Kurs 5 - Odkryj jezioro Markkleeberg i jezioro Störmthal
- 2:05 h
- 10.17 km
- 19 m
- 20 m
- 98 m
- 119 m
- 21 m
- Start: Promenada nad jeziorem, 04416 Markkleeberg (Jezioro Markkleeberg)
- Destination: Old F95 No. 1, 04463 Großpösna (jezioro Störmthal)
Dzięki śluzie w parku kajakowym, która niweluje różnicę wysokości wynoszącą cztery metry, miłośnicy wodnych wędrówek mogą odkrywać pierwszą sieć jezior w lipskiej krainie Neuseenland. Szlak wodny nr 5 można pokonać kajakiem lub deską wiosłową.
Na amatorów wodnych wędrówek czekają imponujące widoki na Górniczy Park Technologiczny, pływającą wyspę kulturalną VINETA i ośrodek kajakowy Markleeberg Canoe Park. Ci, którzy nie chcą sami aktywnie spędzać czasu, mogą podziwiać te widoki z łodzi pasażerskiej.
Ze względu na trwające prace budowlane, kanał Störmthal i śluza parku kajakowego są zamknięte. Oznacza to, że nie ma połączenia wodnego między jeziorem Markleeberg a jeziorem Störmthal, więc łodzie muszą być przenoszone.
Good to know
Best to visit
Directions
- START: 0,0 km Jezioro Markkleeberg
Scena lądowania na promenadzie nad jeziorem
***Nie należy wchodzić na teren rezerwatu przyrody na wyspie Getzelau!
- 2,8 km Park kajakowy Markkleeberg lub szkoła sportów wodnych ALL-on-SEA
Możliwość cumowania
- 3,3 km południowy brzeg jeziora Markkleeberger See, Störmthaler Kanal
Kierunek Kanuparkschleuse / Störmthaler See
- Śluza parku kajakowego jest zamknięta od 29 marca 2021 r. do odwołania (patrz "Aktualne informacje").
Konieczny jest transfer łodzi do jeziora Störmthal (ok. 500 metrów, zalecany wózek)
- 6,3 km Jezioro Störmthal
***Nie należy wchodzić na teren rezerwatu przyrody Göhrener Insel!
Pływająca wyspa kulturalna VINETA (cumowanie tylko po wcześniejszym umówieniu)
- MIEJSCE DOCELOWE: 9,5 km przystań VINETA-Bistro (plaża) lub przystań żeglarska LAGOVIDA
Dla wszystkich, którzy chcieliby rozpocząć w Lipsku, oto odcinek trasy od portu miejskiego do jazu agra w Markkleeberg:
START: 0,0 km Port miejski w Lipsku
Wejście/wyjście przy przystani, dostępny parking.
0,8 km Jaz Palmengarten
Niebezpieczeństwo dla życia na jazie Palmengarten! Zachowaj dystans i skręć w lewo.
1,7 km Tor wyścigowy
Przystań na torze wyścigowym, dojazd przez Rennbahnweg, dostępny parking.
2,2 km Rozdzielenie koryta rzeki Pleiße i Elster
Dalej w lewo do koryta rzeki Pleiße.
3,0 km Śluza Connewitz ze zjeżdżalnią dla łodzi
Samoobsługa, należy zachować ostrożność przy urządzeniach technicznych! Należy postępować zgodnie z instrukcją obsługi.
***W celu ochrony cennego przyrodniczo obszaru należy przestrzegać zasad żeglugi podanych na odwrocie, korzystać wyłącznie z wyznaczonych przystani i przestrzegać minimalnego poziomu wody (> 30 cm)***.
4,7 km most hakowy
400 m przed tym mostem rów z tratwami odgałęzia się w prawo do jeziora Cospuden (kurs 1), należy trzymać się lewej strony.
5,7 km Koburger Straße
Przystań i wypożyczalnia łodzi w Wildpark (150 m do parkingu Wildpark, dojazd ulicą Koburger Straße)
6,5 km most kolejowy
CEL: 7,1 km Most na rzece Goethesteig
Tuż za mostem znajduje się próg.
***Uwaga! W tym miejscu kończy się na razie szlak wodny nr 5 z Lipska. Prawdopodobnie od 2023 r., po zakończeniu wszystkich prac budowlanych, będzie można kontynuować spływ do jeziora Markkleeberg! Kontynuacja kursu jest możliwa tylko przy promenadzie nad jeziorem Markkleeberger See ***.
