Transport publiczny: Możliwy przystanek to Lipsk, Zoo (linia 12). Do celu pieszo jest około 400 m. Inne przystanki w okolicy: Lipsk, Am Mückenschlösschen.
Samochód: Hotel Rosental położony jest w północno-zachodnim centrum Lipska i można do niego dojechać drogą B87. Opcje parkowania obejmują garaż w ogrodzie zoologicznym lub okoliczne ulice wokół Rosental (Kickerlingsberg, Pfaffendorferstr., Zöllnerweg, Waldstr.)