Aktywny urlop 
w Lipsku i regionie

Najlepsze cele wycieczek na wasz aktywny wypoczynek

Drei Menschen schauen vom Steinbruch in Beucha auf den herzförmigen See an der Bergkirche in der Region Leipzig.

Gdzie można lepiej nabrać sił i zwolnić tempo niż na łonie natury? Lipsk i region mają wiele do zaoferowania pod względem krajobrazu – i nie mamy tu na myśli miejskiej dżungli. Od lipskiego lasu łęgowego, przez krystalicznie czyste jeziora, aż po parki i ogrody okazałych zamków, od Geoparku Porphyrland i bogatej w gatunki wrzosowiskowej krainy aż z powrotem do malowniczych kanałów w tętniącym życiem mieście – tutaj możecie spędzać urozmaicone aktywne dni na łonie natury. Również z waszym czworonogiem w bagażu czeka was wiele do przeżycia i odkrycia. Lipsk i region przygotowały dla podróży z psem ciekawe propozycje wycieczek. 

Przejrzyjcie stronę i odkryjcie obok 10 najważniejszych atrakcji także wiele innych ofert, których możecie doświadczyć pieszo, na rowerze lub na wodzie. Obiecujemy: nabierzecie ochoty na jeszcze więcej natury w Lipsku i regionie.

Nasze 10 najlepszych aktywnych atrakcji w Lipsku i regionie

Jesteście ciekawi?

Jazda na rowerze nad Muldą

Aktywnie w LEIPZIG REGION

Różnorodne szlaki wokół Lipska

174

Trasy wędrówkowe

80

Trasy rowerowe

12

Szlaki wodne

Johann Wolfgang von Goethe

"Wzniosłego języka natury i dźwięków potrzebującej ludzkości uczy się jedynie wędrowiec."

Najpiękniejsze trasy wędrówkowe przez miasto i wieś

[Translate to Polski:] Broschüre mit zwei wandernden Frauen.
"Gut zu Fuß" Wander-Broschüre Mockup 2025/2026

Szlaki wędrówkowe przez malownicze obszary leśne Dübener i Dahlener Heide, wzdłuż romantycznych krajobrazów rzecznych nad Muldą i Zschopau lub wokół nowoczesnego krajobrazu jeziornego u wrót miasta – obowiązkowy punkt dla miłośników natury.

Najważniejsze atrakcje wędrówek

Lutherweg Sachsen

  • łącznie 550 km

  •  z 27 urozmaiconymi etapami

  • obok ważnych miejsc zamieszkania i działalności Marcina Lutra

Aplikacja Explore Leipzig

Lipsk pieszo

Ein Kind mit einem Smartphone fotografiert auf dem Marktplatz in Leipzig das Alte Rathaus.
Digitaler Stadtrundgang durch Leipzig - Urlaub mit Kindern in Leipzig

Jeśli macie wystarczająco dużo czasu, spacer „Lipsk pieszo” jest idealnym sposobem na spokojne odkrywanie miasta z aplikacją Explore Leipzig. Duża trasa po centrum obejmuje 25 przystanków i prowadzi was do najważniejszych atrakcji targowego miasta. Punkt początkowy i końcowy możecie wybrać elastycznie, a kolejność przystanków da się dostosować indywidualnie.

Najważniejsze punkty: Stary Ratusz, Opera Lipska, Gewandhaus i wiele innych.

Wskazówka: Korzystajcie z aplikacji Explore Leipzig do nawigacji po mieście i otrzymujcie szczegółowe informacje o każdym przystanku.

Cieszcie się długim spacerem po centrum Lipska i odkryjcie miasto w całej jego różnorodności!

W drodze rowerem

Najpiękniejsze trasy rowerowe 
przez miasto i naturę

Beispielseiten der Broschüre "Unterwegs mit dem Rad" in Leipzig und Region.
"Unterwegs mit dem Rad" Rad-Broschüre Mockup 2025

Rowery trekkingowe, gravelowe, e‑bike lub cargo – ścieżki rowerowe oferują coś dla każdego miłośnika dwóch kółek: urozmaicone trasy z miasta do krainy jezior na północy i południu Lipska, wzdłuż romantycznych dolnych biegów rzek Mulde i Zschopau lub przez wzgórza i doliny do okazałych zamków i pałaców.

Rowerowe highlights

Trasa rowerowa przez Obstland

  • Główna trasa: 58 km

  • 3 trasy częściowe o specjalnej tematyce regionu Obstland

  • największy spójny obszar uprawy owoców w Saksonii

  • Pętla łączy Mulderadweg i regionalną Döllnitztal-Radroute

Nurkowanie

w Lipskim Nowym Kraju Jezior

Czytaj teraz

Wędrówki

w Lipsku i regionie

Dowiedz się więcej

Trasy rowerowe

W Lipsku i okolicach

Więcej informacji

Kąpiele, sporty wodne, wycieczki łodzią

i wiele więcej...

Od jezior i wycieczek wodnych po kąpieliska i sporty wodne

Lipsk nie bez powodu nazywa się wodnym miastem. Nie tylko liczne kanały i rzeki w obrębie miasta, lecz także urozmaicony krajobraz jezior w regionie zachęcają do zabawy i sportu w, na i wokół wody.

Żeglarze, nurkowie, surferzy i miłośnicy kąpieli poczują tu przyspieszone bicie serca. A ci, którzy wolą spokojniejsze tempo, mogą odkrywać wodne szlaki Lipska lub nadrzeczne łąki w regionie kajakiem albo podczas rejsu statkiem. Ahoj!

Armatorzy statków i wypożyczalnie łodzi

Podcast

Willkommen in Leipzig – Podcast dla waszej podróży do Lipska

… albo zarezerwujcie bezpośrednio swój nocleg