Trasa rowerowa COAL I STEAM I LIGHT I LAKE
- 7:00 h
- 94.54 km
- 235 m
- 183 m
- 75 m
- 152 m
- 77 m
- Start: Bitterfeld-Wolfen
- Destination: Groitzsch
Ten odcinek trasy rowerowej KOHLE I DAMPF I LICHT I SEEN rozpoczyna się w Bitterfeld-Wolfen, a kończy w południowej części Nowego Pojezierza Lipskiego. Jezioro Großstolpen oferuje zasłużone ochłodzenie po długiej wycieczce rowerowej. Na trasie znajdują się namacalne kamienie milowe w historii przemysłu, takie jak elektrownia Lippendorf i Górniczy Park Technologiczny. Jeśli chcesz spędzić nieco więcej czasu w regionie, możesz objechać jeziora pokopalniane, prawie podwajając dystans.
Trasa rowerowa KOHLE I DAMPF I LICHT I SEEN jest bardzo zróżnicowana i składa się głównie z asfaltowych ścieżek rowerowych, z kilkoma krótkimi odcinkami na naturalnych ścieżkach.
Więcej informacji o trasach rowerowych w regionie Lipska: www.leipzig.travel/radfahren
Good to know
Pavements
- Street (8%)Asphalt (84%)Gravel (4%)Trail (2%)Path (2%)
Best to visit
- suitableDepends on weather
Directions
Z Bitterfeld-Wolfen trasa rowerowa prowadzi wzdłuż brzegu jeziora Neuhäuser See w kierunku Delitzsch. Mijając jezioro Werbelin i jezioro Schladitz, trasa prowadzi dalej do Hayna, gdzie łączy się z zewnętrzną trasą rowerową Green Ring. Trasa biegnie dalej w kierunku Lipska. Tutaj można przesiąść się na trasę rowerową Parthe-Mulde oraz ścieżki rowerowe Elster i Pleißer. Ścieżka rowerowa prowadzi w końcu do Markkleeberg, gdzie znajduje się połączenie z trasą rowerową Neuseenland. Kolejne atrakcje czekają na odwiedzających w drodze do Groitzsch. Trasa biegnie dalej obok Górniczego Parku Technologicznego do elektrowni Lippendorf z centrum informacyjnym. Z platformy widokowej w kopalni odkrywkowej zwiedzający mogą zobaczyć, jak wygląda czynna kopalnia odkrywkowa. Trasa kończy się nad jeziorem Großstolpener See w Groitzsch i oferuje połączenia z trasą rowerową Neuseenland.
Tour information
Kulturowo interesujące
Możliwość odpoczynku
Equipment
Kask rowerowy, ochrona przed deszczem i słońcem, prowiant i woda, oświetlenie rowerowe w ciemności.
Liczne jeziora kąpielowe zachęcają do ochłody. Nie zapomnij więc o stroju kąpielowym!
Directions & Parking facilities
- Getting there
Bitterfeld-Wolfen, Markkleeberg, Groitzsch lub Pegau
ParkingBitterfeld-Wolfen/jezioro Goitzsche
Parking Pegelturm, An der B 183, 06774 Muldestausee (za opłatą)
Parking Bernsteinweg/B183, Berliner Str. 6, 06749 Bitterfeld-Wolfen (za dodatkową opłatą)
Markkleeberg/Cospudener See
Parking Nordstrand, Ziegeleiweg, 04416 Markkleeberg (bezpłatnie)
Parking, port Cospudener See, Koburger Str. 233, 04416 Markkleeberg (płatny)
Public transportationPociągiem
Stacja kolejowa Bitterfeld (Bitterfeld-Wolfen)
Stacja kolejowa Pegau
S-Bahn
Stacja Markkleeberg: S2, S4, S5
Additional information
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Tel +49 (0) 341 7104 260
region.leipzig@ltm-leipzig.de
www.leipzig.travel/radfahrenOpcje połączeń:
- w pobliżu Pouch (zbiornik Mulde): ścieżka rowerowa Mulde (United Mulde)
- w Delitzsch: gruzińska ścieżka rowerowa
- w Hayna (Schkeuditz): zielony pierścień Lipska
- w Lipsku: trasa rowerowa Parthe-Mulde i trasa rowerowa Elster
- w Markkleeberg:trasa rowerowa Neuseenland
- w Rötha: Pleißeradweg
Author
Christina Witt
Organization
LEIPZIG REGION
License (master data)
Christina Witt
Author´s Tip / Recommendation of the author
Stacje ładowania rowerów elektrycznych:
Rackwitz: Jezioro Schladitz
Lipsk: Zoo w Lipsku, Centrum Targowe w Lipsku, Budde-Haus, Kulturhof Gohlis, Gohliser Schlösschen, Petersbogen
Großpösna: Górniczy Park Technologiczny
Rötha: Rynek
Böhlen: Karl-Bartelmann-Straße
Safety guidelines
Należy pamiętać, że nie wolno schodzić ze ścieżek podczas mijania rezerwatu przyrody Werbeliner See w celu ochrony różnorodności biologicznej. W związku z tym jezioro to nie jest również jeziorem kąpielowym (alternatywą jest pobliskie jezioro Schladitzer See). Bardzo prosimy o wzięcie tego pod uwagę!
Map
Podróżowanie rowerem, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Mapa rowerowa i piesza PublicPress Lipsk - część południowa
Mapy piesze i rowerowe Doktor Barthel, Lipsk i okolice, Grüner Ring Leipzig
Mapa rowerowa Leipziger Neuseenland, zielone serce
