© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Blick auf die winterliche Umgebung mit dem monumentalen Völkerschlachtdenkmal bei Sonnenaufgang im Hintergrund.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lipsk obfituje w historyczne miejsca i miejsca pamięci, które oferują głęboki wgląd w burzliwą historię miasta. Co roku Lichtfest Leipzig przypomina 9 października o demonstracjach z 1989 roku, które zapoczątkowały Pokojową Rewolucję i przyczyniły się do upadku dyktatury NRD. Nikolaikirche oraz Miejsce Pamięci – Muzeum w „Okrągłym Rogu” do dziś symbolizują jesień ’89 i Pokojową Rewolucję.

Okazały Völkerschlachtdenkmal upamiętnia Bitwę Narodów z 1813 roku pod Lipskiem – kluczowy punkt zwrotny w wojnach wyzwoleńczych przeciwko Napoleonowi.

Długa tradycja Lipska jako miasta targowego, sięgająca średniowiecza, podkreśla gospodarcze znaczenie miasta. Te i inne historyczne miejsca czynią Lipsk fascynującym celem dla miłośników historii.

© Adam Kumiszcza, leipzig.travel

Historyczne miejsca Lipska

  • Licznym pasażom i dziedzińcom targowym świadczą o tradycji Lipska jako miasta targowego, sięgającej średniowiecza

  • Pomnik Bitwy Narodów upamiętnia decydującą bitwę z 1813 roku w wojnach wyzwoleńczych przeciwko Napoleonowi

  • Lipsk był punktem wyjścia pokojowej rewolucjiLichtfest Leipzig co roku przypomina o wydarzeniach z jesieni 1989 roku

  • Nikolaikirche oraz Miejsca Pamięci – Muzeum w „Okrągłym Rogu” są centralnymi historycznymi miejscami pokojowej rewolucji jesienią 1989 roku

Jesień 89 w Lipsku

Das Gebäude des Neuen Rathauses wird zum Lichtfest Leipzig 2023 von Lichtprojektionen angestrahlt
© www.leipzig.travel

Lipszczanie, którzy w 1989 roku w setkach tysięcy wyszli na wewnętrzną obwodnicę miasta, pragnęli zmian. Decydującym dniem Pokojowej Rewolucji był 9 października 1989 roku, kiedy 70 000 demonstrantów, skandując „Wir sind das Volk!” („Jesteśmy narodem!”) i „Keine Gewalt!” („Bez przemocy!”), obaliło w Lipsku reżim SED. Dzięki ich odwadze, silnej woli i rezygnacji z przemocy zapisali się na kartach historii. Poruszające obrazy poniedziałkowych demonstracji jesienią 1989 roku obiegły cały świat.

W ten sposób w Lipsku zapisano historię narodową i położono fundament pod zjednoczenie Niemiec. Wydarzenie historyczne, bez którego dzisiejsza Unia Europejska prawdopodobnie by nie istniała. Miesiąc po decydującej lipskiej demonstracji poniedziałkowej, w nocy z 9 listopada, upadł Mur Berliński.

Za pomocą Lichtfest Leipzig miasto corocznie upamiętnia wydarzenia związane z Pokojową Rewolucją. 9 października, w dzień miejskich obchodów, mieszkańcy i goście Lipska spotykają się w centrum miasta i wspominają odważnych demonstrantów z 9 października 1989 roku przy tysiącach świateł świec. Imponujące projekty sztuki świetlnej rozświetlają centrum i wprawiają odwiedzających w zachwyt.

Historyczne miejsca związane z Jesienią 89

© Maciej Waraksa, leipzig.travel

Oferta turystyczna dotycząca Pokojowej Rewolucji

Oferta podróży: wyprawa historyczna po regionie Lipska

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Miejsca pamięci Pokojowej Rewolucji w Lipsku

Das historische Gebäude "Runde Ecke" in Leipzig bei freundlichem Wetter fotografiert.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Modlitwy o pokój i poniedziałkowe demonstracje uczyniły Kościół św. Mikołaja w Lipsku symbolem pokojowej rewolucji 1989 roku znanym na całym świecie. Centralnym elementem Nikolaikirchhof jest wzniesiona w 1999 roku Kolumna św. Mikołaja, będąca repliką kolumny zwieńczonej liśćmi palmowymi z nawy kościoła św. Mikołaja. Ma ona przypominać o miejscu narodzin lipskich poniedziałkowych demonstracji. Granitowa fontanna, elegancka i prosta, ma sprawić, by dziedziniec przed kościołem św. Mikołaja był przez cały rok miejscem komunikacji i spokoju. Przelewanie się wody symbolizuje pragnienie wolności tłumu ludzi, którzy jesienią 1989 roku demonstrowali tam pokojowo.

