Trasa rowerowa Wurzener-Land

84.29 km long

Round trip

Difficulty: medium

Condition: medium

Great panorama

Jazda na rowerze

5:45 h
84.29 km
329 m
324 m
104 m
215 m
111 m
Start: Dworzec kolejowy Wurzen, Am Bahnhof 3, 04808 Wurzen
Destination: Dworzec kolejowy Wurzen, Am Bahnhof 3, 04808 Wurzen

Trasa rowerowa Wurzener-Land to piękna i interesująca wycieczka rowerowa przez północną część Narodowego Geoparku Ziemi Porfirskiej.

Punktem początkowym i końcowym tej interesującej trasy jest miasto Wurzen z licznymi zabytkami. Panorama miasta z wieżami młyńskimi dawnego Krietschwerke, katedra i zespół zamkowy oraz kościół miejski sprawiają, że chce się zobaczyć więcej. Poświęcimy czas na zwiedzanie centrum miasta - podczas odkrywczej wycieczki po starym mieście z jego szczególnym urokiem i ogromną wartością wizualną. Renesansowe i barokowe budynki, a także nowsze budowle z bogatymi secesyjnymi fasadami łączą się, tworząc klimat centrum miasta.

Ponad 1050 lat historii pozostawiło wiele śladów. Zabytkowe budynki jednego z najstarszych miast Saksonii, w tym katedrę Mariacką i zamek, dawną rezydencję biskupów miśnieńskich, można zwiedzać podczas spaceru "Szlakiem Ringelnatz". Poświęcony artyście Joachimowi Ringelnatzowi, prowadzi do najważniejszych zabytków bogato odrestaurowanego starego miasta. Najpiękniejszym renesansowym budynkiem jest bez wątpienia muzeum z wystawą poświęconą bogatej historii artystycznej i kulturalnej miasta oraz kolekcji Ringelnatza. Po zwiedzeniu miasta znajdziemy ciszę i spokój w parkach z rozległymi drzewostanami i lasem miejskim, który łączy kamieniołomy z terenem wycieczkowym "Hohburger Berge". Można tu jeździć na rowerze w spokojnym tempie po nowo utworzonych i naprawionych ścieżkach. Mnogość celów wycieczek i możliwości rekreacyjnych, a także wspaniały krajobraz wzdłuż biegu rzeki Mulde z unikalną, często naturalną i chronioną florą i fauną sprawiają, że Wurzener Land jest atrakcyjnym i ekscytującym celem turystycznym.

Rowerzyści mogą dotrzeć do miasta wieloma różnymi trasami. Przez Wurzen przebiega wiele ponadregionalnych ścieżek rowerowych. Regionalna sieć ścieżek rowerowych jest stale rozbudowywana. Ścieżka rowerowa Mulde przecina w mieście trasę rowerową Lipsk-Łaba. Oznacza to, że miasto jest optymalnie połączone z siecią długodystansowych tras rowerowych zarówno z północy na południe, jak i ze wschodu na zachód, a Wurzen jest centralnym punktem wyjścia dla wycieczek po regionie.

Wzdłuż trasy naszej okrężnej wycieczki rowerowej przez północną część Geoparku znajduje się kilka interesujących punktów, takich jak Canitz Park i geologiczne punkty orientacyjne, takie jak kamieniołomy wokół Böhlitz, które podkreślają regionalne znaczenie górnictwa skalnego. Po drodze znajdują się dwa centra dla zwiedzających Geoparku Krainy Porfirów. Geoportal "Czas - Zmiana - Kamień" w dworku Röcknitz i Geoportal Museum Steinarbeiterhaus w Hohburgu oferują interesujące fakty na temat okolicy na swoich wystawach. Ślady epoki lodowcowej można odkrywać na Spielberg w Böhlitz i na Kleiner Berg w pobliżu Hohburga.

Więcej informacji o trasach rowerowych w regionie Lipska: www.leipzig.travel/radfahren

Pavements

Street (15%)

Asphalt (60%)

Gravel (23%)

Trail (1%)

Path (1%)

Best to visit

suitable

Depends on weather

Directions

Ze stacji Wurzen udamy się ulicą Bahnhofstraße przez Wenceslaigasse do centrum miasta. Miasto katedralne, które ma ponad 1000 lat, zaprasza na wycieczkę po mieście z różnymi miejscami, w których można zatrzymać się na przekąskę.

Trasa prowadzi dalej na północ wzdłuż parku miejskiego w kierunku Nischwitz (4,5 km).

Ze ścieżki rowerowej skręcamy w lewo w kierunku centrum miasta. Tutaj możemy zrobić objazd do odrestaurowanego kościoła i placu zabaw. Niedaleko kościoła znajduje się również jeden z najpiękniejszych i najwspanialszych rokokowych zamków w Saksonii.

