz za skrzyżowaniem, znajduje się ścieżka prowadząca do parkingu Am Kleiner Berg. Konieczny skręt w prawo do boiska sportowego jest oznaczony tablicą informacyjną Geoparku Porphyrland o szczególnym położeniu geologicznym Kleiner Berg. Skorzystaj ze szlaku turystycznego, który zaczyna się przed budynkiem boiska sportowego; budynek pozostaje po lewej stronie. Szlak Nordweg biegnie wzdłuż podnóża Kleiner Berg, równolegle do ulicy Am Lossatal. Będziesz cieszyć się pięknym widokiem na wioskę Hohburg aż do Kaolinsee. W Kaolinsee szlak turystyczny spotyka się ze szlakiem nad jeziorem. Podążaj tym szlakiem w lewo, aż dotrzesz do mostu nad Kaolinsee. Przed mostem trzymaj się lewej ścieżki prowadzącej do Kleiner Berg. Na skrzyżowaniu z główną ścieżką, która biegnie przez jezioro, zobaczysz ścieżkę wznoszącą się do Kleiner Berg po przeciwnej stronie, w połowie w prawo. Ta ścieżka zaprowadzi Cię do stanowiska geologicznego Wind and Glacial Polished Geological Site na płaskowyżu Kleiner Berg. Na końcu płaskowyżu ścieżka stromo opada w lewo. Trzymaj się głównej ścieżki, na której znajdują się ławki, i ignoruj ​​ścieżki prowadzące do drogi po prawej stronie. Główna ścieżka biegnie prosto w kierunku boiska sportowego. Wąska ścieżka wzdłuż ogrodzenia prowadzi z powrotem do budynku gospodarczego przy Jahnstraße. Droga powrotna do muzeum Steinarbeiterhaus jest taka sama jak trasa wyjazdowa: przez parking Kleiner Berg skręć w prawo w ulicę Am Lossatal, na skrzyżowaniu skręć w lewo w Jahnstraße, przejdź przez ulicę Lossa, skręć w lewo w ulicę An der Linde i skręć w prawo w Kirchgasse do Steinarbeiterhaus.

Zabierz ze sobą solidne obuwie lub buty sportowe, prowiant i wodę, jeśli to konieczne. 

Samochodem z Lipska drogą B6 do Hohburga. 

Parking przy Muzeum Geoportals Steinarbeiterhaus, Kirchgasse 5, 04808 Lossatal, OT Hohburg

Parking na ulicy Am Kleinen Berg, 04808 Lossatal, OT Hohburg

Parking na ulicy Am Lossatal (obok Hohburg Mineralfutter GmbH) 04808 Lossatal, OT Hohburg

Autobus 672: Wurzen – Hohburg (HP Hohburg, Linde)

Zejście ze skalistego szczytu Kleiner Berg jest bardzo strome na odcinku około 100 metrów z powodu erozji nawiewanej. Szczególnie po opadnięciu liści jesienią, istnieje poważne ryzyko poślizgnięcia się w mokrych i oblodzonych warunkach. Dlatego w takich warunkach pogodowych należy za wszelką cenę unikać tej ścieżki.
Ze względu na charakter szlaku, strome zejście/podejście i wąskie ścieżki, szlak nie jest odpowiedni dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej, osób poruszających się na wózkach inwalidzkich i osób z wózkami dziecięcymi.