Leipzig et sa région se prêtent admirablement à la découverte à vélo. Que vous soyez un sportif avéré ou plutôt un cycliste du dimanche, vous trouverez à Leipzig les itinéraires adaptés à vos attentes. Nous avons rassemblé les plus belles pistes cyclables de Leipzig et de ses environs.
Les plus belles pistes cyclables de Leipzig et de ses environs
Piste cyclables Leipzig-Elbe
La piste cyclable la plus connue d'Allemagne est celle de l'Elbe. La liaison entre la ville de Leipzig et la célèbre piste cyclable de l'Elbe se fait par le biais de la piste cyclable Leipzig-Elbe, moins connue. Les paysages et villages idylliques s’alternent le long de cette piste parfaitement adaptée aux familles. Le paysage est dominé par deschamps à perte de vue et des plaines alluviales.
L’ église de Beucha, perchée sur un rocher au-dessus d’un lac en forme de cœur, est une des attractions de l’itinéraire et un lieu parfait pour faire une pause. La lande de Dahlen et ses vastes prairies, forêts et étangs est charmante. L’itinéraire qui emprunte principalement des routes de campagne peu fréquentées est jalonné de nombreux moulins à vent, vieux châteaux et églises rurales qui valent le détour. La piste cyclable croise celle de la Parthe-Mulde, celle de la région des nouveaux lacs et celle de la Mulde. Idéal pour explorer différents itinéraires !
La piste cyclable « Kohle I Dampf I Licht »
Point de départ le pont Sachsenbrücke de Leipzig : pourquoi le pont de Saxe est-il le point de départ idéal de votre tour à vélo ? Parce que ce lieu réunit tout ce que Leipzig a de meilleur à offrir. Savourez un dernier café bien chaud au triporteur café avant d’enfourcher votre vélo et de vous mettre en route.
Nous commençons notre tour en direction du nord et laissons le centre-ville derrière nous. La piste cyclable « Kohle I Dampf I Licht » (charbon - vapeur - lumière) a pour objectif de nous donner, comme son nom l’indique, un aperçu de la plus grande mutation structurelle qu’a connu l’économie allemande. Le long des 120 km de l’itinéraire, les cyclistes peuvent non seulement admirer les énormes engins d’extraction de charbon à ciel ouvert d’autrefois, mais aussi les lacs qu’ils ont creusés.
Vous pouvez faire votre première pause au lac de Schladitz . Vous pouvez y pratiquer des sports aquatiques et profiter de l’offre culturelle de qualité du Camp David et de la plage Biedermeier. Poursuivez votre route en direction de la ville baroque de Delitzsch et de son remarquable centre-ville historique et prenez le temps d’admirer les roues à aube et les blocs erratiques des exposés en plein air. Au lieu de continuer votre voyage vers le nord en direction de Wittenberg, la ville de Luther, faites un détour vers le nord-est en direction de Torgau.
Saviez-vous que la piste cyclable « Kohle I Dampf I Licht » a été prolongée en direction de la région des nouveaux lacs du sud de Leipzig ? Il est prévu à long terme de la relier à la Thuringe.
La route des vergers
Comme son nom l'indique, la route « Obstland » (« Obst » signifiant « fruit » en allemand) traverse la région des vergers de Saxe. Sur près de 60 kilomètres, vous traversez de magnifiques vergers et profitez d’un paysage idyllique. C’est le détour parfait pour tous ceux qui veulent s'échapper de la ville pendant quelques heures. La grande route des vergers est constituée de trois routes thématiques courtes qui s’intéressent par exemple à l’histoire de la culture des fruitsou aux édifices spirituels qui se trouvent le long du parcours.