Tour information
Możliwość odpoczynku
Equipment
Wodoodporna torba transportowa, ochrona przed deszczem i słońcem, prowiant i woda.
Directions & Parking facilities
Dla kierowców Markkleeberg jest łatwo dostępny ze wszystkich kierunków autostradami A14, A9 i A38. Istnieje również bardzo dobre połączenie między Chemnitz i Lipskiem dzięki autostradzie A72.
Do poszczególnych dzielnic Markkleeberg można szybko dojechać 3 zjazdami z Bundesstraße 2.
Dojazd do promenady nad jeziorem:
Autostradą B2 do zjazdu Markkleeberg, dalej Seenallee w kierunku Markkleeberg-Ost, skręcić w prawo w Bornaische Straße, przy skręcie główną drogą (w kierunku Wachau) przedłużona Bornaische Straße prowadzi prosto do jeziora Markkleeberg. W pobliżu jeziora znajdują się parkingi przy promenadzie nad jeziorem w Markkleeberg-Ost.
Dojazd do Auenhainer Bucht:
Autostradą B 2 do zjazdu Markkleeberg, jechać dalej Seenallee w kierunku Markkleeberg-Ost lub Wachau, skręcić w prawo w Bornaische Straße, jechać drogą do Bornaer Chaussee (w dzielnicy Wachau), skręcić w prawo w Bornaer Chaussee i jechać dalej do Auenhain. W Auenhain znajdują się parkingi w pobliżu jeziora nad parkiem kajakowym. autostradą A38: zjazd Lipsk-Südost, kierować się lokalnymi drogowskazami na Markkleeberg/Auenhain.
W pobliżu jeziora znajdują się parkingi przy promenadzie nad jeziorem w Markleeberg-Ost oraz w Auenhain nad parkiem kajakowym.
Promenada nad jeziorem, jezioro Markkleeberg
TRAM: HP Markkleeberg-Ost
BUS: HP Markkleeberg, promenada nad jeziorem
Półwysep Magdeborn (jezioro Störmthal)
BUS: HP Störmthaler See, Vineta lub port
Z Lipska tramwaj linii 11 kursuje do 350 metrów od promenady nad jeziorem w Markkleeberg-Ost. Przystanek: Schillerplatz (Markkleeberg-Ost), ok. 5 minut spacerem wzdłuż Bornaische Straße.
Do Auenhainer Bucht można dojechać autobusem 141 (przystanek "Auenhain, Seepark").
Additional information
Informacje o trasie 5 (odcinek: Markkleeberger See i Störmthaler See)
Poziom trudności: średni
Długość: ok. 8,5 km
Śluzy: 1, zamknięta od 29.03.2021 r. do odwołania
Transfer: między obydwoma jeziorami na kanale Störmthal (zalecany wózek)
W pełni użyteczny dla: kajak, łódź wiosłowa, łódź pasażerska, żaglówka
Uwaga:
Jak dotąd trasa nr 5 rozpoczynająca się w Lipsku na rzece Pleiße jest dostępna tylko do parku agroturystycznego w Markkleeberg. Jeśli chcesz kontynuować wycieczkę wiosłową w kierunku jeziora Markkleeberg, powinieneś zaplanować transport łodzią do jeziora Markkleeberg.
Więcej szlaków wodnych i informacji na temat turystycznej sieci wodnej w regionie Neuseenland w Lipsku można znaleźć na stronie www.gewaesserverbund.de.
Author
Franziska Tiedtke
Organization
LEIPZIG REGION
License (master data)
Safety guidelines
Bezpieczne i prawidłowe podróżowanie szlakami wodnymi: wskazówki dotyczące turystyki wodnej
Wskazówki dotyczące ochrony cennego środowiska naturalnego:
- Pleiße / Südlicher Leipziger Auwald: cumować tylko w wyznaczonych miejscach i zachować minimalną odległość (>30 cm).
- Markleeberger See /Getzelauer Insel: priorytetowy obszar przyrodniczy! Nie wpływać.
- Störmthaler See /Göhrener Insel: Obszar przyrodniczy o znaczeniu priorytetowym! Nie wchodzić.