Jedziemy dalej na północ do Canitz (7,0 km).

Znajdziemy tam atrakcyjny obszar wypoczynkowy, Park Przyrodniczo-Historyczny Canitz. Tutaj możemy doświadczyć natury w harmonii z historią Saksonii i odkryć codzienne życie naszych przodków od epoki kamienia po okres słowiański. W zależności od pory roku ogrody tematyczne (w tym ogród zapachowy, ogród ziołowy, ogród organiczny i ogród różany) są zawsze zachęcające. W centrum parku Canitz można zwiedzić muzeum (historia osadnictwa, ochrona przyrody, wydobycie wody pitnej).

Podążamy ścieżką rowerową na północ, a następnie skręcamy w prawo na "Kollauer Straße" w Thallwitz (11,0 km).

Tutaj mamy okazję zwiedzić ogród renesansowego zamku Thallwitz. W jego bezpośrednim sąsiedztwie znajduje się miejsce odpoczynku dla rowerzystów z wieloma informacjami na temat miejscowości i jej okolic.

Za kościołem skręcamy w lewo, a następnie w prawo na drogę "Am Teich". Drogą "Im Ilsental" docieramy do Böhlitz (15,5 km).

W centrum miejscowości znajduje się tematyczne miejsce odpoczynku dla pracowników przemysłu kamieniarskiego. W Böhlitz znajduje się również odkryty basen i kamieniołom, które są idealnym miejscem na kąpiel.

Jedziemy dalej "Drogą Pokoju" ścieżką rowerową w kierunku północno-wschodnim do Röcknitz (18,5 km).

Tutaj znak wskazuje na geoportal "Zeit-Wandel-Stein" w dworku Röcknitz, sąsiedni ogród geoprzygody i plac zabaw "Fred Feuerstein".

Ścieżka rowerowa biegnie na południe wzdłuż Steinbergstraße. Na końcu wioski skręcamy w pół w lewo na piaszczysto-błotnistą drogę rolniczą.

Prowadzi ona bezpośrednio w góry Hohburg.

(Jeśli chcesz uniknąć stromego podjazdu o miejscami ponad 15% na częściowo żwirowym podłożu i równie szybkiego zjazdu, skręć w lewo po około 2 km - w kierunku Zwochau i po kolejnych 1,5 km skręć w prawo na Wildschützweg, aby dotrzeć do Hohburga).

Mijamy Gaudlitzberg (219 m) po lewej, Burzelberg (221 m) po prawej i docieramy do Hohburga (24,0 km) drogą "Kirschberg".

W Hohburgu muzeum "Steinarbeiterhaus" daje nam wgląd w życie robotników kamieniarskich. Na jego terenie można zobaczyć zakład kruszenia kamienia, silnik parowy i lekką kolejkę. W wiosce znajdują się miejsca, w których można zatrzymać się na posiłek i nocleg. Latem warto wybrać się nad jezioro kaolinowe.

Teraz opuszczamy Hohburg w kierunku północno-wschodnim przez Thomas-Münzer-Straße. Tam ścieżka łączy się z trasą rowerową Dahlener Heide. Znajdujemy się w Thammenhain (29,0 km).

Przez Lindenstraße i Am Wildpark docieramy do zamku Thammenhain. Tutaj warto wybrać się na spacer po idyllicznym parku zamkowym przed opuszczeniem Thammenhain przez "Am Wildpark" w kierunku Voigtshain. W Falkenhain (32,0 km) należy skręcić w lewo w "Karl-Haupt-Straße", a następnie w prawo w "Zur Siedlung". Na Karl-Marx-Straße mijamy kościół i urząd miasta. Opuszczamy Falkenhain przez "Doktorweg" i docieramy do Frauwalde (36,5 km).

Staw młyński jest wspaniałym miejscem na odpoczynek i zatrzymanie się na przekąskę. Nocleg jest dostępny w wiosce.

Teraz kontynuujemy wzdłuż "Erlenweg" w kierunku południowo-zachodnim, mijamy Heyda i docieramy do Dornreichenbach (43,0 km).

Tutaj zagroda dla zwierząt obok zamku Dornreichenbach zachęca do odpoczynku. Trasa prowadzi dalej przez park krajobrazowy wzdłuż drogi "An der Froschweide" i ścieżki kolejowej do Mark Schönstädt (44,5 km). Idylliczne kąpieliska leśne są warte odwiedzenia.