Une bonne façon de commencer l'itinéraire est de vous rendre au géoportail de Mügeln. Vous pouvez rejoindre 0schatz en train depuis Leipzig en 30 minutes. Vous continuez ensuite votre voyage à bord du train historique à voie étroite jusqu’à Mügeln. C'est ici que commence la piste cyclable. Elle vous fait passer devant de charmantes fermes qui proposent des fruits et des légumes régionaux ainsi que de bonnes idées de recettes. Vous terminez votre excursion à Leisnig sur la Mulde et pouvez rejoindre le centre-ville de Leipzig en train.
P.-S. : Si vous voulez continuer à pédaler, vous pouvez suivre sur quelques kilomètres supplémentaires la piste cyclable de la Mulde.
Pistes cyclables de la région des nouveaux lacs
Ce n’est plus un scoop. Tout le monde sait que Leipzig est une ville où l’eau est omniprésente. Le vélo est le mode de locomotion parfait pour découvrir ses cours d’eau et ses lacs. Sa grande flexibilité vous permet de découvrir tous les plus beaux spots de baignade et de parcourir les pistes cyclables qui longent les nombreux lacs.
Faire une petite halte en chemin vous permet de faire de belles découvertes et rend votre trajet plus agréable. Découvrez le long de la piste cyclable les multiples occasions de faire une pause.
Sur la rive est du lac de Störmthal, vous rencontrerez par exemple le petit wagon-restaurant rouge Speisewagen no. 51, où vous pourrez vous restaurer et étancher votre soif. Vous trouverez le long du chemin et à proximité du lac de nombreux restaurants et brasseries en plein air.
L’itinéraire s’étend au total sur 100 kilomètres. Quand il fait chaud, rien ne vous empêche de le parcourir en deux étapes. Nous vous recommandons de jeter un coup d'œil sur le parcours pour avoir une vue d'ensemble et planifier au mieux votre excursion.
La piste cyclable de Torgau
Pour terminer la liste des pistes cyclables à découvrir à Leipzig et dans sa région, suivons la piste de Torgau, qui traverse la lande de Düben. Ses points de départ et d’arrivée sont facilement accessibles en train, ce qui vous permettra de parcourir cette piste en une journée. Si vous partez de Delitzsch, vous serez à 67kilomètres du château d’Hartenfels de Torgau. Mais comme chacun sait que l’important, ce n’est pas la destination, mais le voyage, nous vous invitons à visiter en chemin Bad Düben. La ville thermale est au croisement de plusieurs pistes cyclables, comme celle de la Mulde ou celle qui relie Berlin à Leipzig. Une fois arrivé à Bad Düben, nous vous conseillons de visiter la lande de Düben, où vous pourrez, avec un peu de chance, suivre les traces des célèbres castors.
Sur le chemin, vous rencontrerez différents types de moulins, dont certains peuvent être visités lors de la journée des moulins, qui se tient le lundi de Pentecôte. À Torgau, nous vous conseillons bien sûr de visiter le château d’Hartenfels . C’est un magnifique château du début de la Renaissance qui servait autrefois de résidence principale et secondaire aux princes électeurs de Saxe. Il est vraiment impressionnant !
Vous cherchez des événements autour du vélo à Leipzig et dans sa région ? Vous trouverez ce qu’il vous faut ici !Bonne nouvelles pour votre prochain tour à vélodans Leipzig et ses environs :
vous pouvez laisser votre voiture au garage. Dans le réseau de transports en commun MDV, vous pouvez prendre gratuitement votre vélo dans le train. Pour connaître les connexions depuis Leipzig, consultez notre brochure « Se promener à vélo ».Vous avez découvert d’autres itinéraires à parcourir à vélodans la région de Leipzig que vous appréciez et qui ne sont pas indiqués dans ce blog ? Écrivez-nous pour nous décrire vos plus belles excursions à Leipzig et dans ses environs. Envoyez une photo et une brève description à l’adresse : region.leipzig@ltm-leipzig.de
Comments
Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Gästen teilen? Dann machen Sie mit und schreiben Sie uns Ihren persönlichen Kommentar!