W Miejscu Pamięci – Muzeum w „Runde Ecke” otrzymacie w zachowanych oryginalnych pomieszczeniach dawnej Okręgowej Administracji Bezpieczeństwa Państwowego (Stasi) w Lipsku poruszający obraz działania Stasi w czasach dyktatury SED oraz jej przezwyciężenia dzięki pokojowej rewolucji. W ramach Targów Książki w Lipsku można tu uczestniczyć w czytaniach i prezentacjach książek w dawnej sali kinowej Stasi.

Aby podtrzymać pamięć o pokojowej rewolucji w Lipsku, miasto łączy elementy żywej kultury pamięci z widocznym zakorzenieniem upamiętnienia w przestrzeni publicznej. 20 stel oznacza ważne oryginalne miejsca narodzin demokratycznego przełomu lat 1989 i 1990. W każdym z tych miejsc odbywały się działania, które miały decydujący wpływ na obalenie dyktatury SED. Zdjęcia z tekstami w języku niemieckim i angielskim ukazują wyjątkowość, złożoność i niepowtarzalność pokojowej rewolucji w Lipsku.

Miejsca pamięci Pokojowej Rewolucji

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Willkommen in Leipzig – Podcast dla waszej podróży do Lipska

Śladami Pokojowej Rewolucji: Od jesieni 1989 do Święta Świateł w Lipsku

Wszystkie odcinki
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Pomnik Bitwy Narodów

Bitwa Narodów z udziałem około 600 000 żołnierzy była największą bitwą polową w historii świata. Ponad 100 000 żołnierzy straciło w niej życie. Uznaje się ją za najważniejszą bitwę wojen wyzwoleńczych przeciwko francuskiemu panowaniu Napoleona. Bitwa Narodów została zapoczątkowana 14 października 1813 roku potyczką kawalerii pod Liebertwolkwitz, w której brało udział ponad 14 000 jeźdźców. Napoleon dążył do rozstrzygającej bitwy i walczył ze swoimi wojskami w dniach 16–19 października 1813 roku przeciwko liczebnie przeważającej armii sprzymierzonych. Pokonany, Napoleon wycofał się wraz ze swoimi wojskami 19 października 1813 roku bez sojuszników.

W historycznym miejscu pośrodku dawnego pola bitwy Pomnik Bitwy Narodów został uroczyście odsłonięty 18 października 1913 roku ku czci poległych żołnierzy. Dzięki wysokości 91 metrów Pomnik Bitwy Narodów uchodzi za największy pomnik w Europie. Same monumentalne figury wkomponowane w budowlę mają imponujące dziesięć metrów wysokości.

Wskazówki wycieczkowe do historycznych miejsc w Lipsku i regionie

Historia Lipska jako miasta targowego

Interessiert hören die Touristen zu, was der Gästeführer über Auerbachs Keller erzählt.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Nie tylko pod względem politycznym Lipsk zapisał się w historii. Również z handlowego punktu widzenia miasto może pochwalić się bogatą przeszłością. Już w średniowieczu Lipsk pełnił rolę ważnego węzła handlowego i pod koniec XV wieku stał się międzynarodowym miejscem targowym. Na przestrzeni wieków targi i giełdy handlowe stale się rozrastały – a wraz z nimi zwiększała się ilość towarów, które trzeba było transportować z miejsca na miejsce. Rozwiązaniem były targi wzorcowe, na których prezentowano jedynie pojedyncze egzemplarze pokazowe – tak zwane wzory. W 1895 roku w Lipsku odbyły się pierwsze na świecie targi wzorcowe. Miłośnicy architektury mogą w Lipsku do dziś podziwiać powstałe w tamtym czasie historyczne miejsca – unikatowe dziedzińce targowe oraz pasaże – które niczym czerwona nić przecinają śródmieście i łączą ze sobą deptaki oraz wąskie uliczki.

Historyczne miejsca: pasaże i dziedzińce targowe w Lipsku

Odkrywaj historyczne miejsca Lipska z aplikacją Leipzig Explore

Das Bach-Denkmal befindet sich an der Südseite der Thomaskirche in der Nähe des Bach-Museums und kann jederzeit besichtigt werden.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Spacer po mieście „Zwiedzanie centrum – Lipsk pieszo” prowadzi was przez historyczne serce Lipska i pokazuje najważniejsze zabytki, historyczne miejsca oraz atrakcje, jakie to miasto ma do zaoferowania. Towarzyszą wam przy tym interaktywne i multimedialne elementy – dajcie się zaskoczyć!

Jeśli macie mniej czasu, idealnie sprawdzi się skrócona wersja trasy „Zwiedzanie centrum z wybranymi atrakcjami”. Podczas tej wycieczki odkryjecie najważniejsze atrakcje miasta i wyciągniecie z wizyty maksimum.

Wszystkie wskazówki dotyczące historycznych miejsc w jednym zestawieniu