Trasa biegnie dalej wzdłuż "Bahnhofstraße", mijając przystanek kolejowy "Mark Schönstädt". Przez "Meltewitzer Straße" docieramy do Kühren (48,0 km). Teraz skręcamy w lewo w "Schulstraße", przecinamy główną drogę i mamy okazję zrobić sobie przerwę przy "Elefantenbrunnen". Trasa prowadzi dalej do "Mühlgasse" i na krótko przed opuszczeniem wioski skręcamy w prawo na drogę rolniczą. Po kolejnych 3 km docieramy do Mühlbach (52,0 km).

Tutaj znajdują się budynki najstarszej zachowanej cukrowni w Niemczech. Miejsce odpoczynku dla rowerzystów z informacjami o fabryce i plac zabaw zachęcają do odpoczynku.

Drogą "Am Haselbruch" jedziemy wzdłuż stawu młyńskiego. Dojeżdżamy do Burkartshain. Z "Diesterwegstraße" skręcamy w prawo na "Fremdiswalder Straße" i trzymamy się prawej strony w kierunku Pyrny (56,0 km).

Tutaj obowiązkowy jest objazd do 12-metrowej okrągłej wieży, która została podarowana przez właściciela ziemskiego Burkartshain w 1911 roku. Odbudowana w 1986 roku mała wieża widokowa oferuje wspaniały widok na Wurzener Land - na Wurzen, Trebsen, las Wermsdorf, a w pogodne dni aż do Oschatzer Collm. U podnóża wieży znajduje się przestronne miejsce do odpoczynku dla rowerów.

Jedziemy dalej drogą "S 47" i docieramy do ścieżki rowerowej "Mulderadweg" przez "Pyrnaer Straße". Jedziemy nią w kierunku Wurzen aż do Dehnitz (65,5 km).

Jedziemy wzdłuż "Dorfstraße" w kierunku widocznego z daleka punktu orientacyjnego, 19-metrowej wieży Bismarcka, zbudowanej w 1908 roku, oraz góry Wachtelberg.

W niedziele i święta można podziwiać widok na region Wurzener Land w godzinach otwarcia. Wewnątrz wieży Bismarcka znajduje się wystawa fotograficzna, która informuje odwiedzających o budowie wieży i chronionej florze w okolicy. Cały Wachtelberg został objęty ochroną przyrody w 1911 roku, co czyni go jednym z najstarszych obszarów chronionych w Niemczech.

Miejscowość Dehnitz oferuje atrakcyjne miejsca do zatrzymania się na posiłek oraz nocleg. Wycieczka jest kontynuowana wzdłuż ścieżki "Am Wachtelberg", aż za nowym blokiem. Tutaj skręcamy w lewo na wąską ścieżkę rowerową/spacerową, która prowadzi nas przez Lache bezpośrednio do promu. Tutaj przeprawiamy się promem przez Mulde i jesteśmy teraz w Schmölen (66,0 km).

Jadąc od strony "Fährstraße", skręcamy w prawo na drogę "Am Schwarzwasser" i mijamy po prawej stronie kaplicę św. Urszuli i dwór Schmölen (oryginalny zamek z fosą). Po około 300 metrach droga "Am Schwarzwasser" rozdziela się. Przed małą trawiastą wysepką należy skręcić w lewo i podążać drogą aż do drogi głównej B 107. Po przekroczeniu drogi B 107 kierujemy się drogą "Am Berg". Na drugim skrzyżowaniu skręcamy w lewo w "Altenhainer Straße". Droga ta prowadzi nas do lasu Planitzwald, drugiego dużego obszaru leśnego w regionie Wurzener Land. Tutaj skręcamy w prawo, podążając za znakami w kierunku gospodarstwa leśnego "Waidmannsheil" (67,5 km).

Przytulna chata grillowa lub słoneczny taras oferują wspaniałe miejsce na odpoczynek.

Szlak prowadzi dalej przez las do "Leulitzer Straße". Skręcamy w prawo na tę drogę i po około 2 km docieramy do Bennewitz (70,0 km).

W centrum miasta możemy odpocząć przy fontannie przed urzędem gminy. Bennewitz oferuje również szereg miejsc, w których można zatrzymać się na posiłek i nocleg.

Trasa biegnie dalej ścieżką rowerową 50 metrów na lewo od urzędu miasta do "Leipziger Straße". Podążaj tą drogą do Deuben. Przez "Püchauer Straße" docieramy do Grubnitz. Tutaj ścieżka prowadzi przez cypel Mulde i most nad kanałem, z którego roztacza się wspaniały widok na panoramę Wurzen, charakteryzującą się wieżami młyna, zamku i katedry. Na zachodnim skraju Wurzen jedziemy ścieżkami rowerowymi i drogami rolniczymi, podążając za znakami ścieżki rowerowej z powrotem do Wurzen. Tutaj mijamy jezioro Gurasee i odkryty basen "Dreibrücken". Po 77,0 km docieramy do stacji kolejowej Wurzen.

Tour information